Re: Construcao de um manual
> Ola lista,
>
> Estava visitando o site do debian-br e vi as documentacoes em
> portugues, disponiveis em varios formatos. Acredito que o formato que o
> documento original foi construido tenha sido o SGML. Existe algum
> aplicativo que me facilite a criacao de um SGML ou tenho que editar o
> documento na unha?
> Alias, uma curiosidade que acredito que nem todos saibam. Eu resolvi
> dar uma fucada no tipo de arquivo que o Open Office gera e descobri que
> (pasmem) o arquivo de extensao .sxw eh na verdade um arquivo zip.
> Resolvi descomprimir o arquivo e descobri que, na verdade, o OpenOffice
> gera um grande SGML para seus documentos.
> A minha revolta eh: pq esta informacao nao eh amplamente divulgada?
> Se todos soubessem (acredito que pouca gente sabia dessa) que o
> OpenOffice comprime um SGML, acredito que seria mais facil para a
> disseminacao do formato pelas diversas arquiteturas, uma vez que eu nao
> tenho que necessariamente ter o OpenOffice para ler o seu proprio
> arquivo!!!
Como o pessoal já falou, os arquivos do OO estão em XML, e está bem
documentado.
E é justamente essa a idéia quanto ao uso do XML, tornar independente o
formato do arquivo do software que o gerou. Assim, no futuro próximo tu
vais receber um documento qualquer gerado no OpenOffice e poder abri-lo no
KOffice ou AbiWord.
A XML não possui tags pré-definidas, é o autor do documento, ou da
aplicação que irá gerar o documento que define as tags, de acordo com suas
necessidades, documentando-as em um documento à parte, chamado de DTD, ou
Declaração de Tipo de Documento, para que outras aplicações possam manejar
os mesmos documentos XML. Não sei bem, mas me parece que a SGML segue o
mesmo conceito, e é de onde foi baseada a XML.
Inclusive, um dos novos recursos do KOffice 1.2 (ainda em desenvolvimento)
é um módulo "tradutor", que importará qualquer formato de documento em XML,
para seu formato nativo, que já é em XML.
Me parece que a XML tem tudo pra ser a próxima liguagem universal :-)
>
> Abracos
>
Abraço
Huberto
--
/****************************
Huberto Gastal Mayer
betogm@mailbr.com.br
ICQ# 43761791
http://betogm.cjb.net
****************************/
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: