Estado dos modelos l10n do DebConf com arquivos PO por código de idioma: sr — Serbian

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ] [ Erros ] [ Dicas para tradutores ]

[af] [am] [ar] [ast] [az] [be] [bg] [bn] [bo] [br] [bs] [ca] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_GB] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kk] [km] [kn] [ko] [ku] [lo] [lt] [lv] [mg] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [se] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@ijekavian] [sr@ijekavianlatin] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tl] [tr] [ug] [uk] [vi] [wa] [wo] [xh] [zh_CN] [zh_TW] [zu]

Estado ("status")

2361 strings estão traduzidas para este idioma (de um total de 9467). Os pacotes estão em três estados: traduções em andamento, traduções atualizadas e traduções a fazer.

Pacotes são precedidos com um ponto de exclamação quando contêm erros relacionados ao po-debconf. Nestes casos, tradutores devem primeiro checar se os erros não são específicos a um idioma. Caso contrário, eles devem reportar o erro e trabalhar em outros pacotes até que o problema seja corrigido.

Em cada tabela, pacotes são ordenados de acordo com sua pontuação popcon, então os tradutores podem dedicar-se aos pacotes mais populares.

Antes de traduzir ou atualizar modelos debconf de um pacote, por favor, verifique se eles não estão atualmente sob revisão. Este processo de revisão provavelmente mudará as strings originais então, por favor, espere até que seja concluído, e então inicie sua tradução. Se você já traduziu estes modelos, você será notificado ao final do processo de revisão para atualizar sua tradução. Se a revisão está marcada com o estado bts, você deveria basear sua tradução somente nos modelos enviados no bug.

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão em andamento

Você pode atualizar estes arquivos PO, e enviá-los como relatórios de bug para os mantenedores do pacote. Para iniciar uma nova tradução para um pacote, leia esta lista de pacotes que contêm tais arquivos PO.

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor
  console-setup 98% (171t;0f;2u)sr.poKarolina Kalic
  apt-setup 95% (68t;3f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-basicfilesystems 95% (78t;3f;1u)sr.poKarolina Kalic
  partman-crypto 94% (93t;2f;3u)sr.poKarolina Kalic
  partman-zfs 88% (93t;10f;2u)sr.poKarolina Kalic
  rescue 92% (38t;2f;1u)sr.poKarolina Kalic
  tzsetup 98% (119t;1f;1u)sr.poKarolina Kalic

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão atualizadas

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor
! iirish100% (1t;0f;0u)sr.poAlastair McKinstry
  bind9100% (6t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  cups100% (15t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  tasksel100% (4t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  xorg100% (5t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  debconf100% (17t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  net-snmp100% (4t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  adduser100% (3t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  man-db100% (4t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  installation-report100% (20t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  eject100% (1t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  console-data100% (58t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  wicd100% (2t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  cdebconf100% (40t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  pbuilder100% (9t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  flash-kernel100% (6t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  user-setup100% (31t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  debian-installer-launcher100% (4t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  espeakup100% (1t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  imanx100% (1t;0f;0u)sr.poAlastair McKinstry
  anna100% (12t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  arcboot-installer100% (11t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  base-installer100% (94t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  cdebconf-entropy100% (5t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  cdebconf-terminal100% (2t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  cdrom-checker100% (20t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  cdrom-detect100% (25t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  cdrom-retriever100% (3t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  choose-mirror100% (39t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  clock-setup100% (15t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  debian-installer-utils100% (14t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  elilo-installer100% (11t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  finish-install100% (9t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  grub-installer100% (49t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  hw-detect100% (43t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  iso-scan100% (27t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  kbd-chooser100% (15t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  lilo-installer100% (27t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  live-installer100% (12t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  localechooser100% (45t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  lvmcfg100% (80t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  main-menu100% (6t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  mdcfg100% (43t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  media-retriever100% (13t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  net-retriever100% (6t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  netcfg100% (123t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  network-console100% (24t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  nobootloader100% (15t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partconf100% (44t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partitioner100% (9t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-auto100% (24t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-auto-crypto100% (1t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-auto-lvm100% (20t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-auto-raid100% (5t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-base100% (68t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-basicmethods100% (13t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-btrfs100% (2t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-efi100% (8t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-ext3100% (14t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-jfs100% (8t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-lvm100% (111t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-md100% (58t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-nbd100% (19t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-newworld100% (7t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-partitioning100% (68t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-prep100% (5t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-target100% (25t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-ufs100% (5t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-xfs100% (2t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  pkgsel100% (6t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  prep-installer100% (11t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  preseed100% (13t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  quik-installer100% (32t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  s390-dasd100% (13t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  s390-netdevice100% (33t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  sibyl-installer100% (7t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  silo-installer100% (15t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  yaboot-installer100% (30t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  zipl-installer100% (1t;0f;0u)sr.poJanos Guljas

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções precisam ser feitas

Os pacotes abaixo, se há algum, contêm modelos Debconf que podem ser traduzidos via po-debconf, mas atualmente não estão traduzidos neste idioma.

Seção: main

util-linux (4), eglibc (22), krb5 (14), samba (25), sysvinit (5), pam (22), kde-workspace (7), grub2 (40), systemd (12), exim4 (61), fontconfig (14), texlive-base (6), openssl (7), cyrus-sasl2 (15), lsb (4), mysql-5.5 (24), openssh (3), isc-dhcp (15), sane-backends (9), discover (2), tzdata (461), evolution (9), heimdal (5), libpaper (46), openldap (35), cryptsetup (4), base-passwd (27), ucf (14), gpm (21), ca-certificates (12), dash (3), (!)insserv (3), linux-base (17), udev (12), dictionaries-common (31), ssl-cert (14), update-inetd (10), apt-listchanges (26), virtuoso-opensource (32), postgresql-common (5), jackd2 (3), nas (7), tomcat6 (7), ppp (20), phonon (5), wireshark (4), gdm3 (4), pnm2ppa (8), openslp-dfsg (4), unattended-upgrades (2), foomatic-filters (18), clamav (175), zephyr (4), root-system (11), dovecot (10), syslinux (4), postfix (67), lightdm (4), tex-common (7), openvpn (3), console-common (24), fpc (9), hddtemp (15), dbconfig-common (102), analog (3), fltk1.1 (3), gnumeric (4), auctex (8), tomcat7 (7), phpmyadmin (9), (!)nginx (2), mdadm (23), anthy (3), sysstat (8), bacula (3), freetds (3), htdig (5), proftpd-dfsg (5), gnome-speech (9), memtest86+ (2), courier (34), squid (8), xawtv (24), firebird2.5 (11), jack-audio-connection-kit (3), nagios3 (5), dictd (6), cernlib (4), lazarus (4), mailagent (4), kdesudo (3), resolvconf (14), nss-pam-ldapd (51), chkrootkit (7), kerberos-configs (12), dnprogs (15), quota (26), sa-exim (3), rkhunter (7), vsftpd (5), mariadb-5.5 (25), common-lisp-controller (7), apparmor (3), boinc (3), pure-ftpd (16), uptimed (27), multipath-tools (3), tftp-hpa (12), netselect (3), roundcube (15), norwegian (5), uswsusp (48), libpam-ldap (37), cyrus-imapd-2.4 (3), etckeeper (5), collectd (12), libnss-ldap (34), snort (41), apticron (2), gridengine (7), hesiod (9), fdutils (3), shorewall (10), ntop (16), beep (6), localepurge (23), vpb-driver (3), nethack (4), strongswan (44), webalizer (11), amavisd-new (6), ufw (12), libphp-adodb (3), ddclient (38), cfengine2 (9), setserial (10), nis (3), atftp (26), mrtg (3), xdm (7), ipsec-tools (7), irqbalance (4), iptables-persistent (6), gosa (3), ocsinventory-agent (10), ssmtp (16), byobu (3), harden (17), wvdial (13), openafs (25), tmpreaper (14), cpuburn (16), icinga (10), canna (13), mumble (8), slim (4), amanda (2), lxc (4), mediawiki (2), pdns (4), postgrey (3), davfs2 (16), ifplugd (19), phpldapadmin (22), redmine (14), xfonts-wqy (2), hylafax (4), lilo (12), checksecurity (2), mailman (49), man2html (3), msmtp (9), rssh (3), xsp (15), cacti (4), dpkg-cross (3), redhat-cluster (2), memtest86 (2), kismet (8), pioneers (7), nullmailer (7), jove (3), slrn (19), motion (3), (!)freebsd-utils (3), desktop-profiles (3), vdr (7), backuppc (7), quagga (2), mgetty (2), vidalia (4), kexec-tools (4), isdnutils (82), tiger (4), openswan (41), apt-dater (2), lprng (8), (!)libguestfs (4), console-cyrillic (87), bitlbee (2), wifi-radar (2), tripwire (54), squidguard (2), nbd (45), netdiag (2), ferm (3), myodbc (3), dwww (19), qpid-cpp (6), apt-cacher-ng (22), distcc (20), aide (7), circuslinux (9), seyon (3), chef (2), nsca (3), tpconfig (9), ejabberd (11), icecast2 (12), glide (14), watchdog (6), mcollective (12), debsecan (9), mldonkey (3), mailgraph (7), backup-manager (77), nova (54), gitolite (7), configure-debian (5), namazu2 (3), pnp4nagios (3), slashem (7), ltsp (9), iodine (6), request-tracker4 (30), lucene-solr (3), unclutter (2), gnubg (2), slay (4), abook (2), tgif (8), arno-iptables-firewall (41), ganeti (4), spamprobe (5), websvn (16), ckermit (9), tvtime (28), dokuwiki (66), debian-edu-config (14), xfstt (3), playmidi (5), util-vserver (4), unixcw (6), terminatorx (3), gnunet (8), fortunes-de (3), debian-edu-install (41), tin (2), apt-build (13), muse (4), shorewall6 (9), darkstat (4), xymon (5), perlindex (2), tango (2), gcl (8), adjtimex (6), dvi2ps (8), tpb (4), aiccu (8), cxref (2), ldap-account-manager (6), fortunes-fr (3), glance (40), am-utils (57), bastet (3), monotone (6), calamaris (37), mirrormagic (3), moon-buggy (8), apt-cacher (6), git-stuff (11), mtink (2), postfixadmin (2), ocfs2-tools (16), wdm (4), portsentry (7), clamsmtp (8), plan (29), greylistd (14), approx (2), pdnsd (7), openvas-plugins-dfsg (3), italc (31), cloop (2), sitesummary (9), typo3-src (11), matlab-support (16), condor (35), lsh-utils (9), swish-e (3), phalanx (5), bandwidthd (14), ampache (3), rancid (4), nodm (15), glpi (8), esmtp (20), geneweb (32), aolserver4 (8), kinput2 (2), mailcrypt (4), irda-utils (17), wide-dhcpv6 (10), samhain (2), freevo (50), xfonts-traditional (16), up-imapproxy (2), sslh (5), mixmaster (2), cmucl (3), freepops (9), smstools (20), drizzle (2), mpdscribble (6), phpbb3 (15), durep (11), torrentflux (6), smb2www (19), citadel (28), fwlogwatch (20), icinga-web (7), lire (12), neutron (68), z88dk (1), mysqmail (11), rlinetd (2), ez-ipupdate (35), openvas-server (16), dibbler (16), popa3d (2), crm114 (6), bindgraph (7), astk (12), ircd-hybrid (12), lemonldap-ng (15), nagvis (6), (!)fwknop (6), nsd (3), fprobe (4), t-prot (2), leafnode (18), zope-common (32), mlmmj (3), gwhois (6), mod-mono (2), tunapie (2), mythtv-status (9), snoopy (2), dma (6), safe-rm (5), webfs (37), dtc-xen (32), igaelic (1), prey (8), cpu (13), horizon (5), guacamole-client (3), pdsh (4), elilo (7), libapache-sessionx-perl (51), chemical-structures (2), gpr (2), linux-patch-grsecurity2 (4), tt-rss (7), wims (4), webcit (19), asedriveiiie (3), ilisp (4), havp (6), moodle (4), avelsieve (3), mimedefang (2), awffull (2), ganglia-web (4), emacspeak (16), (!)posh (2), w3c-linkchecker (4), keystone (29), metche (15), slbackup (31), libphone-utils (10), mercurial-server (1), cvsd (59), im (13), isoqlog (27), anon-proxy (3), nn (2), ceilometer (27), sbox-dtc (2), (!)squid-deb-proxy (6), sympa (27), aegis (6), bottlerocket (2), graphite-carbon (3), boxbackup (60), libgcr410 (2), fwsnort (2), slbackup-php (3), dailystrips (3), flashybrid (4), towitoko (4), dist (4), oneliner-el (4), gitolite3 (8), knews (4), vdr-plugin-remote (6), fwanalog (11), ax25-apps (2), distmp3 (8), logtool (16), fprobe-ulog (4), gom (10), tomoyo-tools (3), pconsole (5), cinder (34), init-select (12), xmail (13), hearse (3), gnats (14), yubico-pam (4), d-push (2), mailfilter (2), jazip (6), phamm (15), jwchat (4), couriergraph (7), ifd-gempc (3), sinfo (2), iog (4), ntlmaps (17), ptex-jisfonts (3), synce-serial (8), auth2db (3), sbnc (12), bilibop (43), biomaj (9), qpsmtpd (25), ilohamail (8), movabletype-opensource (8), solid-pop3d (4), pleiades (3), mkvmlinuz (2), spip (2), email-reminder (13), bidentd (11), sipml5 (4), argus (8), ledgersmb (7), (!)miniupnpd (8), fiaif (10), jffnms (14), libwiki-toolkit-perl (6), heat (32), remem (4), fts (2), gnarwl (6), lyskom-elisp-client (2), haserl (3), mason (9), darcsweb (5), lurker (7), frontaccounting (40), netenv (20), (!)cloud-init (11), dhis-client (4), sugarplum (4), ifetch-tools (3), netmrg (32), simba (5), cgiemail (4), dotclear (10), efingerd (9), libzorpll (2), plptools (19), uif (16), nap (3), openguides (2), powstatd (5), sheepdog (5), cipux-cat-web (7), mini-buildd (17), opensmtpd (7), sn (6), cardstories (2), interchange (60), uqwk (3), scuttle (3), chef-solr (4), initz (2), kumofs (9), rinputd (7), semanticscuttle (1), xringd (2), xtell (4), apt-listdifferences (5), phpgacl (7), pybit (29), slapos.core (12), ukolovnik (2), radiusd-livingston (4), rt-extension-assettracker (17), emacspeak-ss (16), fs2ram (6), goto-fai-progress (18), lyskom-server (5), radioclk (3), hoteldruid (22), mopd (10), orville-write (3), post-faq (2), arcboot (2), pinto (8), dotlrn (18), mxallowd (4), openstack-trove (25), pluxml (45), wims-moodle (3), sftpcloudfs (3), guacamole (3), ironic (5), tuskar (32)

Seção: contrib

nvidia-support (19), msttcorefonts (13), b43-fwcutter (4), mathematica-fonts (7), geoip-database-contrib (3), rocksndiamonds (8), hyperspec (4), isight-firmware-tools (9), sdic (16), exult (10), cltl (4), sandboxgamemaker (4), xtrs (3), bgoffice-dict-downloader (6), fheroes2-pkg (15), jspwiki (32), kinect-audio-setup (6), biomaj-watcher (10)

Seção: non-free

fglrx-driver (9), fglrx-legacy-driver (5), sl-modem (3), conserver (16), kstars-data-extra-tycho2 (20), trn4 (7), distributed-net (3), arb (2)

[af] [am] [ar] [ast] [az] [be] [bg] [bn] [bo] [br] [bs] [ca] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_GB] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kk] [km] [kn] [ko] [ku] [lo] [lt] [lv] [mg] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [se] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@ijekavian] [sr@ijekavianlatin] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tl] [tr] [ug] [uk] [vi] [wa] [wo] [xh] [zh_CN] [zh_TW] [zu]

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 22 de Abril de 2014. Antes de trabalhar nestes arquivos, certifique-se de que eles estejam atualizados!