Nota: La página original es más nueva que esta traducción.
Estado de los archivos PO por código de idioma: bn — Bengali
[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ]Estado
117839 cadenas están traducidas a este idioma (de 1165347). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.
En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.
Paquetes para los que la traducción está en curso
Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallo a los responsables del paquete.
Sección: main
| Paquete | Puntuación | Fichero | Traductor | Grupo |
|---|---|---|---|---|
| pam | 73% (74t;24f;3u) | po/bn.po | Mahay Alam Khan | info at ankur dot org dot bd |
| glib2.0 | 59% (447t;57f;243u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| vlc | 76% (4791t;63f;1441u) | po/bn.po | ||
| debconf | 87% (67t;6f;4u) | po/bn.po | Md. Rezwan Shahid | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gdk-pixbuf | 96% (195t;7f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gtk4 | 80% (711t;172f;3u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| ibus | 18% (114t;30f;485u) | po/bn.po | Abu Huraira | |
| gtk+3.0 | 94% (1577t;69f;20u) | po-properties/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gcr | 34% (79t;64f;84u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| apparmor | 25% (36t;0f;106u) | parser/po/bn.po | Priyavert | linux_team at agreeya dot com |
| python-apt | 7% (9t;54f;55u) | po/bn.po | Khandakar Mujahidul Islam | bn at li dot org |
| gtk+2.0 | 99% (1718t;1f;0u) | po-properties/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gobject-introspection | 59% (447t;57f;243u) | glib/po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| system-config-printer | 90% (842t;25f;61u) | po/bn.po | Abu Huraira | |
| appstream | 16% (126t;2f;650u) | po/bn.po | Kom nake | https://hosted dot weblate dot org/projects/appstream/translations/bn/ |
| gnome-keyring | 95% (104t;2f;3u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libwnck3 | 99% (240t;1f;0u) | po/bn.po | Maruf Ovee | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| malcontent | 1% (1t;0f;97u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| gcr4 | 34% (79t;64f;84u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| plasma-workspace | 0% (0t;13f;26u) | po/bn/kcm_componentchooser.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-workspace | 7% (4t;26f;22u) | po/bn/kcm_fonts.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-workspace | 14% (2t;8f;4u) | po/bn/kcm_icons.po | KUSHAL DAS | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-workspace | 16% (6t;15f;15u) | po/bn/kcm_style.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-workspace | 84% (390t;60f;11u) | po/bn/kfontinst.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-workspace | 12% (18t;61f;64u) | po/bn/klipper.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-workspace | 18% (3t;2f;11u) | po/bn/ksmserver.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| iso-codes | 98% (420t;1f;4u) | iso_3166-1/bn.po | Oymate | |
| iso-codes | 96% (30t;1f;0u) | iso_3166-3/bn.po | Nasir Khan | (nothing) |
| iso-codes | 45% (81t;7f;89u) | iso_4217/bn.po | Oymate | |
| iso-codes | 97% (476t;10f;2u) | iso_639-2/bn.po | Oymate | |
| iso-codes | 17% (1618t;4023f;3700u) | iso_639-3/bn.po | Oymate | |
| iso-codes | 55% (64t;0f;51u) | iso_639-5/bn.po | Oymate | |
| gnome-software | 63% (467t;0f;263u) | po/bn.po | Roddy Shuler | Bengali (http://www dot transifex dot com/endless-os/gnome-software/language/bn/) |
| kio | 24% (332t;399f;642u) | po/bn/kio5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| nautilus | 99% (1121t;7f;0u) | po/bn.po | Ummey Salma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| mutter | 94% (439t;25f;0u) | po/bn.po | Mahay Alam Khan | gnome-trans at bengalinux dot org |
| gimp | 92% (2689t;0f;213u) | po-plug-ins/bn.po | Ayesha Akhtar | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gdm3 | 91% (136t;0f;13u) | po/bn.po | Mahdi Hasan | Bengali |
| kdeclarative | 24% (6t;9f;10u) | po/bn/kdeclarative5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-kcmutils | 19% (5t;17f;4u) | po/bn/kcmutils6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| software-properties | 39% (105t;0f;160u) | po/bn.po | Launchpad Translations Administrators | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-shell | 68% (467t;112f;105u) | po/bn.po | ||
| messagelib | 2% (11t;292f;97u) | po/bn/libmessagelist6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| messagelib | 13% (53t;202f;152u) | po/bn/libmessageviewer6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| messagelib | 44% (4t;4f;1u) | po/bn/libmimetreeparser6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-kio | 20% (234t;368f;546u) | po/bn/kio6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-kiconthemes | 22% (5t;6f;11u) | po/bn/kiconthemes6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gnome-menus | 24% (11t;10f;24u) | debian/po-up/bn.po | Mahay Alam Khan (মাহে আলম) | core at bengalinux dot org |
| gedit-plugins | 79% (371t;47f;51u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| kf6-kdeclarative | 19% (4t;9f;8u) | po/bn/kdeclarative6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 79% (31t;2f;6u) | po/bn/babelfish.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 66% (12t;1f;5u) | po/bn/kcmbookmarks.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 25% (1t;1f;2u) | po/bn/kcmkonq.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 44% (149t;75f;114u) | po/bn/kcmkonqhtml.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 27% (5t;6f;7u) | po/bn/kfmclient.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 65% (215t;59f;53u) | po/bn/konqueror.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 87% (7t;1f;0u) | po/bn/kshellcmdplugin.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konqueror | 56% (9t;2f;5u) | po/bn/libkonq.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 5% (4t;3f;73u) | po/bn/kaccess.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 0% (1t;25f;161u) | po/bn/kcm_access.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 0% (0t;7f;10u) | po/bn/kcm_desktoppaths.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 0% (0t;14f;9u) | po/bn/kcm_kded.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 3% (3t;37f;44u) | po/bn/kcm_keyboard.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 0% (0t;8f;15u) | po/bn/kcm_smserver.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 21% (4t;5f;10u) | po/bn/kcmkclock.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma-desktop | 1% (2t;38f;73u) | po/bn/plasma_applet_org.kde.desktopcontainment.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gnome-control-center | 71% (539t;51f;166u) | panels/system/datetime/po-timezones/bn.po | Runa Bhattacharjee | redhat-translation at bengalinux dot org |
| shotwell | 5% (53t;0f;893u) | po/bn.po | yorbajim | |
| kf6-kwallet | 50% (34t;18f;16u) | po/bn/kwalletd6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-ki18n | 38% (42t;66f;2u) | po/bn/ki18n6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| volume-key | 98% (151t;2f;1u) | po/bn.po | Copied by Zanata | info at ankur dot org dot bd |
| kiconthemes | 26% (5t;6f;8u) | po/bn/kiconthemes5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| plasma5support | 58% (474t;334f;5u) | po/bn/plasma_engine_weather.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kservice | 42% (12t;12f;4u) | po/bn/kservice5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kwallet-kf5 | 48% (43t;17f;28u) | po/bn/kwalletd5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kxmlgui | 43% (100t;117f;13u) | po/bn/kxmlgui5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kwin | 25% (36t;69f;36u) | po/bn/kcmkwm.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kwin | 11% (82t;198f;438u) | po/bn/kwin.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| sphinx | 11% (98t;0f;771u) | sphinx/locale/bn/LC_MESSAGES/sphinx.po | Bengali (http://app dot transifex dot com/sphinx-doc/sphinx-1/language/bn/) | |
| libmypaint | 1% (2t;1f;159u) | po/bn.po | glixx | |
| kf6-knewstuff | 7% (10t;67f;53u) | po/bn/knewstuff6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| libxfce4ui | 50% (104t;0f;102u) | po/bn.po | Israt Jahan | Bengali (http://app dot transifex dot com/xfce/libxfce4ui/language/bn/) |
| gtksourceview3 | 24% (26t;25f;55u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| exo | 93% (138t;0f;10u) | po/bn.po | Rafiul Haque, 2017 | Bengali (http://app dot transifex dot com/xfce/exo/language/bn/) |
| atril | 10% (23t;0f;199u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| atril | 61% (318t;0f;197u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| dolphin | 17% (172t;366f;433u) | po/bn/dolphin.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| ki18n | 38% (42t;66f;2u) | po/bn/ki18n5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-ktexteditor | 8% (118t;614f;587u) | po/bn/ktexteditor6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| thunar | 52% (544t;0f;499u) | po/bn.po | Xfce Bot | Bengali (https://app dot transifex dot com/xfce/teams/16840/bn/) |
| kf6-kservice | 16% (2t;9f;1u) | po/bn/kservice6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| transmission | 51% (313t;0f;294u) | po/bn.po | Mike Gelfand | Bengali (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/bn/) |
| lightdm | 58% (10t;0f;7u) | po/bn.po | bn at li dot org | |
| powerdevil | 3% (2t;22f;34u) | po/bn/powerdevil.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| garcon | 59% (31t;0f;21u) | po/bn.po | Ashraful Islam | Bengali (http://app dot transifex dot com/xfce/garcon/language/bn/) |
| kldap | 25% (2t;4f;2u) | po/bn/kio_ldap.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| tumbler | 60% (15t;0f;10u) | po/bn.po | Xfce Bot | Bengali (http://www dot transifex dot com/xfce/tumbler/language/bn/) |
| kconfigwidgets | 76% (96t;24f;5u) | po/bn/kconfigwidgets5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| remmina | 1% (12t;952f;101u) | po/bn.po | Anonymous | |
| kcmutils | 50% (19t;17f;2u) | po/bn/kcmutils5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| xfconf | 66% (45t;0f;23u) | po/bn.po | Xfce Bot | Bengali (http://www dot transifex dot com/xfce/xfconf/language/bn/) |
| knewstuff | 24% (56t;97f;78u) | po/bn/knewstuff5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| ktextwidgets | 72% (94t;29f;7u) | po/bn/ktextwidgets5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| synaptic | 23% (171t;0f;565u) | po/bn.po | Istiaque Ahamed | bn at li dot org |
| kaddressbook | 12% (31t;119f;89u) | po/bn/kaddressbook.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gnome-font-viewer | 0% (0t;7f;11u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| kio-extras | 14% (18t;50f;59u) | po/bn/kio-extras_kcms.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kio-extras | 57% (4t;1f;2u) | po/bn/kio6_fish.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| kio-extras | 43% (13t;8f;9u) | po/bn/kio6_man.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| kio-extras | 25% (2t;0f;6u) | po/bn/kio6_nfs.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| baobab | 96% (122t;2f;2u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| kf6-kconfigwidgets | 65% (77t;35f;5u) | po/bn/kconfigwidgets6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-kxmlgui | 43% (87t;95f;18u) | po/bn/kxmlgui6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kde-cli-tools | 52% (38t;9f;25u) | po/bn/kcm_filetypes.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kde-cli-tools | 75% (9t;0f;3u) | po/bn/kstart.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| konsole | 13% (126t;410f;389u) | po/bn/konsole.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| xfce4-panel | 59% (296t;0f;199u) | po/bn.po | Xfce Bot | Bengali (https://app dot transifex dot com/xfce/teams/16840/bn/) |
| kf6-kparts | 72% (8t;2f;1u) | po/bn/kparts6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| xfdesktop4 | 43% (87t;46f;67u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| xfce4-settings | 48% (289t;0f;310u) | po/bn.po | Sadia Afroz | Bengali (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce4-settings/language/bn/) |
| kf6-ktextwidgets | 69% (90t;33f;7u) | po/bn/ktextwidgets6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| lxsession | 6% (12t;6f;164u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| caja | 78% (1257t;0f;347u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| khelpcenter | 54% (46t;17f;21u) | po/bn/khelpcenter6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| mate-polkit | 19% (4t;0f;17u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| kparts | 86% (26t;3f;1u) | po/bn/kparts5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| cinnamon-desktop | 84% (27t;3f;2u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| ktexteditor | 9% (122t;567f;575u) | po/bn/ktexteditor5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gwenview | 42% (193t;74f;190u) | po/bn/gwenview.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| pidgin | 95% (3036t;0f;155u) | po/bn.po | Israt Jahan | |
| muffin | 94% (439t;25f;0u) | po/bn.po | Mahay Alam Khan | gnome-trans at bengalinux dot org |
| libfm | 16% (67t;130f;198u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | |
| aisleriot | 99% (545t;0f;4u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-mahjongg | 60% (38t;13f;12u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-sudoku | 18% (13t;38f;21u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| lightsoff | 26% (5t;10f;4u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| quadrapassel | 72% (57t;17f;5u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-chess | 16% (40t;82f;115u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-mines | 36% (26t;32f;14u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| iagno | 22% (16t;33f;23u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| swell-foop | 54% (30t;15f;10u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| tali | 82% (80t;10f;7u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-tetravex | 35% (16t;14f;15u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-robots | 71% (69t;21f;7u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-nibbles | 41% (46t;43f;21u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| four-in-a-row | 56% (41t;17f;15u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-klotski | 67% (40t;13f;6u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| five-or-more | 72% (47t;12f;6u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gdebi | 72% (97t;1f;36u) | po/bn.po | Khandakar Mujahidul Islam | bn at li dot org |
| kwin-x11 | 26% (38t;71f;32u) | po/bn/kcmkwm_x11.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kwin-x11 | 13% (86t;197f;371u) | po/bn/kwin_x11.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| xfwm4 | 75% (136t;0f;43u) | po/bn.po | Rafiul Haque, 2017 | Bengali (http://app dot transifex dot com/xfce/xfwm4/language/bn/) |
| mate-panel | 5% (6t;0f;100u) | help/mate-clock/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-panel | 8% (5t;0f;57u) | help/mate-fish/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-panel | 81% (526t;0f;122u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| libgedit-gtksourceview | 25% (24t;18f;52u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| marco | 85% (367t;0f;63u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-desktop | 59% (181t;0f;122u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| r-base | 4% (24t;6f;559u) | src/library/base/po/R-bn.po | Mandal MSH | none |
| r-base | 1% (5t;0f;259u) | src/library/base/po/RGui-bn.po | Mandal MSH | none |
| r-base | 10% (1t;0f;9u) | src/library/tcltk/po/bn.po | Sovan Karmakar | none |
| kfind | 59% (70t;39f;9u) | po/bn/kfind.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| drkonqi | 8% (19t;141f;69u) | po/bn/drkonqi.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kmenuedit | 38% (28t;6f;39u) | po/bn/kmenuedit.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| mate-menus | 97% (38t;0f;1u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| light-locker | 5% (2t;0f;35u) | po/bn.po | Peter de Ridder | Bengali (http://www dot transifex dot com/the_cavalry/light-locker/language/bn/) |
| kinfocenter | 17% (13t;31f;30u) | po/bn/kcmusb.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| mate-control-center | 12% (44t;0f;313u) | help/bn/bn.po | Martin Wimpress | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-control-center | 79% (918t;0f;234u) | po/bn.po | Martin Wimpress | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| kdialog | 30% (24t;15f;39u) | po/bn/kdialog.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| pluma | 3% (20t;0f;621u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| pluma | 73% (1068t;0f;381u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| xfce4-session | 55% (92t;0f;75u) | po/bn.po | Israt Jahan | Bengali (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce4-session/language/bn/) |
| eom | 2% (5t;0f;196u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| eom | 85% (290t;0f;51u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-utils | 5% (5t;0f;88u) | baobab/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-utils | 11% (17t;0f;132u) | gsearchtool/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-utils | 6% (5t;0f;69u) | logview/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-utils | 7% (8t;0f;98u) | mate-dictionary/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-utils | 89% (628t;0f;76u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| xfce4-appfinder | 11% (5t;4f;35u) | po/bn.po | Loba Yeasmeen | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| sweeper | 54% (27t;12f;11u) | po/bn/sweeper.po | Kushal Das | kde-translation at bengalinux dot org |
| juk | 26% (94t;147f;108u) | po/bn/juk.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| audacity | 1% (55t;0f;4450u) | locale/bn.po | Link Winterberg, 2024 | Bengali (https://app dot transifex dot com/audacity/teams/164520/bn/) |
| kdepim-addons | 1% (2t;75f;41u) | po/bn/kaddressbook_importexportplugins.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| knotifyconfig | 88% (15t;2f;0u) | po/bn/knotifyconfig5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kmail | 11% (154t;719f;420u) | po/bn/kmail.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gnome-screenshot | 84% (50t;9f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| engrampa | 3% (15t;0f;450u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| engrampa | 58% (244t;0f;174u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| inkscape | 0% (18t;3428f;7465u) | po/bn.po | Khandakar Mujahidul Islam | core at bengalinux dot org |
| mate-terminal | 3% (10t;0f;250u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-terminal | 86% (470t;0f;73u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| libmatekbd | 47% (43t;0f;48u) | po/bn.po | Martin Wimpress | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-settings-daemon | 58% (187t;0f;132u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| libmatemixer | 8% (11t;0f;115u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| librda | 0% (0t;0f;6u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| mate-session-manager | 77% (102t;0f;30u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-notification-daemon | 13% (7t;0f;46u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-calc | 9% (24t;0f;241u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-calc | 32% (158t;0f;328u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-power-manager | 6% (9t;0f;131u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-power-manager | 68% (281t;0f;130u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-system-monitor | 7% (24t;0f;305u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-system-monitor | 55% (183t;0f;148u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-screensaver | 83% (147t;0f;29u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-media | 53% (53t;0f;46u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 5% (4t;0f;63u) | accessx-status/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 3% (4t;0f;100u) | battstat/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 5% (5t;0f;85u) | charpick/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 7% (7t;0f;84u) | cpufreq/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 7% (5t;0f;62u) | drivemount/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 7% (4t;0f;49u) | geyes/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 7% (12t;0f;148u) | mateweather/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 3% (5t;0f;134u) | multiload/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 4% (4t;0f;78u) | netspeed/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 64% (399t;0f;221u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 5% (6t;0f;111u) | stickynotes/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-applets | 10% (5t;0f;43u) | trashapplet/docs/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-themes | 13% (3t;0f;20u) | po/bn.po | Israt Jahan | Bengali (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/bn/) |
| snapd | 0% (2t;0f;479u) | po/bn.po | bn at li dot org | |
| libmateweather | 99% (4366t;0f;25u) | po-locations/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libmateweather | 89% (165t;0f;19u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| deluge | 2% (29t;0f;1312u) | deluge/i18n/bn.po | bn at li dot org | |
| kinit | 36% (4t;6f;1u) | po/bn/kinit5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| lxpanel | 55% (269t;72f;141u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libkdegames | 44% (55t;35f;34u) | po/bn/libkdegames6.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| cinnamon-translations | 15% (76t;0f;402u) | po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-bn.po | Mahdi Hasan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| cinnamon-translations | 74% (20t;0f;7u) | po-export/cinnamon-screensaver/cinnamon-screensaver-bn.po | Mahdi Hasan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| cinnamon-translations | 97% (38t;0f;1u) | po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-bn.po | Safa Abbas Bahar Chowdhury | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| cinnamon-translations | 49% (80t;0f;83u) | po-export/cinnamon-settings-daemon/cinnamon-settings-daemon-bn.po | Asheke Elahi | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| cinnamon-translations | 20% (399t;0f;1550u) | po-export/cinnamon/cinnamon-bn.po | Fahim Shahriar | bn at li dot org |
| cinnamon-translations | 0% (1t;0f;383u) | po-export/nemo-extensions/nemo-extensions-bn.po | Launchpad Translations Administrators | bn at li dot org |
| cinnamon-translations | 23% (334t;0f;1061u) | po-export/nemo/nemo-bn.po | Soham Sen | bn at li dot org |
| gnome-panel | 90% (459t;16f;33u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| calibre | 1% (137t;0f;8411u) | translations/calibre/bn.po | Bengali (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/bn/) | |
| calibre | 16% (1320t;0f;6527u) | translations/iso_639/bn.po | Biswajit Kayal, 2017 | Bengali (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/bn/) |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;124u) | po/wesnoth-anl/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 1% (14t;0f;942u) | po/wesnoth-did/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;731u) | po/wesnoth-dm/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 6% (32t;1f;431u) | po/wesnoth-dw/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 96% (114t;4f;0u) | po/wesnoth-editor/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (12t;0f;1823u) | po/wesnoth-ei/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 51% (360t;21f;324u) | po/wesnoth-help/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 9% (112t;0f;1115u) | po/wesnoth-httt/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;434u) | po/wesnoth-l/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 74% (1169t;18f;377u) | po/wesnoth-lib/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 9% (71t;0f;648u) | po/wesnoth-low/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;332u) | po/wesnoth-manpages/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;433u) | po/wesnoth-manual/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;329u) | po/wesnoth-multiplayer/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (8t;0f;1202u) | po/wesnoth-nr/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 3% (20t;0f;646u) | po/wesnoth-sof/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (2t;0f;642u) | po/wesnoth-sota/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (1t;0f;639u) | po/wesnoth-sotbe/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (1t;0f;352u) | po/wesnoth-thot/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 97% (94t;2f;0u) | po/wesnoth-tools/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 3% (35t;1f;974u) | po/wesnoth-trow/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 10% (66t;0f;563u) | po/wesnoth-tsg/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 69% (577t;38f;216u) | po/wesnoth-units/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 19% (393t;1f;1625u) | po/wesnoth-utbs/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;514u) | po/wesnoth-wc/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;817u) | po/wesnoth-wof/bn.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 92% (1288t;85f;24u) | po/wesnoth/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| mate-indicator-applet | 75% (15t;0f;5u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| deja-dup | 50% (143t;0f;142u) | po/bn.po | Michael Terry | bn at li dot org |
| aria2 | 0% (3t;0f;396u) | po/bn.po | Ridowan | bn at li dot org |
| mate-user-guide | 2% (84t;0f;3141u) | mate-user-guide/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-user-guide | 33% (1t;0f;2u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| virt-viewer | 19% (35t;0f;141u) | po/bn.po | Copied by Zanata | |
| mate-backgrounds | 62% (18t;0f;11u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| lxmenu-data | 65% (27t;11f;3u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| blendsel | 50% (1t;0f;1u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libuser | 69% (213t;10f;82u) | po/bn.po | Miloslav Trmač | |
| pcmanfm | 17% (53t;119f;130u) | po/bn.po | system user | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| lxterminal | 43% (45t;19f;39u) | po/bn.po | system user | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| lxrandr | 53% (22t;8f;11u) | po/bn.po | system user | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gpicview | 82% (48t;4f;6u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| lxtask | 90% (49t;2f;3u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| caja-extensions | 26% (38t;0f;107u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| usermode | 98% (95t;0f;1u) | po/bn.po | Copied by Zanata | info at ankur dot org dot bd |
| lxinput | 75% (21t;5f;2u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| phpmyadmin | 64% (2211t;840f;377u) | po/bn.po | Maurício Meneghini Fauth | |
| gnome-power-manager | 97% (140t;0f;4u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| lxlauncher | 64% (11t;0f;6u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| policycoreutils | 2% (2t;0f;66u) | po/bn.po | Copied by Zanata | Bengali |
| kalzium | 22% (289t;405f;601u) | po/bn/kalzium.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| ktouch | 2% (6t;111f;142u) | po/bn/ktouch.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| supertuxkart | 15% (181t;0f;981u) | data/po/bn.po | Eshaan Srintan, 2025 | Bengali (http://app dot transifex dot com/supertuxkart/supertuxkart/language/bn/) |
| stellarium | 5% (1375t;0f;21756u) | po/stellarium-planetary-features/bn.po | cardinot | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| stellarium | 89% (169t;0f;19u) | po/stellarium-remotecontrol/bn.po | cardinot | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| stellarium | 81% (1739t;0f;403u) | po/stellarium-sky/bn.po | Alexander V. Wolf | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| stellarium | 15% (155t;0f;867u) | po/stellarium-skycultures-descriptions/bn.po | Tanmoy Saha | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| stellarium | 17% (2005t;0f;9135u) | po/stellarium-skycultures/bn.po | Tanmoy Saha | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| stellarium | 73% (5467t;0f;2009u) | po/stellarium/bn.po | Tanmoy Saha | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| klettres | 50% (43t;15f;27u) | po/bn/klettres.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| parley | 13% (101t;392f;236u) | po/bn/parley.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| phpmyadmin-sql-parser | 5% (3t;27f;23u) | locale/bn/LC_MESSAGES/sqlparser.po | Nokib Sarkar | |
| grass | 4% (75t;10f;1769u) | locale/po/grasslibs_bn.po | Faysal Mahmud | https://weblate dot osgeo dot org/projects/grass-gis/grasslibs-8-5/bn/ |
| grass | 0% (10t;0f;10079u) | locale/po/grassmods_bn.po | Faysal Mahmud | https://weblate dot osgeo dot org/projects/grass-gis/grassmods-8-5/bn/ |
| grass | 1% (33t;15f;3230u) | locale/po/grasswxpy_bn.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/grass-gis/teams/45198/bn/) | |
| mate-sensors-applet | 4% (5t;0f;112u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-sensors-applet | 4% (5t;0f;112u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| lxmusic | 94% (85t;5f;0u) | po/bn.po | Anonymous Pootle User | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| compiz | 49% (432t;340f;107u) | po/bn.po | Mahdee Jameel | info dot gist at cdac dot in |
| granite | 0% (0t;0f;60u) | po/bn.po | ||
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/bn.po | Automatically generated | none |
| snapper | 1% (3t;94f;161u) | po/bn.po | xxx | i18n at suse dot de |
| onboard | 41% (213t;1f;303u) | po/bn.po | Francesco Fumanti | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| terminator | 13% (54t;0f;361u) | po/bn.po | Gnome Terminator | |
| supertux | 0% (0t;0f;17u) | data/levels/community2016/bn.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/bn/) | |
| slick-greeter | 95% (47t;0f;2u) | po/bn.po | Clement Lefebvre | bn at li dot org |
| lightdm-settings | 86% (64t;0f;10u) | po/lightdm-settings-bn.po | Tirtharaj Sinha | bn at li dot org |
| audiocd-kio | 33% (4t;1f;7u) | po/bn/kio_audiocd.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| freedombox | 2% (42t;46f;1854u) | plinth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | MURALA SAI GANESH | |
| kmahjongg | 28% (28t;39f;32u) | po/bn/kmahjongg.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| gui-ufw | 2% (25t;0f;992u) | po/bn.po | costales | bn at li dot org |
| granite-7 | 0% (0t;0f;41u) | po/bn.po | ||
| granite-7 | 0% (0t;0f;74u) | po/extra/bn.po | Automatically generated | none |
| kmines | 23% (12t;14f;25u) | po/bn/kmines.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| nala | 14% (49t;0f;281u) | po/bn.po | ||
| kshisen | 24% (18t;13f;44u) | po/bn/kshisen.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| sugar-toolkit-gtk3 | 78% (97t;7f;19u) | po/bn.po | Chris | |
| tuxpaint | 40% (249t;153f;213u) | src/po/bn.po | Chris | Bengali |
| kturtle | 75% (262t;84f;3u) | po/bn/kturtle.po | Joysankar Sengupta | kde-i18n-doc at kde dot org |
| katomic | 10% (6t;18f;35u) | po/bn/katomic.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| kreversi | 6% (9t;27f;97u) | po/bn/kreversi.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| kmplot | 43% (209t;137f;140u) | po/bn/kmplot.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| kbounce | 18% (8t;14f;21u) | po/bn/kbounce.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| knavalbattle | 14% (15t;35f;54u) | po/bn/knavalbattle.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| kgoldrunner | 18% (186t;312f;519u) | po/bn/kgoldrunner.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| kblackbox | 3% (4t;20f;78u) | po/bn/kblackbox.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| mypaint | 1% (16t;12f;1242u) | po/bn.po | glixx | |
| kig | 71% (908t;286f;82u) | po/bn/kig.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| kbruch | 21% (42t;92f;64u) | po/bn/kbruch.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| blinken | 59% (28t;12f;7u) | po/bn/blinken.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| kwordquiz | 12% (12t;35f;47u) | po/bn/kwordquiz.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| kteatime | 26% (18t;21f;28u) | po/bn/kteatime.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| khangman | 25% (30t;21f;66u) | po/bn/khangman.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| bleachbit | 66% (324t;56f;108u) | po/bn.po | Safa Abbas Bahar Chowdhury | |
| kanagram | 24% (35t;40f;69u) | po/bn/kanagram.po | Progga | kde-translation at BengaLinux dot Org |
| kstars | 10% (1252t;7667f;3343u) | po/bn/kstars.po | Progga | kde-translation at bengalinux dot org |
| python-django | 67% (227t;0f;107u) | django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Ramiro Morales | |
| python-django | 77% (143t;0f;41u) | django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Md Arshad Hussain | |
| python-django | 41% (21t;0f;30u) | django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 62% (41t;0f;25u) | django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 65% (52t;0f;27u) | django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 85% (6t;0f;1u) | django/contrib/contenttypes/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Tahmid Rafi | |
| python-django | 94% (17t;0f;1u) | django/contrib/flatpages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 33% (7t;0f;14u) | django/contrib/gis/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 81% (39t;0f;9u) | django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Tahmid Rafi | |
| python-django | 75% (6t;0f;2u) | django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 83% (5t;0f;1u) | django/contrib/sessions/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| gimagereader | 8% (39t;0f;443u) | po/bn.po | Purbayan Chowdhury | |
| clementine | 13% (143t;0f;918u) | src/translations/bn.po | Enam Mijbah Noor | Bengali (http://app dot transifex dot com/davidsansome/clementine/language/bn/) |
| budgie-desktop | 48% (238t;0f;251u) | po/bn.po | Joshua Strobl | Bengali (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/bn/) |
| lomiri-online-accounts | 0% (0t;0f;17u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| mate-user-share | 5% (3t;0f;53u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| mate-user-share | 76% (36t;0f;11u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| gftp | 97% (533t;0f;15u) | po/bn.po | Indranil Das Gupta | gnome-translation at bengalinux dot org |
| selinux-python | 4% (29t;0f;675u) | po/bn.po | Copied by Zanata | Bengali |
| kazam | 8% (6t;0f;66u) | po/bn.po | Scio | bn at li dot org |
| libayatana-common | 0% (0t;0f;2u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| mate-tweak | 31% (32t;0f;71u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/bn/) |
| mozo | 87% (21t;0f;3u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| asunder | 12% (13t;0f;88u) | po/bn.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;115u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;50u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| mintstick | 29% (23t;0f;54u) | debian/translation/mintstick/mintstick-bn.po | Pratyay Mondal | bn at li dot org |
| vala-panel-appmenu | po/bn.po | |||
| libdnf | 9% (23t;1f;214u) | po/bn.po | Abu Huraira | https://translate dot fedoraproject dot org/projects/dnf/libdnf-dnf-4-master/bn/ |
| mate-menu | 31% (35t;0f;75u) | po/bn.po | Martin Wimpress | Bengali (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/bn/) |
| dnf | 0% (0t;0f;879u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-keyboard | 60% (31t;2f;18u) | po/bn.po | imrufbd | |
| josm | 1% (157t;0f;14435u) | i18n/po/bn.po | Dirk Stöcker | bn at li dot org |
| ayatana-indicator-messages | 7% (1t;0f;12u) | po/bn.po | Yota321 | |
| kylin-burner | 94% (906t;33f;17u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| compiz-plugins-main | 4% (39t;28f;744u) | po/bn.po | Mahdee Jameel | info dot gist at cdac dot in |
| ccsm | 80% (132t;7f;24u) | po/bn.po | Mahdee Jameel | info dot gist at cdac dot in |
| lomiri-download-manager | 0% (0t;0f;8u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| gmpc | 7% (40t;0f;468u) | po/bn.po | bn at li dot org | |
| peek | 9% (9t;1f;88u) | po/bn.po | Oymate | |
| klavaro | 44% (103t;75f;53u) | po/bn.po | Md. Rezwan Shahid | l10n at ankur dot org dot bd |
| budgie-extras | 68% (57t;9f;17u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/bn.po | Subhadeep Jasu | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/bn.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/bn.po | Subhadeep Jasu | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/bn.po | Automatically generated | none |
| shutter | 2% (2t;0f;86u) | share/shutter/resources/po/shutter-plugins/bn.po | Tafi Atik | bn at li dot org |
| shutter | 64% (11t;0f;6u) | share/shutter/resources/po/shutter-upload-plugins/bn.po | Arif Uddin | bn at li dot org |
| shutter | 8% (45t;0f;456u) | share/shutter/resources/po/shutter/bn.po | Mario Kemper (Romario) | bn at li dot org |
| sos | 0% (0t;0f;30u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| sugar-browse-activity | 33% (24t;3f;44u) | po/bn.po | Chris | |
| compiz-plugins-extra | 11% (86t;76f;588u) | po/bn.po | Mahdee Jameel | info dot gist at cdac dot in |
| pluma-plugins | 3% (2t;0f;62u) | help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| pluma-plugins | 22% (18t;0f;63u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| metadata-cleaner | 74% (47t;0f;16u) | po/bn.po | hELLOwORLD | |
| hamster-time-tracker | 74% (128t;30f;14u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| lomiri-url-dispatcher | 0% (0t;0f;8u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| cairo-dock | 14% (122t;0f;705u) | po/bn.po | Fabounet | bn at li dot org |
| ibus-m17n | 96% (24t;0f;1u) | po/bn.po | Anonymous | |
| caja-actions | 4% (38t;0f;739u) | docs/help/bn/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| caja-actions | 5% (44t;0f;695u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| lomiri-content-hub | 0% (0t;0f;17u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| fcitx5-table-other | 0% (0t;2f;32u) | po/bn.po | csslayer | Bengali (http://www dot transifex dot com/fcitx/fcitx/language/bn/) |
| veyon | 25% (2t;4f;2u) | 3rdparty/kldap/po/bn/kio_ldap.po | Khandakar Mujahidul Islam | kde-translation at bengalinux dot org |
| budgie-control-center | 71% (539t;51f;166u) | panels/datetime/po-timezones/bn.po | Runa Bhattacharjee | redhat-translation at bengalinux dot org |
| bookworm | 14% (21t;2f;126u) | po/bn.po | Oymate | |
| libzypp | 71% (752t;66f;234u) | po/bn.po | Julia Faltenbacher | |
| godot3 | 19% (1182t;3082f;1831u) | editor/translations/bn.po | Safuan | |
| dialect | 43% (53t;40f;29u) | po/ui/bn.po | Ritam Saha | |
| ayatana-indicator-datetime | 0% (0t;0f;14u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| maliit-keyboard | 50% (31t;2f;28u) | po/bn.po | imrufbd | |
| elementary-icon-theme | 0% (0t;0f;63u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lollypop | 55% (252t;0f;203u) | subprojects/po/bn.po | Oymate | |
| emerald | 97% (215t;4f;1u) | po/bn.po | Mahdee Jameel | bn at li dot org |
| mailman3 | 0% (4t;0f;411u) | src/mailman/messages/bn/LC_MESSAGES/mailman.po | Anonymous | https://hosted dot weblate dot org/projects/gnu-mailman/mailman/bn/ |
| pychess | 6% (90t;0f;1378u) | lang/bn/LC_MESSAGES/pychess.po | Transifex Bot | Bengali (http://www dot transifex dot com/gbtami/pychess/language/bn/) |
| kio-zeroconf | 12% (1t;1f;6u) | po/bn/kio5_zeroconf.po | Golam Mortuza Hossain | kde-translation at bengalinux dot org |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-settings-components | 0% (0t;0f;108u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| mate-user-admin | 10% (13t;0f;113u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| lomiri-ui-extras | 0% (0t;0f;23u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| morph-browser | 7% (20t;3f;241u) | po/bn.po | Pavak Paul | bn at li dot org |
| ayatana-indicator-bluetooth | 0% (0t;0f;13u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| blanket | 97% (81t;0f;2u) | po/bn.po | Archisman Panigrahi | |
| lomiri-indicator-network | 0% (0t;0f;199u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri | 85% (175t;7f;22u) | po/bn.po | imrufbd | |
| lomiri-indicator-transfer | 0% (0t;0f;6u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-session | 38% (27t;13f;30u) | po/bn.po | Roman Rokon | |
| ayatana-indicator-power | 0% (0t;0f;68u) | po/bn.po | Mike Gabriel | Bengali |
| zypper | 2% (37t;397f;874u) | po/bn.po | Julia Faltenbacher | |
| ayatana-indicator-sound | 0% (0t;0f;54u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| mate-netbook | 24% (6t;0f;19u) | po/bn.po | Martin Wimpress | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| lomiri-telephony-service | 0% (0t;0f;84u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| wike | 67% (91t;1f;42u) | po/bn.po | ||
| lomiri-system-settings | 0% (0t;0f;720u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| arctica-greeter | 31% (33t;5f;68u) | po/bn.po | Sanaf | |
| ayatana-indicator-keyboard | 0% (0t;0f;10u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| vala-panel | 68% (284t;49f;83u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| django-mailman3 | 0% (0t;0f;79u) | django_mailman3/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | ||
| lomiri-online-accounts-plugins | 0% (0t;0f;32u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| postorius | 0% (6t;4f;632u) | src/postorius/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Aftabuzzaman | |
| lomiri-addressbook-app | 91% (105t;4f;6u) | po/bn.po | imrufbd | |
| hyperkitty | 8% (22t;1f;236u) | hyperkitty/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Aftabuzzaman | |
| android-platform-external-libselinux | 0% (0t;0f;1078u) | policycoreutils/po/bn.po | dwalsh | info at ankur dot org dot bd |
| ayatana-indicator-display | 0% (0t;0f;36u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| gtg | 7% (32t;74f;330u) | po/bn.po | nasir khan saikat | bn at li dot org |
| guix | 1% (26t;1f;1724u) | po/guix/bn.po | Akib Azmain Turja | https://translate dot fedoraproject dot org/projects/guix/guix/bn/ |
| gnome-font-downloader | 56% (74t;57f;0u) | po/bn.po | ||
| easyssh | 0% (0t;0f;99u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;47u) | po/extra/bn.po | Automatically generated | none |
| ibus-typing-booster | 81% (241t;23f;30u) | po/bn.po | Mike FABIAN | |
| lomiri-location-service | 0% (0t;0f;1u) | po/bn.po | bn at li dot org | |
| ukwm | 9% (7t;25f;42u) | po/bn.po | Mahay Alam Khan | gnome-trans at bengalinux dot org |
| fcitx-table-other | 9% (2t;0f;20u) | po/bn.po | csslayer | Bengali (http://www dot transifex dot com/fcitx/fcitx/language/bn/) |
| onionshare | 1% (2t;0f;161u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/advanced.po | Sabbir Ahmed Shameem | none |
| onionshare | 0% (0t;0f;27u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/develop.po | Automatically generated | none |
| onionshare | 0% (0t;0f;62u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/features.po | Automatically generated | none |
| onionshare | 0% (0t;0f;9u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/help.po | Automatically generated | none |
| onionshare | 5% (4t;3f;67u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/install.po | Sabbir Ahmed Shameem | none |
| onionshare | 54% (6t;1f;4u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/security.po | Sabbir Ahmed Shameem | none |
| onionshare | 0% (0t;0f;54u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/tor.po | Automatically generated | none |
| railway-gtk | 0% (0t;0f;184u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| compiz-plugins-experimental | 1% (16t;159f;717u) | po/bn.po | Mahdee Jameel | info dot gist at cdac dot in |
| grimripper | 14% (13t;0f;78u) | po/bn.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| lomiri-gallery-app | 0% (0t;0f;94u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| planify | 0% (0t;0f;788u) | po/bn.po | Anonymous | |
| planify | 0% (0t;0f;21u) | po/extra/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-mediaplayer-app | 0% (0t;0f;21u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| sphinxcontrib-qthelp | 0% (0t;0f;3u) | sphinxcontrib/qthelp/locales/bn/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.qthelp.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/bn/) | |
| calamares | 12% (10t;0f;73u) | lang/python/bn/LC_MESSAGES/python.po | 508a8b0ef95404aa3dc5178f0ccada5e_017b8a4 | Bengali (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/bn/) |
| ukui-menus | 94% (37t;0f;2u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/bn/) |
| ayatana-indicator-a11y | 0% (0t;0f;9u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| sugar | 62% (331t;5f;193u) | po/bn.po | Mohona | core at bengalinux dot org |
| exaile | 0% (7t;4f;1114u) | po/bn.po | Shibly Rahman | bn at li dot org |
| win32-loader | 81% (54t;3f;9u) | l10n/po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| ayatana-settings | 0% (0t;0f;33u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-calculator-app | 0% (0t;0f;15u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-filemanager-app | 0% (0t;0f;168u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-printers | 0% (0t;2f;11u) | po/bn.po | Yota321 | |
| bulky | 18% (9t;0f;39u) | po/bulky-bn.po | Sandeep Roy | bn at li dot org |
| lomiri-camera-app | 0% (1t;0f;115u) | po/bn.po | Distant Prince | |
| lomiri-clock-app | 0% (0t;0f;486u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-music-app | 10% (9t;0f;75u) | po/bn.po | imrufbd | |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 0% (0t;0f;25u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-terminal-app | 0% (0t;0f;90u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| ukui-media | 56% (53t;3f;37u) | po/bn.po | monsta | Bengali (http://wiki dot ukui dot org/trans/bn/) |
| akira | po/bn.po | |||
| ciborium | 0% (0t;0f;28u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-weather-app | 2% (8t;3f;263u) | po/bn.po | imrufbd | |
| lomiri-calendar-app | 31% (49t;17f;88u) | po/bn.po | imrufbd | |
| lomiri-indicator-transfer-buteo | 0% (0t;0f;1u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-notifications | 30% (4t;1f;8u) | po/bn.po | Yota321 | |
| go-for-it | 0% (0t;0f;181u) | po/bn.po | ||
| go-for-it | 0% (0t;0f;11u) | po/extra/bn.po | ||
| lomiri-docviewer-app | 0% (0t;0f;105u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| python-holidays | 0% (0t;0f;17u) | holidays/locale/bn/LC_MESSAGES/BD.po | Shaon Ahamed | Holidays Localization Team |
| sphinxcontrib-serializinghtml | 0% (0t;0f;2u) | sphinxcontrib/serializinghtml/locales/bn/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.serializinghtml.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/bn/) | |
| fdroidserver | 2% (12t;2f;565u) | locale/bn/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | Oymate | https://hosted dot weblate dot org/projects/f-droid/fdroidserver/bn/ |
| onioncircuits | 88% (15t;0f;2u) | po/bn.po | Monjur Morshed | |
| lomiri-indicator-location | 0% (0t;0f;3u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| pyhoca-gui | 0% (0t;0f;402u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lfortran | 0% (0t;0f;837u) | doc/locale/bn/LC_MESSAGES/docs.po | ||
| sugar-terminal-activity | 15% (4t;0f;22u) | po/bn.po | Chris | |
| sugar-calculate-activity | 47% (80t;15f;74u) | po/bn.po | Chris | core at bengalinux dot org |
| sugar-pippy-activity | 20% (14t;1f;52u) | po/bn.po | Chris | core at bengalinux dot org |
| sugar-jukebox-activity | 13% (3t;0f;19u) | po/bn.po | Chris Leonard | |
| sugar-write-activity | 67% (37t;0f;18u) | po/bn.po | Chris | |
| remote-logon-service | 0% (0t;0f;4u) | po/bn.po | Mike Gabriel | Bengali |
| sugar-imageviewer-activity | 50% (8t;0f;8u) | po/bn.po | Chris | |
| sugar-log-activity | 61% (13t;1f;7u) | po/bn.po | Chris | |
| sugar-read-activity | 52% (26t;0f;24u) | po/bn.po | Chris | |
| sphinxcontrib-jsmath | 0% (0t;0f;1u) | sphinxcontrib/jsmath/locales/bn/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.jsmath.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/bn/) | |
| selinux-gui | 5% (10t;2f;187u) | po/bn.po | Copied by Zanata | Bengali |
| sphinxcontrib-applehelp | 0% (0t;0f;14u) | sphinxcontrib/applehelp/locales/bn/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.applehelp.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/bn/) | |
| sphinxcontrib-htmlhelp | 0% (0t;0f;5u) | sphinxcontrib/htmlhelp/locales/bn/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.htmlhelp.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/bn/) | |
| sphinxcontrib-devhelp | 0% (0t;0f;2u) | sphinxcontrib/devhelp/locales/bn/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.devhelp.po | Bengali (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/bn/) | |
| python-django-contrib-comments | 85% (51t;0f;9u) | django_comments/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Claude Paroz | Bengali (http://www dot transifex dot com/django/django-contrib-comments/language/bn/) |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;61u) | po/bn/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;63u) | po/bn/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;16u) | po/bn/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.content-filter.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;7u) | po/bn/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.krb5-connector.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;12u) | po/bn/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.ldap-connector.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;6u) | po/bn/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector.po | Automatically generated | none |
| python-fedora | 0% (0t;0f;29u) | translations/bn.po | Bengali | |
| sugar-memorize-activity | 17% (13t;7f;54u) | po/bn.po | Loba Yeasmeen | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| ayatana-webmail | 4% (4t;2f;81u) | po/bn.po | Yota321 | |
| django-phonenumber-field | 50% (3t;3f;0u) | phonenumber_field/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Tanvir Hasan | |
| monajat | 2% (1t;0f;40u) | po/bn.po | himel | bn at li dot org |
| lomiri-dialer-app | 12% (22t;2f;151u) | po/bn.po | imrufbd | |
| lomiri-messaging-app | 0% (0t;0f;211u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-printing-app | 7% (4t;0f;48u) | po/bn.po | imrufbd | |
| lomiri-system-settings-cellular | 0% (0t;0f;88u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| lomiri-system-settings-phone | 0% (0t;0f;31u) | po/bn.po | Automatically generated | none |
| odoo | 5% (1t;0f;17u) | addons/board/i18n/bn.po | Martin Trigaux | Bengali (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/bn/) |
| odoo | 5% (20t;0f;315u) | addons/calendar/i18n/bn.po | Martin Trigaux | Bengali (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/bn/) |
| odoo | 3% (1t;0f;30u) | addons/l10n_bd/i18n/bn.po | Shazedur Rahim Joardar | |
| odoo | 8% (79t;0f;820u) | addons/web/i18n/bn.po | Martin Trigaux | Bengali (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/bn/) |
| odoo | 0% (0t;0f;26u) | addons/website_crm/i18n/bn.po | Martin Trigaux | Bengali (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/bn/) |
Paquetes ya traducidos
Sección: main
| Paquete | Puntuación | Fichero | Traductor | Grupo |
|---|---|---|---|---|
| tasksel | 100% (2t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| tasksel | 100% (2t;0f;0u) | tasks/po/bn.po | Loba Yeasmeen | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| at-spi2-core | 100% (126t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| evolution-data-server | 100% (997t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gvfs | 100% (458t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gtk+3.0 | 100% (866t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| newt | 100% (4t;0f;0u) | po/bn.po | Progga | core at BengaLinux dot Org |
| gtk+2.0 | 100% (1065t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-desktop | 100% (31t;0f;0u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| evolution | 100% (4416t;0f;0u) | po/bn.po | Robin Mehdee | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| totem | 100% (592t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-bluetooth | 100% (92t;0f;0u) | po/bn.po | Mahdi Hasan | Bengali |
| vte2.91 | 100% (14t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gtksourceview4 | 100% (538t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-session | 100% (92t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| totem-pl-parser | 100% (7t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-terminal | 100% (483t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libgtop2 | 100% (40t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gimp | 100% (3245t;0f;0u) | po/bn.po | Ayesha Akhtar | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| yelp | 100% (130t;0f;0u) | po/bn.po | Ayesha Akhtar | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| zenity | 100% (136t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libgweather4 | 100% (4374t;0f;0u) | po-locations/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libgweather4 | 100% (181t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| evince | 100% (333t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| evince-gtk3 | 100% (333t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-menus | 100% (37t;0f;0u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libgnomekbd | 100% (59t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-settings-daemon | 100% (288t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-control-center | 100% (742t;0f;0u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gtksourceview5 | 100% (538t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libxfce4util | 100% (7t;0f;0u) | po/bn.po | Nick Schermer | Bengali (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4util/language/bn/) |
| brasero | 100% (986t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| orca | 100% (1315t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| yelp-xsl | 100% (57t;0f;0u) | po/bn.po | Ayesha Akhtar | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| xapp | 100% (36t;0f;0u) | po/bn.po | Fahim Shahriar | bn at li dot org |
| fonts-cantarell | 100% (3t;0f;0u) | appstream/bn.po | Talha Ibne Osman | Bengali |
| gnome-disk-utility | 100% (1075t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-icon-theme | 100% (2t;0f;0u) | po/bn.po | Zenat Rahnuma | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| file-roller | 100% (297t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-system-monitor | 100% (244t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| seahorse | 100% (657t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-calculator | 100% (267t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-user-share | 100% (7t;0f;0u) | po/bn.po | Mahdi Hasan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-characters | 100% (56t;0f;0u) | po/bn.po | Mahdi Hasan | bn at li dot org |
| gnome-sushi | 100% (9t;0f;0u) | po/bn.po | Robin Mehdee | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-weather | 100% (48t;0f;0u) | po/bn.po | Mahdi Hasan | bn at li dot org |
| kf6-kdoctools | 100% (4t;0f;0u) | po/bn/kdoctools6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gucharmap | 100% (324t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| kf6-kpty | 100% (4t;0f;0u) | po/bn/kpty6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| kf6-knotifyconfig | 100% (7t;0f;0u) | po/bn/knotifyconfig6.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gedit | 100% (1107t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| kdoctools | 100% (4t;0f;0u) | po/bn/kdoctools5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| lightdm-gtk-greeter | 100% (25t;0f;0u) | po/bn.po | αѕняαf | Bengali (https://www dot transifex dot com/xubuntu/teams/110148/bn/) |
| eog | 100% (305t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-tour | 100% (23t;0f;0u) | po/bn.po | Mahdi Hasan | bn at li dot org |
| notification-daemon | 100% (7t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| metacity | 100% (404t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| kpty | 100% (4t;0f;0u) | po/bn/kpty5.po | Deepayan Sarkar | kde-translation at bengalinux dot org |
| gtk2-engines | 100% (47t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| mate-icon-theme | 100% (2t;0f;0u) | po/bn.po | Stefano Karapetsas | Bengali (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/bn/) |
| menu | 100% (67t;0f;0u) | po-sections/bn.po | Md. Rezwan Shahid | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| papers | 100% (333t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| sound-juicer | 100% (198t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| wesnoth-1.18 | 100% (224t;0f;0u) | po/wesnoth-tb/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| wesnoth-1.18 | 100% (282t;0f;0u) | po/wesnoth-tutorial/bn.po | Subhraman Sarkar | |
| gnome-applets | 100% (788t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| brisk-menu | 100% (21t;0f;0u) | subprojects/translations/bn.po | Joshua Strobl | |
| gnome-system-tools | 100% (459t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| alacarte | 100% (16t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| nautilus-sendto | 100% (65t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| epiphany-browser | 100% (661t;0f;0u) | po/bn.po | Robin Mehdee | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-packagekit | 100% (791t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| stellarium | 100% (403t;0f;0u) | po/stellarium-scripts/bn.po | Tanmoy Saha | Bengali (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/bn/) |
| gtkhash | 100% (63t;0f;0u) | po/bn.po | Oymate | |
| console-common | 100% (13t;0f;0u) | po/bn.po | Md. Rezwan Shahid | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sites/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po | Tahmid Rafi | |
| vte | 100% (14t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| libpeas2 | 100% (24t;0f;0u) | po/bn.po | Robin Mehdee | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| picard | 100% (258t;0f;0u) | po/countries/bn.po | \"joysriram.sarkar.56\" | |
| obsession | 100% (14t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| atomix | 100% (59t;0f;0u) | po/bn.po | Progga | gnome-translation at BengaLinux dot Org |
| dasher | 100% (210t;0f;0u) | po/bn.po | Sadia Afroz | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| modem-manager-gui | 100% (27t;0f;0u) | man/bn/bn.po | Reazul Iqbal | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/ethereal/modem-manager-gui/language/bn_BD/) |
| dialect | 100% (560t;0f;0u) | po/cldr-langs/bn.po | ||
| wasistlos | 100% (50t;0f;0u) | po/bn.po | ||
| accerciser | 100% (205t;0f;0u) | po/bn.po | Loba Yeasmeen | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| budgie-session | 100% (92t;0f;0u) | po/bn.po | Israt Jahan | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| gnome-shell-frippery | 100% (5t;0f;0u) | share/gnome-shell/extensions/Bottom_Panel@rmy.pobox.com/locale/bn/LC_MESSAGES/bn.po | ||
| onionshare | 100% (2t;0f;0u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/index.po | Oymate | none |
| onionshare | 100% (2t;0f;0u) | docs/source/locale/bn/LC_MESSAGES/sphinx.po | Oymate | none |
| gnunet | 100% (18t;0f;0u) | doc/handbook/html/_static/locales/bn/LC_MESSAGES/booktheme.po | ||
| python-holidays | 100% (76t;0f;0u) | holidays/locale/bn/LC_MESSAGES/IN.po | Vanshika Pundir | Holidays Localization Team |
| python-holidays | 100% (9t;0f;0u) | holidays/locale/bn/LC_MESSAGES/SA.po | Shaon Ahamed | Holidays Localization Team |
| eos-sdk | 100% (26t;0f;0u) | po/bn.po | Shimon Sharmin | Bengali (http://www dot transifex dot com/endless-os/eos-sdk/language/bn/) |
| godot | 100% (2005t;0f;0u) | editor/translations/editor/bn.po | shahriarlabib000 | |
| godot | 100% (24t;0f;0u) | editor/translations/extractable/bn.po | Rakib Ryan | |
| sugar-chat-activity | 100% (81t;0f;0u) | po/bn.po | numanccn | |
| islamic-menus | 100% (2t;0f;0u) | po/bn.po | nasir khan saikat | bn at li dot org |
| pigment | 100% (41t;0f;0u) | po/bn.po | bengali | |
| sphinx-togglebutton | 100% (2t;0f;0u) | sphinx_togglebutton/translations/locales/bn/LC_MESSAGES/togglebutton.po |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquetes sin archivo PO
Siga este enlace para ver la lista de paquetes sin archivo PO.
Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 9 de junio de 2026. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!