[aa] [af] [af_ZA] [am] [ar] [ar_EG] [ar_OM] [ar_SA] [ar_SY] [ar_TN] [as] [ay] [az] [az_IR] [be] [be@latin] [bg] [bg_BG] [bn] [bn_IN] [bo] [br] [bs] [bs_BA] [ca] [ca@valencia] [ca_ES] [ca_ES@valencia] [co] [cs] [cs_CZ] [cy] [cy_GB] [cz] [da] [da_DK] [de] [de_AT] [de_CH] [de_DE] [dk] [dz] [el] [el_GR] [en] [en@boldquot] [en@quot] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_SE] [en_US] [en_US@piglatin] [en_ZA] [eo] [es] [es_AR] [es_CL] [es_CO] [es_CR] [es_DO] [es_EC] [es_ES] [es_GT] [es_HN] [es_LA] [es_MX] [es_NI] [es_PA] [es_PE] [es_PR] [es_SV] [es_UY] [es_VE] [et] [et_EE] [eu] [eu_ES] [fa] [fa_AF] [fa_IR] [fi] [fi_FI] [fo] [fo_FO] [fr] [fr_BE] [fr_CA] [fr_CH] [fr_FR] [fy] [ga] [ga_IE] [gd] [gl] [gl_ES] [gn] [gu] [gv] [ha] [he] [he_IL] [hi] [hr] [hr_HR] [hu] [hu_HU] [hy] [ia] [id] [id_ID] [is] [is_IS] [it] [it_CH] [it_IT] [iu] [ja] [ja_JP] [ka] [kk] [kl] [kl_GL] [km] [km_KH] [kn] [ko] [ko_KR] [ku] [kw] [ky] [la] [lo] [lt] [lt_LT] [lv] [lv_LV] [mg] [mi] [mk] [mk_MK] [ml] [mn] [mr] [ms] [ms_MY] [mt] [my] [my_MM] [nb] [nb_NO] [ne] [nl] [nl_BE] [nl_NL] [nn] [nn_NO] [no] [no_NO] [no_NY] [nr] [oc] [om] [or] [pa] [pl] [pl_PL] [ps] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [qu] [rm] [ro] [ro_RO] [ru] [ru_RU] [rw] [sa] [se] [se_NO] [si] [sk] [sk_SK] [sl] [sl_SI] [sm] [so] [sp] [sq] [sq_AL] [sr] [sr@Latn] [sr@ije] [sr@latin] [sr_YU] [ss] [st] [sv] [sv_SE] [sw] [ta] [te] [tg] [th] [th_TH] [ti] [tk] [tl] [to] [tr] [tr_TR] [ts] [tt] [ug] [uk] [uk_UA] [ur] [ur_PK] [uz] [uz@cyrillic] [vi] [vi_VN] [wa] [wo] [xh] [yi] [yo] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]
8018 strings are translated to this language. The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.
In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.
You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.
| Package | Score | File | Translator | Team |
|---|---|---|---|---|
| pppoeconf | 88% (30t;0f;4u) | po/pt_PT.po | Simão Cardoso | traduz at debianpt dot org |
| gtkam | 50% (97t;61f;36u) | po/pt_PT.po | Marcelo Toledo | translation-team-pt at lists dot sourceforge dot net |
| xfce4-notes-plugin | 70% (21t;1f;8u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| compiz-fusion-plugins-unsupported | 39% (414t;222f;407u) | po/pt_PT.po | Nicolau Gonçalves | |
| xmoto | 77% (460t;89f;43u) | po/pt_PT.po | Luís Miguel Fonseca Garcia | LuisG280 at hotmail dot com |
| tuxpaint-stamps | 52% (260t;132f;107u) | po/tuxpaint-stamps-pt_pt.po | Tiago Lebre | pt at li dot org |
| extra-xdg-menus | 50% (1t;0f;1u) | po/pt_PT.po | Peter Clifton | |
| xfce4-dict-plugin | 68% (31t;4f;10u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| ristretto | 88% (45t;2f;4u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| pennmush | 1% (26t;116f;1461u) | po/pt_PT.po | ||
| dtc | 22% (285t;182f;773u) | shared/vars/pt_PT.po | Thomas Goirand | pt at li dot org |
| vdr-plugin-live | 0% (1t;0f;258u) | po/pt_PT.po | Paulo Lopes | see developers in README |
| Package | Score | File | Translator | Team |
|---|---|---|---|---|
| xfce4-panel | 100% (160t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| xfce4-icon-theme | 100% (2t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| xfce4-weather-plugin | 100% (243t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| xfce4-clipman-plugin | 100% (26t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| xfce4-diskperf-plugin | 100% (38t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| tuxpaint | 100% (159t;0f;0u) | src/po/pt_pt.po | Helder Correia | translation-team-pt at lists dot sourceforge dot net |
| squirrelmail-locales | 100% (1t;0f;0u) | locale/pt_PT/LC_MESSAGES/askuserinfo.po | Ruben Leote Mendes | squirrelmail-i18n at lists dot sourceforge dot net |
| squirrelmail-locales | 100% (1128t;0f;0u) | locale/pt_PT/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | Alexandre Pereira | squirrelmail-i18n at lists dot sourceforge dot net |
| squirrelmail-locales | 100% (37t;0f;0u) | locale/pt_PT/LC_MESSAGES/unsafe_image_rules.po | Ruben Leote Mendes | squirrelmail-i18n at lists dot sourceforge dot net |
| xfce4-appfinder | 100% (28t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| python-formencode | 100% (77t;0f;0u) | formencode/i18n/pt_PT/LC_MESSAGES/FormEncode.po | Pedro Algarvio | ufs at ufsoft dot org |
| horde3 | 100% (1939t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | dev at lists dot horde dot org |
| imp4 | 100% (1134t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | dev at lists dot horde dot org |
| xfce4-places-plugin | 100% (19t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| turba2 | 100% (301t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | dev at lists dot horde dot org |
| xfce4-timer-plugin | 100% (32t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| xfce4-mpc-plugin | 100% (9t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Nuno Miguel | |
| ingo1 | 100% (207t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | i18n at lists dot horde dot org |
| kronolith2 | 100% (419t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | dev at lists dot horde dot org |
| nag2 | 100% (213t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | dev at lists dot horde dot org |
| mnemo2 | 100% (126t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | dev at lists dot horde dot org |
| sork-forwards-h3 | 100% (47t;0f;0u) | po/pt_PT.po | João César Marigonda | i18n at lists dot horde dot org |
| squirrelmail-viewashtml | 100% (2t;0f;0u) | locale/pt_PT/LC_MESSAGES/view_as_html.po | Ruben Leote Mendes | squirrelmail-i18n at lists dot sourceforge dot net |
These packages are translated in other languages, and then could be translated into your own language.
openoffice.org, e2fsprogs, util-linux, pam, vim, dpkg, debconf, apt, tasksel, xine-lib, libgsf, foomatic-gui, evolution, gettext, libbonoboui, libwnck, libgnomeprintui, discover1, gdl, gtksourceview, acl, attr, libidn, aptitude, atk1.0, sed, diffutils, tar, net-tools, ifupdown, adduser, man-db, cpio, cpufrequtils, console-common, nano, eject, wxwidgets2.6, whois, psmisc, sharutils, make-dfsg, policycoreutils, gtk+1.2, menu, foomatic-filters, libgksu, libvisual, unixodbc, gtkspell, gnome-icon-theme, python-apt, libgksu1.2, iso-codes, gnome-themes, zenity, opensp, gnupg2, gnome-user-docs, eog, sound-juicer, gconf-editor, gcalctool, gnome-nettool, gnome-backgrounds, alacarte, gdebi, gnome-keyring-manager, vino, gnome-themes-extras, evolution-webcal, libgnomekbd, epiphany-extensions, dia, gtkhtml3.14, gtksourceview2, neon27, recode, nmap, neon26, gftp, goffice, at-spi, module-assistant, dialog, gnumeric, courier, gnome-mount, tracker, flex, gsmlib, libgalago, splashy, dirmngr, libelf, python-xml, cupsddk, git-core, deborphan, apt-howto, dctrl-tools, gimp-help, r-base, fltk1.1, debootstrap, mysql-gui-tools, mlocate, xine-ui, hddtemp, gcompris, xfsprogs, frozen-bubble, wxwindows2.4, openjade, libparse-debianchangelog-perl, autogen, planner, libaqbanking, mlterm, k3b-i18n, hugin, enlightenment, gnucash, lintian, libkipi, libiptcdata, gxine, software-properties, indent, anjuta, sysstat, apt-listchanges, joe, gqview, pgadmin3, gammu, sensors-applet, libintl-perl, lilypond, pppconfig, apt-show-versions, kdiff3, compiz-fusion-plugins-main, gtk-qt-engine, schroot, debsums, aumix, claws-mail-extra-plugins, videolan-doc, goffice0.4, compiz-fusion-plugins-extra, rapidsvn, jigdo, xfce4-mount-plugin, lrzsz, thunar-media-tags-plugin, wine-doc, xfce4-quicklauncher-plugin, xfce4-mailwatch-plugin, xfce4-smartbookmark-plugin, swh-plugins, dvdbackup, nabi, libexif-gtk, gnome-build, ghex, pbuilder, libextractor, gsasl, libkdcraw, tellico, libqalculate, easytag, lattice, apt-listbugs, vr, nlme, mgcv, foreign, boot, rpart, kernsmooth, dnsmasq, pioneers, purple-plugin-pack, lincity-ng, tre, ksensors, yakuake, nis, guifications, libgwenhywfar, qemu-launcher, smb4k, fvwm, gimp-texturize, jpilot, noteedit, checkinstall, ufraw, gnome-spell, soundconverter, debfoster, linuxlogo, gnome-commander, nautilus-actions, krename, trackballs, tuxtype, nut, gnome-apt, tvtime, d4x, powertweak, pcb, confuse, blop, streamtuner, xfsdump, fluxconf, mcrypt, bzflag, developers-reference, dar, krecipes, kid3, nautilus-sendto, ogle-gui, libgeda, kbuild, netspeed, pxlib, empathy, pslib, xmorph, clisp, ncpfs, kchmviewer, udftools, pidgin-encryption, gvfs, kmobiletools, wammu, etherape, kdissert, knetload, apt-build, alpine, xaos, pidgin-otr, gtetrinet, xview, ddccontrol, atomix, paprefs, gimageview, geda-gschem, spellutils, galternatives, qalculate-gtk, hotswap, cadaver, qof, gmessage, wmakerconf-data, ripperx, baghira, namazu2, tinyca, cflow, kwave, xfce4-xfapplet-plugin, gpa, heroes, childsplay, driconf, typespeed, help2man, smbc, tgif, tuxpaint-config, hardware-monitor, pump, wmakerconf, comix, gnome-photo-printer, kwin-decor-suse2, pidgin-hotkeys, dhelp, lincity, mp3c, gnubg, gramps, weechat, regexxer, gpsbabel, xblast-tnt, dopewars, ksimus-boolean, komba2, verbiste, ksimus-floatingpoint, ksimus-datarecorder, geda-gattrib, genius, i2e, workrave, euro-support, gedit-plugins, showimg, gkrellm-volume, slune, wxglade, kbd, gtk-gnutella, ncmpc, gallery2, pybliographer, svk, guarddog, keep, sonata, gkrellweather, gamix, bum, kbibtex, eboard, gnome-lokkit, drgeo, nicotine, ldaptor, kguitar, shishi, gphpedit, kalgebra, pornview, bastille, gtkorphan, davfs2, pidgin-blinklight, sweep, installation-guide, tuxmath, klogic, ltsp, tmispell-voikko, warzone2100, monotone, net6, timer-applet, apt-proxy, exaile, galculator, aria2, devilspie, gretl, pcsx-df, blobwars, netapplet, renameutils, gtkterm, grisbi, gtweakui, knetdockapp, synfig, oggconvert, keybled, gtypist, starplot, kmldonkey, gworldclock, pv, desktop-profiles, solfege, gimp-dimage-color, gui-apt-key, cssed, somaplayer, xbubble, dsh, libapache-mod-musicindex, geg, obby, bmpx, gtick, knutclient, kbiff, mp4h, gaupol, gai, jackeq, vinagre, icoutils, kwavecontrol, sim, brightside, d3lphin, apollon, kkbswitch, nautilus-share, pcsx, pidgin-festival, reportbug-ng, di, unixcw, tpb, isomaster, fslint, gkdebconf, debian-history, xkbsel, tea, gcl, po4a, chemical-mime-data, gnome-blog, potracegui, ggz-kde-games, swscanner, kflickr, giftcurs, alexandria, gallery, wml, xt, wput, cryptmount, libtifiles0, ddccontrol-db, gobby, wallpaper-tray, synfigstudio, jpegpixi, rawstudio, gip, grun, gnome-phone-manager, boost-build, gliv, goobox, realtimebattle, knapster2, gnu-fdisk, ggz-gtk-games, pitivi, gcal, mergeant, nautilus-filename-repairer, yum, clamav-getfiles, swfdec-gnome, psad, gst-editor, libticables3, kxdocker, gtk-recordmydesktop, toppler, lletters, gnomad2, gqmpeg, dcgui, emesene, score-reading-trainer, libticalcs4, gnome-color-chooser, gnubiff, mrwtoppm, xfce4-radio-plugin, flex-old, gpass, jamin, zim, gnome-devel-docs, pdmenu, spe, txt2tags, sbackup, gstm, sm, picwiz, fish, kradio, gpredict, music123, quick-lounge-applet, xfce4-xkb-plugin, leafpad, eb, qalculate-kde, xpad, gscan2pdf, mednafen, ndisc6, ifhp, kmess, linkchecker, network-manager-pptp, gentoo, rcmdr, coriander, hello, kpsk, gkrellm-mailwatch, picard, cdd, gnome-specimen, bubblemon, ndisgtk, freepops, gnome-mud, ltris, contact-lookup-applet, diction, ikiwiki, lavaps, dates, pbbuttonsd, gnome-subtitles, kannasaver, gkrellmss, klineakconfig, viewmol, ap-utils, gnat-gps, gpicview, rmatrix, fwlogwatch, gtm, libhdate, mctools-lite, cpufire-applet, lire, eqonomize, mpc123, gbrainy, latrine, logjam, accerciser, gpodder, efax-gtk, contacts, bygfoot, kcheckgmail, pommed, rpncalc, libmimedir-gnome, rodbc, tasks, elisa-plugins-good, bison-1.35, libgtkimreg, pida, rlpr, belpic, ghfaxviewer, gtkpbbuttons, jppy, mhwaveedit, page-crunch, deb-gview, gpar2, plptools, drivel, predict, gimmie, elisa-plugins-bad, byzanz, tork, giftui, greenwich, abraca, cbrpager, cdw, elisa-plugins-ugly, gnome-launch-box, giggle, screentest, gpr, libcomplearn, wininfo, lightspeed, debian-edu-doc, ggz-kde-client, libgpepimc, giftoxic, gkrellm-radio, rkward, kopete-silc-plugin, plone3, gjots2, gbsplay, hocr, belocs-locales-bin, dnotify, open-cobol, dh-make-php, gmanedit, ghextris, kio-locate, update-cluster, calcurse, kerneloops, pilot-qof, griffith, lat, hdate-applet, xemeraldia, gnat-gdb, viking, m17n-contrib, zope-cachefu, gnomekiss, gcrontab, me-tv, xnc, gfslicer, evolution-jescs, klavaro, gringotts, splix, gatos, grcm, vdkbuilder2, geximon, wims, paul, pyrenamer, referencer, gnomecatalog, gjiten, songwrite, cheese, gnunet-gtk, eikazo, emifreq-applet, matchbox-panel, squeeze, fpm2, gnumed-client, speedcrunch, bakery2.4, granule, pocketpc-gcc, pspp, usermode, postr, mped, pidgin-nateon, xcftools, pal, monster-masher, pavuk, gss, sdcv, aptoncd, coldsync, elmo, nessusclient, kcemirror, ario, pocketpc-binutils, cook, gaby, oleo, notification-daemon-xfce, terminator, fsviewer, xdg-user-dirs-gtk, anon-proxy, tinc, childsplay-lfc-names-fr, decibel-audio-player, hello-debhelper, cryptonit, fontypython, pybackpack, gtorrent-viewer, pocketpc-gas, bitscope, hercules, rbbr, libgalago-gtk, webdruid, gxset, xlog, geda-xgsch2pcb, ggz-gnome-client, newsbeuter, filelight-l10n, ssft, openwince-jtag, hspell-gui, libgconf-bridge, poker-network, kwiki, acheck, polyxmass-bin, cgmail, rotix, kildclient, ssed, deejayd, djplay, liblocale-po-perl, sork-passwd-h3, taxbird, xcin, kmidimon, python-pysnmp4-mibs, keyjnotegui, ucarp, irmp3-ncurses, lostirc, lwat, osmo, weex, bitstormlite, quicklist, win32-loader, quark, teleport, monodevelop-boo, tasque, isoquery, papaya, slbackup-php, diogenes, soundmodem, wfnetobjs, liece, yasr, aptlinex, fhist, pdbv, pointerize, sympa, miredo, glchess, herrie, poker-engine, wmcoincoin, lsmbox, telegnome, wavbreaker, gpe-todo, gyrus, kipina, libhildon, debreaper, katoob, medit, remem, lunar-applet, tpm-tools, anki, gpe-expenses, perspic, zope-zwiki, powerprefs, chora2, sumika, libpetal-perl, skinedit, ogamesim, xdx, ggz-grubby, gurlchecker, dlume, gpe-julia, ggz-txt-client, gpe-contacts, ksociograma, wflogs, sork-vacation-h3, squirrelmail-compatibility, b2evolution, mdk, autounit, gupnp-ui, sagasu, diff-ext, gaim-galago, gpe-taskmanager, ifmail, monodevelop-java, pondus, aeskulap, linm, lpe, tablix2, ant-phone, blinkd, ontv, squirrelmail-spam-buttons, xwota, pyragua, salliere, netmrg, nitrogen, scim-thai, hildon-fm-l10n, longrun, qe, ddtc, maemo-af-desktop-l10n, ninix-aya, squirrelmail-quicksave, libhildonfm, gigedit, pam-pkcs11, yiyantang, gpiv, ingimp, samizdat, xfkc, prestimel, baycomusb, gerstensaft, jspwiki, apertium-tolk, faqomatic, maildir-filter, squirrelmail-sent-confirmation, cournol, gclcvs, tenace, xfmpc, kpreg, squirrelmail-lockout, turqstat, baycomepp, libsvn-web-perl, prewikka, tua, zope-ploneformgen, karrigell, happydigger, gpmudmon-applet, nulog, vdr-plugin-spider, zope-cmfbibliographyat, ukolovnik, ocaml-gettext, gpe-ownerinfo, jpoker, libsylph, xfce4-cellmodem-plugin, zope-atextensions, atheme-services, gpe-login, ttf-cjk-compact
vice, gsnes9x, dbus-java, ksocrat, gwp, gtktrain, ydpdict
tangerine-icon-theme, spellcast
Follow this link to see the list of packages without PO files.
[aa] [af] [af_ZA] [am] [ar] [ar_EG] [ar_OM] [ar_SA] [ar_SY] [ar_TN] [as] [ay] [az] [az_IR] [be] [be@latin] [bg] [bg_BG] [bn] [bn_IN] [bo] [br] [bs] [bs_BA] [ca] [ca@valencia] [ca_ES] [ca_ES@valencia] [co] [cs] [cs_CZ] [cy] [cy_GB] [cz] [da] [da_DK] [de] [de_AT] [de_CH] [de_DE] [dk] [dz] [el] [el_GR] [en] [en@boldquot] [en@quot] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_SE] [en_US] [en_US@piglatin] [en_ZA] [eo] [es] [es_AR] [es_CL] [es_CO] [es_CR] [es_DO] [es_EC] [es_ES] [es_GT] [es_HN] [es_LA] [es_MX] [es_NI] [es_PA] [es_PE] [es_PR] [es_SV] [es_UY] [es_VE] [et] [et_EE] [eu] [eu_ES] [fa] [fa_AF] [fa_IR] [fi] [fi_FI] [fo] [fo_FO] [fr] [fr_BE] [fr_CA] [fr_CH] [fr_FR] [fy] [ga] [ga_IE] [gd] [gl] [gl_ES] [gn] [gu] [gv] [ha] [he] [he_IL] [hi] [hr] [hr_HR] [hu] [hu_HU] [hy] [ia] [id] [id_ID] [is] [is_IS] [it] [it_CH] [it_IT] [iu] [ja] [ja_JP] [ka] [kk] [kl] [kl_GL] [km] [km_KH] [kn] [ko] [ko_KR] [ku] [kw] [ky] [la] [lo] [lt] [lt_LT] [lv] [lv_LV] [mg] [mi] [mk] [mk_MK] [ml] [mn] [mr] [ms] [ms_MY] [mt] [my] [my_MM] [nb] [nb_NO] [ne] [nl] [nl_BE] [nl_NL] [nn] [nn_NO] [no] [no_NO] [no_NY] [nr] [oc] [om] [or] [pa] [pl] [pl_PL] [ps] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [qu] [rm] [ro] [ro_RO] [ru] [ru_RU] [rw] [sa] [se] [se_NO] [si] [sk] [sk_SK] [sl] [sl_SI] [sm] [so] [sp] [sq] [sq_AL] [sr] [sr@Latn] [sr@ije] [sr@latin] [sr_YU] [ss] [st] [sv] [sv_SE] [sw] [ta] [te] [tg] [th] [th_TH] [ti] [tk] [tl] [to] [tr] [tr_TR] [ts] [tt] [ug] [uk] [uk_UA] [ur] [ur_PK] [uz] [uz@cyrillic] [vi] [vi_VN] [wa] [wo] [xh] [yi] [yo] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]
This page was generated with data collected on: May 15th, 2008. Before working on these files, make sure they are up to date!