List-Archive URLs and slashes in Message Ids

["Thomas Schmitt" <scdbackup@gmx.net>]

Hi,

something's wrong with the msgid-search URLs for Message-Ids with "/".

In Andrew M.A. Cater's mail to this list
  Date: Mon, 15 Aug 2022 10:30:10 +0000
  Message-ID: <YvogMm/B0cM/AUMu@einval.com>
i read and credulenltly forwarded to Massimo Maiurana:

  List-Archive:
    https://lists.debian.org/msgid-search/YvogMm/B0cM/AUMu@einval.com

But this URL yields a page with a text that begins by

  "Sorry, no match found for message-id YvogMm"

Going to
  https://lists.debian.org/msgid-search/
and entering into the search field
  YvogMm/B0cM/AUMu@einval.com
yields a hop to the proper message
  https://lists.debian.org/debian-user/2022/08/msg00267.html

I tried without success to escape the slashes in the URL
  https://lists.debian.org/msgid-search/YvogMm%2FB0cM%2FAUMu@einval.com
and even the @
  https://lists.debian.org/msgid-search/YvogMm%2FB0cM%2FAUMu%40einval.com
(although this works with other

Does anybody have an idea how to follow the List-Archive hint without
entering the Message-Id part manually into lists.debian.org/msgid-search ?


Have a nice day :)

Thomas