Замечание: оригинал этого документа новее, чем перевод.
Состояние PO-файлов для языка с кодом ms_MY — Malay (macrolanguage) @tmpl_lang@ndash; Malaysia
[ Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ]Состояние
Всего переведено строк: 9510 (из 1165347). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.
Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.
Пакеты в процессе перевода
Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающему пакета.Раздел: main
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| pidgin | 57% (1847t;0f;1344u) | po/ms_MY.po | abuyop | |
| supertux | 95% (39t;0f;2u) | data/levels/bonus1/ms_MY.po | Transifex Bot | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| supertux | 94% (47t;0f;3u) | data/levels/bonus3/ms_MY.po | Transifex Bot | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| supertux | 95% (40t;0f;2u) | data/levels/world2/ms_MY.po | Transifex Bot | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| supertux | 90% (601t;0f;62u) | data/locale/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| budgie-desktop | 53% (264t;0f;225u) | po/ms_MY.po | Joshua Strobl | Malay (Malaysia) (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/ms_MY/) |
| picard | 82% (14t;0f;3u) | po/appstream/ms_MY.po | Transifex Bot | |
| picard | 12% (196t;0f;1409u) | po/attributes/ms_MY.po | Muhammad Adli Ibrahim | Malay (Malaysia) (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/ms_MY/) |
| picard | 79% (938t;31f;212u) | po/ms_MY.po | Philipp Wolfer | |
| wordpress | 99% (2983t;1f;12u) | debian/languages/ms_MY.po | Aviator | support at malaysia dot wordpress dot net |
| budgie-extras | 75% (322t;0f;102u) | po/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (https://app dot transifex dot com/ubuntu-budgie/teams/72251/ms_MY/) |
| pychess | 42% (629t;0f;839u) | lang/ms_MY/LC_MESSAGES/pychess.po | Transifex Bot | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/gbtami/pychess/language/ms_MY/) |
| cozy | 96% (151t;0f;6u) | po/extra/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (https://www dot transifex dot com/geigi/teams/78138/ms_MY/) |
| cozy | 99% (208t;0f;1u) | po/ms_MY.po | Julian Geywitz | Malay (Malaysia) (https://www dot transifex dot com/geigi/teams/78138/ms_MY/) |
| python-holidays | 0% (0t;0f;57u) | holidays/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/MY.po | PPsyrius | Holidays Localization Team |
| onioncircuits | 88% (15t;0f;2u) | po/ms_MY.po | abuyop |
Раздел: non-free
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| frogatto-data | 47% (636t;0f;717u) | modules/frogatto/po/ms_MY.po | Marcos Avila Isidoro | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/projects/p/Frogatto/language/ms_MY/) |
Пакеты, перевод которых завершён
Раздел: main
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| supertux | 100% (33t;0f;0u) | data/levels/bonus2/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| supertux | 100% (40t;0f;0u) | data/levels/bonus4/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/ms_MY/) |
| supertux | 100% (17t;0f;0u) | data/levels/community2016/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/ms_MY/) |
| supertux | 100% (8t;0f;0u) | data/levels/halloween2014/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| supertux | 100% (65t;0f;0u) | data/levels/world1/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/ms_MY/) |
| picard | 100% (258t;0f;0u) | po/countries/ms_MY.po | Muhammad Adli Ibrahim | Malay (Malaysia) (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/ms_MY/) |
| budgie-desktop-view | 100% (7t;0f;0u) | po/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (https://www dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/ms_MY/) |
| desktopfolder | 100% (115t;0f;0u) | po/ms_MY.po | abuyop | Malay (Malaysia) (https://www dot transifex dot com/ubuntu-budgie/teams/72251/ms_MY/) |
| openpgp-applet | 100% (37t;0f;0u) | po/ms_MY.po | abuyop |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesПакеты без PO-файлов
По этой ссылке можно посмотреть список пакетов без PO-файлов.
Эта страница создана по данным на: 09 Июня 2026. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!