Notícias Semanais Debian - 15 de Novembro de 2005

Bem-vindo(a) à quadragésima sexta edição deste ano da DWN, o periódico semanal para a comunidade Debian. Os membros do sub-projeto Debian-Edu propuseram codinomes como Terra, Tellus e Oslo para a próxima versão do Skolelinux. Adrian von Bidder estava procurando por imagens de instalação muito antigas do Debian. Muitas ainda podem ser encontradas em ibiblio.org.

Status do Porte ARM Big Endian. Lennert Buytenhek relatou que o porte ARM big endian progrediu muito nas semanas mais recentes. A distribuição sarge está quase reconstruída e dois daemons de construção estão trabalhando na distribuição unstable; ambas estão disponíveis em um servidor separado.

Patrocínio de Viagem para a Debian Conference. Andreas Schuldei ofereceu às pessoas ativas no Debian patrocínio limitado para viagem caso não possam custear toda a viagem. Para planejar o orçamento, ele pediu a estes que se registrem em tempo. Um comitê decidirá posteriormente sobre as opções de patrocínio.

Relatório do Encontro Oldenburg DevJam. Arnaud Vandyck relatou que várias pessoas envolvidas com o Java de distribuições diferentes se encontraram na DevJam pela primeira vez. Os desenvolvedores de distribuições diferentes e de pacotes discutiram o estado e desenvolvimento de uma cadeia de ferramentas Java livre.

Atualizações Automáticas do Banco de Dados do Clam AntiVirus. Marc Haber anunciou um script que verifica se novos padrões de vírus foram descobertos a cada 30 minutos e reconstrói o banco de dados de vírus para o Clam AntiVirus no host volatile, se necessário. Se todos os testes automáticos passarem, os pacotes serão movidos para o repositório volatile. Pacotes antigos são removidos automaticamente.

Debian-Installer Etch Beta 1. Joey Hess anunciou a primeira versão beta etch do debian-installer e explicou porque o lançamento demorou tanto. O problema que consumiu mais tempo foi caçar bugs introduzidos recentemente em vários pacotes dos quais o instalador depende. Construir imagens do instalador diariamente raramente resultava em imagens funcionais, e isto precisa ser melhorado.

Mozilla Public License 1.1. Fathi Boudra procurou cobertura para a licença do SugarCRM, que é baseada na Mozilla Public License 1.1 (MPL - Licença Pública Mozilla). Matthew Garrett relatou que várias pessoas acreditam que a MPL já não é livre; no entanto, o Mozilla está sendo re-licenciado sob a GNU GPL e, portanto, permanece no repositório main.

FOSDEM: Chamado por Palestras. Wouter Verhelst chamou por palestras para a sala Debian na próxima conferência FOSDEM, que ocorrerá em 25 e 26 de Fevereiro de 2006 em Bruxelas, Bélgica. As palestras devem cobrir aspectos técnicas, tendo pessoas familiares com o projeto Debian como público-alvo.

Licença para Materiais da Debian Conference. Francesco Poli afirmou que os palestrantes da DebConf deveriam ser obrigados a publicar seus artigos sob uma licença compatível com a DFSG. Anthony Towns apontou que o Debian já distribui muito conteúdo que não é livre segundo a DFSG, como listas de discussão e relatórios de erro.

Encontro de Outubro do Debian-Installer. Christian Perrier publicou a ata da sexta reunião da equipe do Debian-Installer, em outubro. O progresso no instalador GTK foi impressionante e todos os participantes concordaram em deixá-lo disponível o mais breve possível. Migrar para udev tornou-se um objetivo importante para o futuro.

Dependências dos Pacotes de Desenvolvimento. Gabor Gombas notou problemas nas dependências dos pacotes de desenvolvimento já que ligar-se estaticamente e dinamicamente necessita de pacotes diferentes, e alguns pacotes conflitam entre si já que fornecem os mesmos arquivos. Russ Allbery explicou que o caminho dos arquivos de inclusão é parte da interface de programação da implementação Kerberos.

Mantendo Utilitários Básicos de Rede. Noah Meyerhans questionou qual a melhor forma de continuar mantendo o pacote iputils que fornece utilitários básicos de rede como ping, já que o pacote original é específico ao Linux e não compila nem funciona nos portes Hurd e kFreeBSD do Debian. Um fork oficial pode levar na direção correta, porém poderia implicar que os recursos novos do kernel não seriam suportados imediatamente.

Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de atualizar seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalado.

Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao repositório Debian instável recentemente ou contêm atualizações importantes.

Pacotes Órfãos. 1 pacote tornou-se órfão nesta semana e precisa de um novo mantenedor. Isto totaliza 204 pacotes órfãos. Muito obrigado aos mantenedores anteriores que contribuíram com a comunidade do Software Livre. Veja as páginas WNPP para a lista completa, e adicione uma nota ao relatório de erro, renomeando-o para ITA: caso pretenda adotar um pacote.

Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar esse periódico. Nós ainda precisamos de mais escritores voluntários que investiguem a comunidade Debian e nos relatem sobre eventos que ocorrerem. Veja a página de contribuições para saber como ajudar. Nós estamos aguardando sua mensagem em

Para receber este boletim semanalmente em sua caixa postal, inscreva-se na lista debian-news-portuguese (versão em português brasileiro). Para receber o boletim em inglês, inscreva-se na lista debian-news.

Edições anteriores deste boletim estão disponíveis.

Esta edição das Notícias Semanais Debian foi editada por Martin 'Joey' Schulze.
Ela foi traduzida por Gustavo R. Montesino, Augusto Cezar Amaral e Marco Carvalho.