Nota: La página original es más nueva que esta traducción.

Estado de los archivos PO por código de idioma: lg — Ganda

[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ]

Estado

7377 cadenas están traducidas a este idioma (de 1165347). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.

En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.

Paquetes para los que la traducción está en curso

Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallo a los responsables del paquete.

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
grub2 6% (106t;31f;1600u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
vlc 12% (815t;2f;5478u)po/lg.poMichał TrzebiatowskiLuganda (https://app dot transifex dot com/yaron/teams/16553/lg/)
gtk4 80% (677t;0f;162u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
gtk+3.0 0% (0t;0f;1716u)po-properties/lg.pokizitolg at li dot org
gtk+3.0 80% (677t;0f;162u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
findutils 10% (26t;34f;187u)po/lg.poK.Birabwakompyuta at kizito dot freeuk dot com
coreutils 49% (1133t;822f;337u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
kf6-kio 94% (1088t;46f;14u)po/lg/kio6.poKizito BirabwaLuganda
kf6-kxmlgui 97% (195t;0f;5u)po/lg/kxmlgui6.poKizito BirabwaLuganda
lxsession 61% (112t;6f;64u)po/lg.pokizito
libfm 97% (386t;8f;1u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxpanel 85% (413t;19f;50u)po/lg.pokbirabwa at yahoo dot co dot uk
gtkspell3 71% (5t;0f;2u)po/lg.poOLWENY San James
lxmenu-data 63% (26t;10f;5u)po/lg.pokizito
pcmanfm 97% (293t;5f;4u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxappearance 95% (79t;3f;1u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxterminal 64% (66t;4f;33u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
gpicview 89% (52t;2f;4u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxtask 96% (52t;2f;0u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxinput 85% (24t;4f;0u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxlauncher 94% (16t;0f;1u)po/lg.pokizito
lxmusic 95% (86t;4f;0u)po/lg.pokizito
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
granite 0% (0t;0f;60u)po/lg.po
granite-7 0% (0t;0f;74u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;41u)po/lg.po
sugar-toolkit-gtk3 21% (26t;30f;67u)po/lg.poChris
tuxpaint 39% (244t;153f;218u)src/po/lg.poOLWENY San James
asunder 7% (8t;0f;93u)po/lg.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
vala-panel-appmenupo/lg.po
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/lg.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;83u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/lg.po
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/lg.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/lg.poAutomatically generatednone
bookworm 4% (6t;0f;143u)po/lg.poPhillip Samuel
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/lg.poAutomatically generatednone
sequeler 20% (28t;35f;77u)po/lg.poClizco
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/lg.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;163u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/advanced.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;27u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/develop.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;62u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/features.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;9u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/help.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;2u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/index.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;74u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/install.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;11u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/security.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;2u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/sphinx.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;54u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/tor.poAutomatically generatednone
grimripper 8% (8t;0f;83u)po/lg.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
planify 0% (0t;0f;21u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
planify 0% (0t;0f;788u)po/lg.poAnonymous
sugar 0% (2t;44f;483u)po/lg.poChris
akirapo/lg.po
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/lg.po
go-for-it 0% (0t;0f;181u)po/lg.po

Paquetes ya traducidos

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
xdg-user-dirs100% (28t;0f;0u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
kf6-kconfigwidgets100% (117t;0f;0u)po/lg/kconfigwidgets6.poKizito BirabwaLuganda
lxde-common100% (5t;0f;0u)po/lg.pokizito
lxrandr100% (41t;0f;0u)po/lg.pokizito
lxappearance-obconf100% (26t;0f;0u)po/lg.pokizito
obsession100% (14t;0f;0u)po/lg.pokizito
vala-panel100% (414t;0f;0u)po/lg.pokbirabwa at yahoo dot co dot uk
calamares100% (83t;0f;0u)lang/python/lg/LC_MESSAGES/python.poKizito BirabwaLuganda (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/lg/)

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquetes sin archivo PO

Siga este enlace para ver la lista de paquetes sin archivo PO.

Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 9 de junio de 2026. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!