Suomisivut

On olemassa suomenkielinen Debian-lista, <debian-fi@lists.fishpool.fi>. Listalle liitytään tavanomaiseen majordomo-tyyliin lähettämällä osoitteeseen <debian-fi-request@lists.fishpool.fi> viesti, jonka otsikossa on

  subscribe

eikä mitään muuta.

Lisäksi on olemassa toinen (suomenkielinen) Debian-lista käännöksiä ja ylipäätään lokalisointia koskevaa keskustelua ja koordinointia varten. Tämä lista pyörii Debianin listapalvelimella ja löydät sekä listan arkiston että liittymis/poistumis-ohjeet osoitteesta http://lists.debian.org/debian-l10n-finnish/.

Suomenkieliset asennusohjeet ovat saatavilla sieltä mistä muutkin asennusohjeet (jos selaimen asetukset ovat kunnossa).
Debianin www-sivujen suomentamista koordinoi Tommi Vainikainen <thv+debwww@iki.fi>. Jos haluat liittyä mukaan, ota yhteyttä.
Debian-asennin on tällä hetkellä lähes käännetty (sargeen) ja asennusohjeesta pieni osa. Mikäli haluat auttaa, voit ottaa yhteyttä debian-l10n-finnish-listan kautta. Apua otetaan vastaan. Tapio Lehtonen <tale@debian.org> koordinoi suomennokset Debianin julkaisuille 2.1 (slink) ja 2.2 (potato).
Debianin pakettikuvausten käännösprojektia suomeksi koordinoi Tarmo Toikkanen <tarmo.toikkanen@iki.fi>.