Nota: El document original és més nou que aquesta traducció.
Estat dels fitxers PO per al codi de llengua: eu_ES — Basque @tmpl_lang@ndash; Spain
[ Localització ] [ Llista de les llengües ] [ Classificació ] [ fitxers POT ]Estat
6201 cadenes han estat traduïdes a aquesta llengua (de 1165347). Els paquets estan en tres categories: traduccions en curs, traduccions al dia i traduccions a fer.
En cada taula, els paquets estan ordenats segons la seva puntuació popcon, per a que els traductors es puguin concentrar en els paquets més populars.
Paquets que s'estan traduïnt
Podeu descarregar-vos i traduir aquests fitxers PO, i després enviar-los com a un informes d'error al mantenidor del paquet.
Secció: main
| Paquet | Puntuació | Fitxer | Traductor | Equip |
|---|---|---|---|---|
| audacity | 80% (3617t;572f;316u) | locale/eu_ES.po | Osoitz Elkorobarrutia | Basque (https://www dot transifex dot com/librezale/teams/76773/eu/) |
| gimp-plugin-registry | 16% (21t;7f;103u) | lqr/gimp-lqr-plugin/po/eu_ES.po | ||
| pacman-package-manager | 66% (155t;4f;75u) | lib/libalpm/po/eu_ES.po | Osoitz | |
| pacman-package-manager | 83% (316t;0f;61u) | scripts/po/eu_ES.po | Osoitz | |
| pacman-package-manager | 79% (285t;0f;74u) | src/pacman/po/eu_ES.po | Osoitz | |
| pychess | 7% (115t;0f;1353u) | lang/eu_ES/LC_MESSAGES/pychess.po | Transifex Bot | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/gbtami/pychess/language/eu_ES/) |
| synfig | 5% (61t;0f;1114u) | synfig-core/po/eu_ES.po | morevnaproject | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/eu_ES/) |
| synfigstudio | 5% (61t;0f;1114u) | synfig-core/po/eu_ES.po | morevnaproject | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/eu_ES/) |
| synfigstudio | 42% (726t;0f;990u) | synfig-studio/po/eu_ES.po | morevnaproject | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/eu_ES/) |
| flask-security | 44% (113t;0f;140u) | flask_security/translations/eu_ES/LC_MESSAGES/flask_security.po | Martin Mozos | |
| django-countries | 98% (266t;0f;4u) | django_countries/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po | Chris Beaven | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/smileychris/django-countries/language/eu_ES/) |
Paquets ja tranduïts
Secció: main
| Paquet | Puntuació | Fitxer | Traductor | Equip |
|---|---|---|---|---|
| thonny | 100% (465t;0f;0u) | thonny/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/thonny.po |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquets sense fitxers PO
Seguiu aquest enllaç per a veure la llista dels paquets sense fitxers PO.
Aquesta pàgina ha estat generada amb les dades recollides el 8 de juny de 2026. Abans de treballar amb aquests fitxers assegureu-vos de que estan al dia!