Sorry, I just found "ITP: kima -- Kicker monitoring applet" (http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=438990). As long as the submitter of that is still interested, this is a duplicate report.