Estado dos modelos l10n do DebConf com arquivos PO por código de idioma: zh_CN — Chinese @tmpl_lang@ndash; China

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ] [ Erros ] [ Dicas para tradutores ]

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [bg] [bn] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kk] [kl] [km] [kn] [ko] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tl] [tr] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wo] [xh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

Estado ("status")

2683 strings estão traduzidas para este idioma (de um total de 9658). Os pacotes estão em três estados: traduções em andamento, traduções atualizadas e traduções a fazer.

Pacotes são precedidos com um ponto de exclamação quando contêm erros relacionados ao po-debconf. Nestes casos, tradutores devem primeiro checar se os erros não são específicos a um idioma. Caso contrário, eles devem reportar o erro e trabalhar em outros pacotes até que o problema seja corrigido.

Em cada tabela, pacotes são ordenados de acordo com sua pontuação popcon, então os tradutores podem dedicar-se aos pacotes mais populares.

Antes de traduzir ou atualizar modelos debconf de um pacote, por favor, verifique se eles não estão atualmente sob revisão. Este processo de revisão provavelmente mudará as strings originais então, por favor, espere até que seja concluído, e então inicie sua tradução. Se você já traduziu estes modelos, você será notificado ao final do processo de revisão para atualizar sua tradução. Se a revisão está marcada com o estado bts, você deveria basear sua tradução somente nos modelos enviados no bug.

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão em andamento

Você pode atualizar estes arquivos PO, e enviá-los como relatórios de bug para os mantenedores do pacote. Para iniciar uma nova tradução para um pacote, leia esta lista de pacotes que contêm tais arquivos PO.

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor
  glibc 69% (18t;0f;8u)zh_CN.poLI Daobing
  pam 36% (8t;1f;13u)zh_CN.poDeng Xiyue
  samba 28% (7t;0f;18u)zh_CN.poCarlos Z.F. Liu
  grub2 95% (40t;0f;2u)zh_CN.poYunQiang Su
  fontconfig 0% (0t;2f;12u)zh_CN.poCarlos Liu
! console-setup 0% (0t;0f;175u)zh_CN.po
  dictionaries-common 40% (12t;9f;9u)zh_CN.poyanliang tang
! cdebconf 0% (0t;0f;44u)zh_CN.po
  nss-pam-ldapd 61% (39t;20f;4u)zh_CN.pozym
  tftp-hpa 41% (5t;0f;7u)zh_CN.poDeng Xiyue
  openafs 84% (21t;0f;4u)zh_CN.poChun Tian (binghe)
  nova 21% (13t;9f;39u)zh_CN.poben
  glance 4% (2t;12f;28u)zh_CN.poben
  keystone 6% (2t;2f;25u)zh_CN.poben
  email-reminder 84% (11t;0f;2u)zh_CN.poNiels He
  aodh 0% (0t;6f;23u)zh_CN.poben
  magnum 0% (0t;11f;23u)zh_CN.poben
  manila 0% (0t;11f;23u)zh_CN.poben
  mistral 0% (0t;12f;22u)zh_CN.poben
! apt-setup 0% (0t;0f;73u)zh_CN.po
! cdrom-detect 0% (0t;0f;28u)zh_CN.po
  finish-install 88% (8t;1f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  gnocchi 3% (1t;9f;17u)zh_CN.poben
  grub-installer 85% (49t;2f;6u)zh_CN.poYunQiang Su
  network-console 95% (23t;1f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-nbd 84% (16t;1f;2u)zh_CN.poYunQiang Su
  s390-dasd 68% (11t;2f;3u)zh_CN.poYunQiang Su
  s390-netdevice 96% (28t;1f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  senlin 0% (0t;11f;9u)zh_CN.poben
  tzsetup 97% (122t;3f;0u)zh_CN.poYunQiang Su

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão atualizadas

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor
! iirish100% (1t;0f;0u)zh_CN.poAlastair McKinstry
  bind9100% (6t;0f;0u)zh_CN.poLI Daobing
  tasksel100% (4t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  sysvinit100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  exim4100% (61t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  debconf100% (17t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  sane-backends100% (9t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  xorg-server100% (5t;0f;0u)zh_CN.poKov Chai
  adduser100% (3t;0f;0u)zh_CN.poLI Daobing
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  man-db100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  installation-report100% (20t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  eject100% (1t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  apt-listchanges100% (26t;0f;0u)zh_CN.poDeng Xiyue
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  gdm3100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  ppp100% (20t;0f;0u)zh_CN.poLi, Zhi
  lightdm100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  apparmor100% (3t;0f;0u)zh_CN.poAron Xu
  wicd100% (2t;0f;0u)zh_CN.poDeng Xiyue
  console-data100% (58t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  console-common100% (24t;0f;0u)zh_CN.poDeng Xiyue
  memtest86+100% (2t;0f;0u)zh_CN.poLuo Lei
  vsftpd100% (5t;0f;0u)zh_CN.poDeng Xiyue
  sddm100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  libpam-ldap100% (37t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  snort100% (41t;0f;0u)zh_CN.poYi Mingjing
  xdm100% (7t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  slim100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  wvdial100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  xfonts-wqy100% (2t;0f;0u)zh_CN.poCarlos Z.F. Liu
  flash-kernel100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  seyon100% (3t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  user-setup100% (31t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  ldap-account-manager100% (6t;0f;0u)zh_CN.poNeedham
  apt-cacher100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  astk100% (12t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  lxdm100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  fprobe100% (4t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  cmucl100% (3t;0f;0u)zh_CN.poChun Tian (binghe)
  espeakup100% (1t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  debian-installer-launcher100% (4t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  mercurial-server100% (1t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  slbackup100% (31t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  logtool100% (16t;0f;0u)zh_CN.posyq
  sheepdog100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  ntlmaps100% (17t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  auth2db100% (3t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  mason100% (9t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  fts100% (2t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  rt-extension-assettracker100% (17t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  goto-fai-progress100% (18t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  anna100% (12t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  arcboot100% (2t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  arcboot-installer100% (11t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  base-installer100% (94t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  cdebconf-entropy100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  cdebconf-terminal100% (2t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  cdrom-checker100% (20t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  cdrom-retriever100% (3t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  choose-mirror100% (39t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  clock-setup100% (15t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  debian-installer-utils100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  elilo-installer100% (11t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  hw-detect100% (43t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  iso-scan100% (27t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  lilo-installer100% (27t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  live-installer100% (12t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  localechooser100% (45t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  lvmcfg100% (80t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  main-menu100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  mdcfg100% (43t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  media-retriever100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  net-retriever100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  netcfg100% (123t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  nobootloader100% (15t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-auto100% (24t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-auto-crypto100% (1t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-auto-lvm100% (20t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-auto-raid100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-base100% (68t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-basicfilesystems100% (84t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-basicmethods100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-btrfs100% (2t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-crypto100% (98t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-efi100% (11t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-ext3100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-iscsi100% (24t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-jfs100% (8t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-lvm100% (112t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-md100% (58t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-newworld100% (7t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-partitioning100% (60t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-prep100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-target100% (25t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-ufs100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-xfs100% (2t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-zfs100% (105t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  pkgsel100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  prep-installer100% (11t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  preseed100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  quik-installer100% (32t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  rescue100% (41t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  yaboot-installer100% (30t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  zipl-installer100% (1t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su

Seção: contrib

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  zfs-linux100% (8t;0f;0u)zh_CN.poAron
  cltl100% (4t;0f;0u)zh_CN.poChun Tian (binghe)

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções precisam ser feitas

Os pacotes abaixo, se há algum, contêm modelos Debconf que podem ser traduzidos via po-debconf, mas atualmente não estão traduzidos neste idioma.

Seção: main

cups (15), krb5 (11), heimdal (5), cyrus-sasl2 (15), openssh (3), openssl (7), (!)lsb (4), isc-dhcp (12), firebird2.5 (11), discover (2), texlive-base (6), mysql-5.6 (24), libpaper (46), tzdata (471), net-snmp (4), openldap (40), cryptsetup (4), base-passwd (27), ucf (14), gpm (21), dash (3), ca-certificates (12), (!)insserv (3), update-inetd (10), jackd2 (3), nas (7), phonon (5), wireshark (4), (!)postgresql-common (13), tomcat6 (7), pnm2ppa (8), clamav (183), zephyr (4), unattended-upgrades (5), virtuoso-opensource (32), root-system (11), (!)postfix (73), irqbalance (4), openvpn (3), openslp-dfsg (4), hddtemp (15), dbconfig-common (107), analog (3), fltk1.1 (3), auctex (8), foomatic-filters (18), tomcat7 (7), mariadb-10.0 (10), freetds (3), fpc (10), sysstat (8), phpmyadmin (9), mdadm (21), htdig (5), tomcat8 (7), bacula (3), gnumeric (4), kdesudo (3), proftpd-dfsg (5), anthy (3), (!)courier (38), xawtv (24), cernlib (4), resolvconf (14), nagios3 (5), kerberos-configs (12), dictd (6), iptables-persistent (6), strongswan (44), rkhunter (7), jack-audio-connection-kit (3), lazarus (4), quota (26), multipath-tools (3), chkrootkit (7), pure-ftpd (16), roundcube (15), boinc (3), gnome-speech (9), (!)libguestfs (4), netselect (3), etckeeper (2), ufw (12), uptimed (27), apticron (2), collectd (12), ssmtp (16), mailagent (4), beep (6), pbuilder (9), dnprogs (15), shorewall (10), libnss-ldap (34), nethack (4), localepurge (23), webalizer (11), ocsinventory-agent (10), ifplugd (19), uswsusp (48), sa-exim (3), vpb-driver (3), icinga2 (13), byobu (3), libphp-adodb (3), gridengine (7), common-lisp-controller (7), fdutils (3), norwegian (5), setserial (10), encfs (3), ddclient (42), mumble (8), open-iscsi (16), atftp (26), ipsec-tools (7), debian-security-support (7), mrtg (3), davfs2 (16), hesiod (9), gosa (3), icinga (10), cfengine2 (9), nis (3), tmpreaper (14), msmtp (9), mailman (49), privoxy (2), postgrey (3), rssh (3), cyrus-imapd-2.4 (3), pioneers (7), (!)xsp (14), redmine (5), kismet (10), amanda (2), canna (13), lucene-solr (3), hylafax (4), man2html (3), ferm (3), nullmailer (7), cacti (4), neurodebian (31), myodbc (3), memtest86 (2), kexec-tools (4), motion (3), checksecurity (2), phpldapadmin (22), lilo (12), quagga (2), cyrus-imapd (3), apt-cacher-ng (25), macchanger (2), dpkg-cross (3), ganeti (4), backuppc (7), watchdog (8), nsca (3), desktop-profiles (3), debsecan (9), chef (3), bitlbee (2), tiger (4), netdiag (2), vdr (7), wifi-radar (2), nbd (38), tripwire (54), slrn (19), squidguard (2), request-tracker4 (30), iodine (6), mgetty (2), aide (7), dwww (19), icecast2 (12), solaar (5), mldonkey (3), isdnutils (82), distcc (20), slashem (7), ejabberd (14), gnubg (2), console-cyrillic (87), perlindex (2), mailgraph (7), unclutter (2), jove (3), backup-manager (77), configure-debian (5), qpid-cpp (6), ltsp (9), unixcw (6), slay (4), dokuwiki (66), shorewall6 (9), bastet (3), arno-iptables-firewall (41), namazu2 (3), gcl (8), xymon (7), fortunes-de (3), ckermit (9), (!)freebsd-utils (3), abook (2), spamprobe (5), mirrormagic (3), muse (4), lprng (8), playmidi (5), tango (2), apt-build (13), debian-edu-config (14), am-utils (57), italc (37), glide (14), tvtime (28), darkstat (4), adjtimex (3), cxref (2), tpb (4), moon-buggy (8), condor (35), isenkram (2), portsentry (7), matlab-support (16), tgif (8), terminatorx (3), mtink (2), phalanx (5), clamsmtp (8), fortunes-fr (3), util-vserver (4), calamaris (37), greylistd (14), aiccu (8), wdm (4), xfstt (3), dvi2ps (8), nodm (17), sslh (5), mopidy (4), xfonts-traditional (16), gitolite3 (8), approx (2), wide-dhcpv6 (10), monotone (6), samhain (2), bandwidthd (14), ocfs2-tools (16), tin (2), glpi (8), pdnsd (7), smstools (20), neutron (83), safe-rm (5), rancid (4), cloop (2), (!)fwknop (6), geneweb (32), snoopy (2), lsh-utils (9), (!)squid-deb-proxy (6), sitesummary (9), icinga-web (7), durep (11), ampache (3), mixmaster (2), aolserver4 (8), yubico-pam (4), gnunet (8), swish-e (3), rlinetd (2), esmtp (20), up-imapproxy (2), plan (29), crm114 (6), dma (6), (!)cloud-init (17), irda-utils (17), smb2www (19), guacamole-client (3), graphite-carbon (3), lemonldap-ng (15), fwlogwatch (20), mpdscribble (6), webfs (38), dibbler (16), emacspeak (16), chemical-structures (2), nsd (3), nagvis (6), gwhois (6), mysqmail (11), igaelic (1), wims (4), libphone-utils (10), bindgraph (7), ez-ipupdate (35), ircd-hybrid (7), pdsh (4), z88dk (1), leafnode (18), ilisp (4), horizon (6), t-prot (2), mythtv-status (9), popa3d (2), zope-common (32), citadel (28), havp (6), mlmmj (3), freevo (50), ceilometer (32), linux-patch-grsecurity2 (4), mod-mono (2), tunapie (2), kinput2 (2), (!)posh (2), phabricator (17), dtc-xen (32), mimedefang (2), whatmaps (3), xastir (4), cpu (13), openstreetmap-carto (6), ganglia-web (4), ax25-apps (2), bilibop (43), hearse (3), im (13), gpr (2), w3c-linkchecker (4), metche (15), cvsd (59), prey (8), cinder (36), tt-rss (7), lava-server (29), sympa (27), fwsnort (2), awffull (2), isoqlog (27), aegis (6), avelsieve (3), pconsole (5), bidentd (11), asedriveiiie (3), libapache-sessionx-perl (51), nn (2), acidbase (7), webcit (19), boxbackup (60), dist (4), sbox-dtc (2), miniupnpd (8), d-push (2), knews (4), fwanalog (11), slbackup-php (3), moodle (4), bottlerocket (2), libgcr410 (2), heat (34), dailystrips (3), imanx (1), tomoyo-tools (3), anon-proxy (3), init-select (12), eviacam (3), flashybrid (4), ifd-gempc (3), phamm (11), solid-pop3d (4), gom (10), towitoko (4), fprobe-ulog (4), mailfilter (2), iog (4), distmp3 (8), jwchat (4), jazip (6), (!)qpsmtpd (27), couriergraph (7), gnats (14), synce-serial (8), oneliner-el (4), biomaj (9), ilohamail (8), opensmtpd (7), pleiades (3), libzorpll (2), haserl (3), mkvmlinuz (2), darcsweb (5), mini-buildd (17), netmrg (32), uif (16), apt-listdifferences (5), ooniprobe (5), remem (4), spip (2), fiaif (10), powstatd (5), colplot (6), usrmerge (4), dhis-client (4), gnarwl (6), libwiki-toolkit-perl (6), lyskom-elisp-client (2), ledgersmb (7), lurker (7), sipml5 (4), cobbler (10), (!)designate (34), emacspeak-ss (16), cgiemail (4), ifetch-tools (3), plptools (19), sbnc (12), fookebox (2), sinfo (2), cyphesis-cpp (17), uqwk (3), wims-moodle (3), initz (2), nap (3), openguides (2), sn (6), netenv (20), orville-write (3), pybit (29), simba (5), igtf-policy-bundle (8), efingerd (9), openstack-trove (34), pluxml (46), hoteldruid (22), radioclk (3), sftpcloudfs (3), slapos.core (12), xtell (4), fs2ram (6), rinputd (7), ukolovnik (2), interchange (60), xringd (3), cardstories (2), cipux-cat-web (7), dotlrn (18), pinto (8), diaspora-installer (34), dyfi (6), ironic (22), lyskom-server (5), radiusd-livingston (4), barbican (34), mxallowd (4), sahara (34), murano (34), post-faq (2), postsrsd (3), congress (27), fuel-web (2), rally (5), (!)zaqar (22)

Seção: contrib

msttcorefonts (13), b43-fwcutter (4), mathematica-fonts (7), geoip-database-contrib (3), libdvd-pkg (12), rocksndiamonds (8), isight-firmware-tools (9), hyperspec (4), exult (10), sdic (16), (!)sandboxgamemaker (4), xtrs (3), fheroes2-pkg (13), bgoffice-dict-downloader (6), kinect-audio-setup (5), biomaj-watcher (10), jspwiki (32), publicfile-installer (3)

Seção: non-free

nvidia-graphics-drivers (5), virtualbox-ext-pack (2), kstars-data-extra-tycho2 (20), sl-modem (3), arb (3), conserver (16), trn4 (7), distributed-net (3)

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [bg] [bn] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kk] [kl] [km] [kn] [ko] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tl] [tr] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wo] [xh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 29 de Maio de 2016. Antes de trabalhar nestes arquivos, certifique-se de que eles estejam atualizados!