The service file you posted is not a good idea. Please remove it again. If moving the log file out of /tmp is not an option, please run systemctl edit rsyslog.service and disable PrivateTmp via [Service] PrivateTmp=no
Attachment:
OpenPGP_signature.asc
Description: OpenPGP digital signature