Nota: O documento original é mais novo que esta tradução.
Estado dos modelos l10n do DebConf com arquivos PO por código de idioma: fr — French
[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ] [ Erros ] [ Dicas para tradutores(as) ]Estado ("status")
5884 strings estão traduzidas para este idioma (de um total de 6116). Os pacotes estão em três estados: traduções a fazer, traduções em andamento e traduções atualizadas.
Pacotes são precedidos com um ponto de exclamação quando contêm erros relacionados ao po-debconf. Nestes casos, tradutores devem primeiro checar se os erros não são específicos a um idioma. Caso contrário, eles devem reportar o erro e trabalhar em outros pacotes até que o problema seja corrigido.
Em cada tabela, pacotes são ordenados de acordo com sua pontuação popcon, então os tradutores podem dedicar-se aos pacotes mais populares.
Antes de traduzir ou atualizar modelos debconf de um pacote, por favor,
verifique se eles não estão atualmente
sob revisão. Este processo de revisão provavelmente mudará as
strings
originais então, por favor, espere até que seja concluído,
e então inicie sua tradução. Se você já traduziu estes modelos, você será
notificado ao final do processo de revisão para atualizar sua tradução.
Se a revisão está marcada com o estado bts, você deveria basear
sua tradução somente nos modelos enviados no bug.
Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções precisam ser feitas
Os pacotes abaixo, se há algum, contêm modelos Debconf que podem ser traduzidos via po-debconf, mas atualmente não estão traduzidos neste idioma.
Seção: main
llama.cpp (12), linux-vulnerability-mitigation (8), debian-fastforward (12), mlat-client-adsbfi (32), dokuwiki-plugins-extra (3), dokuwiki-templates-extra (3), dehydrated-tools-extra (36)
Seção: contrib
scrcpy (6)
Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão em andamento
Você pode atualizar estes arquivos PO, e enviá-los como relatórios de bug para os(as) mantenedores(as) do pacote. Para iniciar uma nova tradução para um pacote, leia esta lista de pacotes que contêm tais arquivos PO.
Seção: main
| Pacote | Pontuação | Arquivo | Tradutor(a) | Estado | Tradutor(a) | Data | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| openldap | 88% (30t;0f;4u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| postgresql-common | 53% (7t;0f;6u) | fr.po | Julien Patriarca | ||||
| ! wireshark | 93% (15t;1f;0u) | fr.po | Jean-Philippe MENGUAL | ||||
| ! unattended-upgrades | 0% (0t;0f;2u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | bts | Baptiste Jammet | 2025-11-21 13:35:01 | 1121127 |
| postfix | 79% (39t;10f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| mdadm | 76% (10t;0f;3u) | fr.po | Grégoire Scano | ||||
| mysql-8.0 | 78% (18t;1f;4u) | fr.po | Alban Vidal | ||||
| msmtp | 25% (1t;0f;3u) | fr.po | Guilhelm Panaget | ||||
| virtuoso-opensource | 90% (29t;2f;1u) | fr.po | David Prévot | ||||
| minissdpd | 90% (9t;1f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| ! mumble | 87% (7t;1f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello | ||||
| atftp | 87% (21t;3f;0u) | fr.po | Cyril Brulebois | bts | Baptiste Jammet | 2025-10-25 14:14:01 | 1118835 |
| dokuwiki | 95% (62t;0f;3u) | fr.po | Steve Petruzzello | ||||
| portsentry | 25% (1t;3f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger | ||||
| gnunet | 88% (8t;0f;1u) | fr.po | Christian Perrier | ||||
| ! cinder | 33% (2t;0f;4u) | fr.po | Alban Vidal | ||||
| nagvis | 83% (5t;0f;1u) | fr.po | Jean-Christophe GARNIER | ||||
| sympa | 86% (25t;1f;3u) | fr.po | Christian Perrier | ||||
| popa3d | 22% (2t;0f;7u) | fr.po | Christian Perrier | ||||
| ! tryton-server | 96% (27t;0f;1u) | fr.po | bubu | ||||
| ! zoph | 25% (2t;1f;5u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| ircd-hybrid | 66% (4t;0f;2u) | fr.po | Christian Perrier | ||||
| progress-linux | 62% (5t;0f;3u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| gcl27 | 50% (2t;2f;0u) | fr.po | Sylvain Archenault | ||||
| mini-buildd | 41% (10t;6f;8u) | fr.po | Julien Patriarca | ||||
| ! multispeech | 93% (15t;1f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | ||||
| open-infrastructure-compute-tools | 80% (24t;4f;2u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| ldh-gui-suite | 76% (10t;3f;0u) | fr.po | Jean-Philippe MENGUAL | ||||
| neutron-dynamic-routing | 85% (6t;1f;0u) | fr.po | |||||
| open-infrastructure-storage-tools | 97% (42t;1f;0u) | fr.po | Jean-Phillippe MENGUAL | ||||
| partman-prep | 80% (4t;0f;1u) | fr.po | Christian Perrier |
Seção: contrib
| Pacote | Pontuação | Arquivo | Tradutor(a) | Estado | Tradutor(a) | Data | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zfs-linux | 66% (8t;1f;3u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
Seção: non-free
| Pacote | Pontuação | Arquivo | Tradutor(a) | Estado | Tradutor(a) | Data | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| google-android-installers | 50% (2t;0f;2u) | fr.po | Julien Patriarca | ||||
| firebuild | 0% (0t;0f;8u) | todo | Baptiste Jammet | 2023-01-24 17:08:40 |
Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão atualizadas
Seção: main
| Pacote | Pontuação | Arquivo | Tradutor(a) |
|---|---|---|---|
| ! bind9 | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | CALARESU Luc |
| ! isa-support | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ! clamav | 100% (175t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| ! libguestfs | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| ! apticron | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Guilhelm Panaget |
| ! uptimed | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| ! iirish | 100% (1t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| ! lucene-solr | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Odile Bénassy |
| ! knot-resolver | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ! matrix-synapse | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ! keystone | 100% (28t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| util-linux | 100% (1t;0f;0u) | fr.po | Frédéric Bothamy |
| glibc | 100% (27t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| krb5 | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| tasksel | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| grub2 | 100% (39t;0f;0u) | fr.po | Baptiste Jammet |
| cups | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| pam | 100% (27t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| cyrus-sasl2 | 100% (15t;0f;0u) | fr.po | Odile Bénassy |
| debconf | 100% (17t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| openssh | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Étienne Gilli |
| fontconfig | 100% (21t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| apparmor | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| mariadb | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | bubu |
| xorg-server | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| linux-base | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| libvirt | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Alban VIDAL |
| sane-backends | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| isc-dhcp | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| brltty | 100% (1t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| discover | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| elfutils | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| tzdata | 100% (461t;0f;0u) | fr.po | Baptiste Jammet |
| cryptsetup | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| net-snmp | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| base-passwd | 100% (27t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| ucf | 100% (15t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| popularity-contest | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| dash | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | bubu |
| ca-certificates | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| iproute2 | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| dictionaries-common | 100% (30t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| man-db | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| libpaper | 100% (46t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| shim-signed | 100% (18t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| apt-listchanges | 100% (38t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| gpm | 100% (21t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| gdm3 | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| exim4 | 100% (61t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| ssl-cert | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| jackd2 | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| texlive-base | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Alexandre Normand |
| update-inetd | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| ppp | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| nas | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| postgresql-18 | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| phonon | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| nginx | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| lightdm | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| sympy | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Georges Khaznadar |
| python-certbot | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| firebird4.0 | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Ivan Buresi |
| firebird3.0 | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Ivan Buresi |
| sddm | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| sysstat | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| steam-installer | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | bubu |
| open-iscsi | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| iperf3 | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ufw | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Nicolas Sauzede |
| iptables-persistent | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| munin | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| openvpn | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| analog | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| freetds | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) |
| x2goserver | 100% (18t;0f;0u) | fr.po | Grégoire Scano |
| strongswan | 100% (40t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| dbconfig-common | 100% (110t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| fpc | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| nss-pam-ldapd | 100% (52t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| auctex | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| zephyr | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| open-isns | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| pnm2ppa | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Nicolas Bertolissio |
| lxc | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Pierre-Elliott Bécue |
| heimdal | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| resolvconf | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| kerberos-configs | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Bruno Travouillon |
| icinga2 | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| blendsel | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Baptiste Jammet |
| gnumeric | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| etckeeper | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Bruno Travouillon |
| phpmyadmin | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | tmtisfree |
| quota | 100% (26t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| bacula | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Jean-Paul Guillonneau |
| tftp-hpa | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| roundcube | 100% (15t;0f;0u) | fr.po | Vincent Bernat |
| vsftpd | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| rkhunter | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| jack-audio-connection-kit | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| schroot | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| s-nail | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Grégoire Scano |
| console-data | 100% (58t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| puppet-agent | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | bubu |
| debsecan | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| byobu | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Grégoire Scano |
| powerline | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| netselect | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Simon Paillard |
| lazarus | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| collectd | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Florent USSEIL |
| norwegian | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| dictd | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Jean-Christophe Lacroix |
| freedombox | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| xawtv | 100% (23t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| pure-ftpd | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| debian-security-support | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Santiago R.R. |
| console-common | 100% (24t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| solaar | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| davfs2 | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Ivan Buresi |
| nullmailer | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Florentin Duneau |
| nethack | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Florentin Duneau |
| pbuilder | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Fakhry Ezzat |
| boinc | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Cyril Brulebois |
| tmpreaper | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Paul Guillonneau |
| isc-kea | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| localepurge | 100% (23t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| unclutter | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| ddclient | 100% (52t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ssmtp | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| fdutils | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| cyrus-imapd | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Philippe Batailler |
| watchdog | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| kexec-tools | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| setserial | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| ocsinventory-agent | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| courier | 100% (29t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| encfs | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| amanda | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| aide | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Gregory Colpart |
| unixcw | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve R. Petruzzello |
| isenkram | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| apt-cacher-ng | 100% (25t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| tango | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| pioneers | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| man2html | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Pierre Machard |
| motion | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Olivier Trichet |
| foomatic-filters | 100% (18t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| openafs | 100% (25t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| neurodebian | 100% (31t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| nbd | 100% (15t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| macchanger | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| mrtg | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| seyon | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| htdig | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| gnubg | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Marc Chaton |
| xdm | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| icecast2 | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| perlindex | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Florentin Duneau |
| xastir | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| wvdial | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Étienne Gilli |
| privoxy | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| dma | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| nsca | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Sylvain Archenault |
| opendmarc | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| espeakup | 100% (1t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| refind | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| netdiag | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| abook | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Pierre Machard |
| backuppc | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Ludovic Drolez |
| ganeti | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | |
| xymon | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| tripwire | 100% (54t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| postsrsd | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| bastet | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| cacti | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| tiger | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Nicolas Bertolissio |
| libcifpp | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| hylafax | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| canna | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| xfonts-wqy | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo-Entfellner |
| distcc | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Quentin LEJARD |
| gridengine | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| awffull | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Cyril Brulebois |
| dwww | 100% (19t;0f;0u) | fr.po | Denis Barbier |
| imanx | 100% (1t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| iodine | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| kdump-tools | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| slim | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| slay | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| lxdm | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| igaelic | 100% (1t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| fortunes-de | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Thomas Huriaux |
| redmine | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| mailman3 | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Pierre-Elliott Bécue |
| vdr | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| hesiod | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| phpldapadmin | 100% (22t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| configure-debian | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Julien Louis |
| lemonldap-ng | 100% (15t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| sa-exim | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| matlab-support | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| mgetty | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| mlmmj | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| slrn | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| muse | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Cyril Brulebois |
| ax25-apps | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| darkstat | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| yubico-pam | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| gitolite3 | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| ejabberd | 100% (26t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| mopidy | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| jove | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christophe Masson |
| namazu2 | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| cxref | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christophe Masson |
| backup-manager | 100% (77t;0f;0u) | fr.po | Alexis Sukrieh |
| moon-buggy | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| opensmtpd | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | jipege |
| playmidi | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| gosa | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Benoit Mortier |
| mailgraph | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| opendnssec | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| wide-dhcpv6 | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Jérémie Corbier |
| samhain | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ldap-account-manager | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| ckermit | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Florentin Duneau |
| yggdrasil | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| phalanx | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| radioclk | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| gcl | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Sylvain Archenault |
| tin | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| sslh | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Guillaume Delacour |
| snoopy | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| lprng | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| squidguard | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| expeyes | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Georges Khaznadar |
| debusine | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Baptiste Jammet |
| adjtimex | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| prometheus-blackbox-exporter | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| clamsmtp | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| arno-iptables-firewall | 100% (41t;0f;0u) | fr.po | Florentin Duneau |
| dump1090-mutability | 100% (79t;0f;0u) | fr.po | Grégoire Scano |
| gwhois | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| durep | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Yannick Roehlly |
| terminatorx | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| nodm | 100% (23t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| pdsh | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| mailman-suite | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Pierre-Elliott Bécue |
| sitesummary | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Cyril Brulebois |
| mtink | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Sylvain Le Gall |
| xfonts-traditional | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| mailman-hyperkitty | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Pierre-Elliott Bécue |
| greylistd | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) |
| jalview | 100% (19t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| tvtime | 100% (28t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| swiftlang | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| miniupnpd | 100% (15t;0f;0u) | fr.po | Baptiste Jammet |
| chemical-structures | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Georges Khaznadar |
| webfs | 100% (38t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| metaphlan2-data | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| phpsysinfo | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | William Desportes |
| qcumber | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| smstools | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Ivan Buresi |
| apt-cacher | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| rlinetd | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| request-tracker5 | 100% (30t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| wdm | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| graphite-carbon | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| crm114 | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| tgif | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | David Prévot |
| buildbot | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| bilibop | 100% (27t;0f;0u) | fr.po | Alexandre Martin |
| dvi2ps | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| spamprobe | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| squid-deb-proxy | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | jipege |
| debian-edu-config | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Guilhelm Panaget |
| mandos | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Grégoire Scano |
| bandwidthd | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| cloop | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| calamaris | 100% (37t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| debian-edu-install | 100% (40t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| esmtp | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| t-prot | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| hearse | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| emacspeak | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| posh | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| ocfs2-tools | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo-Entfellner |
| w3c-linkchecker | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| lsh-utils | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| up-imapproxy | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jose Luis Tallon |
| mimedefang | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Fakhry Ezzat |
| swish-e | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Sylvain Archenault |
| dist | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| glide | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| cryptsetup-nuke-password | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Raphael Hertzog |
| x2gothinclient | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Thierry Kauffmann |
| cpu | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| leafnode | 100% (18t;0f;0u) | fr.po | Florent USSEIL |
| openstack-pkg-tools | 100% (51t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| mpdscribble | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| prometheus-smokeping-prober | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| x2gobroker | 100% (17t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| conserver | 100% (14t;0f;0u) | fr.po | Clément Stenac |
| horizon | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| fwlogwatch | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Florent Usseil |
| lava | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| nn | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| tt-rss | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| colplot | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| mythtv-status | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Francois Marier |
| eviacam | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| fprobe | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| pconsole | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| slbackup | 100% (31t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| uftp | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| isoqlog | 100% (27t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| charliecloud | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| cvsd | 100% (59t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| mailfilter | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| mysqmail | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| slbackup-php | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Hugues Naulet |
| haserl | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| im | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Philippe Batailler |
| knews | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| bottlerocket | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| logtool | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Rémi Pannequin |
| nncp | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| pwman3 | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| ilisp | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Emmanuel le Chevoir |
| uif | 100% (29t;0f;0u) | fr.po | bubu |
| fwsnort | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Franck Joncourt |
| igtf-policy-bundle | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| libapache-sessionx-perl | 100% (51t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| qpsmtpd | 100% (27t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| icingaweb2-module-director | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-pdfexport | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| apt-listdifferences | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| buffybox | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| couriergraph | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Thomas Huriaux |
| efingerd | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| gom | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| ifetch-tools | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| solid-pop3d | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Rémi Pannequin |
| icingaweb2-module-graphite | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-incubator | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-reporting | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-statusmap | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| iog | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| fwanalog | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| boxbackup | 100% (60t;0f;0u) | fr.po | Vincent Bernat |
| lyskom-elisp-client | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| plptools | 100% (19t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| prometheus-nextcloud-exporter | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Lucien Gentis |
| emacspeak-ss | 100% (16t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| icingaweb2-module-boxydash | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-map | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-pnp | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| libwiki-toolkit-perl | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| sinfo | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner |
| debian-edu-router | 100% (521t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-cube | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| openstreetmap-carto | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| hoteldruid | 100% (24t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| oneliner-el | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| icingaweb2-module-idoreports | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-nagvis | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| pinto | 100% (8t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| gnarwl | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| icingaweb2-module-businessprocess | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-fileshipper | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| put-dns | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-eventdb | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| neutron-vpnaas | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| openguides | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | gabriel laurent |
| rally | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| sn | 100% (6t;0f;0u) | fr.po | Michel Grentzinger |
| icingaweb2-module-audit | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-generictts | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| bitcoin-knots | 100% (86t;0f;0u) | fr.po | Léo Haf |
| email-reminder | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| icingaweb2-module-toplevelview | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| icingaweb2-module-x509 | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| kwartz-client | 100% (21t;0f;0u) | fr.po | Georges Khaznadar |
| slm | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Georges Khaznadar |
| lyskom-server | 100% (11t;0f;0u) | fr.po | Alban Vidal |
| prometheus-homeplug-exporter | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| xringd | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| datum-gateway | 100% (40t;0f;0u) | fr.po | Léo Haf |
| diaspora-installer | 100% (45t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| live-installer | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| neutron-fwaas | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| wims-lti | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Georges Khaznadar |
Seção: contrib
| Pacote | Pontuação | Arquivo | Tradutor(a) |
|---|---|---|---|
| nvidia-support | 100% (19t;0f;0u) | fr.po | Steve R. Petruzzello |
| msttcorefonts | 100% (13t;0f;0u) | fr.po | Yves Rütschlé |
| libdvd-pkg | 100% (12t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| b43-fwcutter | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| virtualbox-ext-pack | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| nvidia-cudnn | 100% (2t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| hyperspec | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| rocksndiamonds | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| isight-firmware-tools | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Christian Perrier |
| exult | 100% (10t;0f;0u) | fr.po | Thomas Huriaux |
| cltl | 100% (4t;0f;0u) | fr.po | Jean-Philippe MENGUAL |
| xtrs | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Pierre Machard |
| kinect-audio-setup | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
Seção: non-free
| Pacote | Pontuação | Arquivo | Tradutor(a) |
|---|---|---|---|
| nvidia-graphics-drivers-tesla-470 | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Quentin LEJARD |
| intel-mkl | 100% (9t;0f;0u) | fr.po | Jean-Pierre Giraud |
| nvidia-graphics-drivers-tesla-418 | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Quentin LEJARD |
| nvidia-graphics-drivers-tesla-450 | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Quentin LEJARD |
| nvidia-graphics-drivers-tesla-460 | 100% (5t;0f;0u) | fr.po | Quentin LEJARD |
| kstars-data-extra-tycho2 | 100% (20t;0f;0u) | fr.po | Julien Patriarca |
| arb | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| trn4 | 100% (7t;0f;0u) | fr.po | Eric Madesclair |
| distributed-net | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Steve Petruzzello |
| sl-modem | 100% (3t;0f;0u) | fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) |
Esta página foi gerada com dados obtidos em: 9 de Junho de 2026. Antes de trabalhar nesses arquivos, certifique-se de que estejam atualizados!
