Note : le document original est plus récent que cette traduction.
État des fichiers PO pour la langue de code : pt_PT — Portuguese @tmpl_lang@ndash; Portugal
[ Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]État d'avancement
93916 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1165347 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.
Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.
Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour
Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.
Section : main
| Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
|---|---|---|---|---|
| vlc | 99% (6290t;5f;0u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | |
| git | 82% (4344t;2f;936u) | po/pt_PT.po | Daniel Santos | |
| libosinfo | 54% (94t;2f;75u) | po/pt_PT.po | Manuela Silva | |
| sphinx | 15% (139t;0f;730u) | sphinx/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinx.po | Komiya Takeshi | Portuguese (Portugal) (http://app dot transifex dot com/sphinx-doc/sphinx-1/language/pt_PT/) |
| transmission | 58% (356t;0f;251u) | po/pt_PT.po | Rui | Portuguese (Portugal) (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/pt_PT/) |
| remmina | 88% (946t;68f;51u) | po/pt_PT.po | Pavel Borecki | |
| wine | 77% (3320t;551f;430u) | po/pt_PT.po | Fernando M C Martins | Portuguese (Portugal) |
| synaptic | 0% (0t;0f;736u) | po/pt_PT.po | pt_PT at li dot org | |
| lyx | 60% (5649t;2484f;1271u) | po/pt_PT.po | Jorge Pinto | Portuguese |
| zabbix | 67% (3190t;31f;1498u) | ui/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/frontend.po | diana.dauksa | none |
| audacity | 99% (4474t;13f;18u) | locale/pt_PT.po | Bruno Santos Ramalhete | Portuguese (Portugal) (https://app dot transifex dot com/audacity/teams/164520/pt_PT/) |
| xarchiver | 98% (312t;3f;2u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | |
| duplicity | 89% (292t;0f;35u) | po/pt_PT.po | Portuguese | |
| claws-mail | 95% (3990t;155f;27u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | hugokarvalho at hotmail dot com |
| puredata | 96% (637t;10f;13u) | po/pt_pt.po | porres | |
| ardour | 9% (357t;0f;3541u) | gtk2_ardour/po/pt_PT.po | Rui Nuno Capela | Portuguese |
| extra-xdg-menus | 50% (1t;0f;1u) | po/pt_PT.po | Peter Clifton | |
| amule | 98% (1594t;22f;7u) | po/pt_PT.po | Luís Picciochi Oliveira | traduz at debianpt dot org |
| xournalpp | 49% (531t;0f;538u) | po/pt_PT.po | Portuguese | |
| scummvm | 33% (1027t;1001f;1031u) | po/pt_PT.po | Daniel | |
| python-humanize | 98% (66t;0f;1u) | src/humanize/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/humanize.po | ||
| kazam | 6% (5t;0f;67u) | po/pt_PT.po | Eugênio F | pt_PT at li dot org |
| picard | 5% (83t;0f;1522u) | po/attributes/pt_PT.po | tiago Dinis | Portuguese (Portugal) (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/pt_PT/) |
| menulibre | 62% (104t;0f;62u) | po/pt_PT.po | pt_PT at li dot org | |
| qalculate-gtk | 99% (1307t;5f;4u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | |
| xfe | 13% (181t;852f;332u) | po/pt_PT.po | Miguel Santinho | European Portuguese |
| grsync | 99% (161t;1f;0u) | po/pt_PT.po | Alberto Almeida | |
| clipit | 94% (74t;0f;4u) | po/pt_PT.po | Cristian Henzel | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/shantzu/clipit/language/pt_PT/) |
| encfs | 70% (97t;2f;38u) | po/pt_PT.po | Valient Gough | pt_PT at li dot org |
| pppoeconf | 81% (26t;1f;5u) | po/pt_PT.po | Simão Cardoso | traduz at debianpt dot org |
| auto-multiple-choice | 97% (904t;7f;20u) | I18N/lang/pt_PT.po | ||
| znc | 92% (13t;0f;1u) | modules/po/cert.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 98% (167t;0f;2u) | modules/po/controlpanel.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 0% (0t;0f;1u) | modules/po/corecaps.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 0% (0t;0f;1u) | modules/po/saslplainauth.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 85% (240t;0f;40u) | modules/po/webadmin.pt_PT.po | Portuguese | |
| subtitleeditor | 73% (849t;164f;150u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | pt at li dot org |
| homebank | 81% (862t;3f;193u) | po/pt_PT.po | JCB | pt at li dot org |
| celluloid | 96% (336t;4f;7u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | |
| peek | 83% (82t;8f;8u) | po/pt_PT.po | ssantos | |
| speedcrunch | 0% (0t;0f;10u) | pkg/desktop-appdata/pt_PT.po | Felix Krull | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/heldercorreia/speedcrunch/language/pt_PT/) |
| budgie-extras | 89% (380t;0f;44u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) (https://app dot transifex dot com/ubuntu-budgie/teams/72251/pt_PT/) |
| djangorestframework | 0% (0t;0f;101u) | rest_framework/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | Thomas Christie | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/pt_PT/) |
| gnome-shell-extension-caffeine | 25% (22t;12f;54u) | caffeine@patapon.info/locale/pt_PT.po | Steeven Lopes | Portuguese |
| xchm | 81% (80t;7f;11u) | po/pt_PT.po | José Paulo Matafome Oleiro | Portuguese Team |
| siril | 5% (287t;919f;4328u) | po/pt_PT.po | ||
| budgie-control-center | 99% (1733t;0f;17u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/pt_PT/) |
| cacti | 99% (4528t;29f;5u) | locales/po/pt-PT.po | Anonymous | http://translate dot cacti dot net/projects/cacti/core-v1-2-x/pt_PT/ |
| pysiogame | 78% (334t;0f;94u) | i18n/po/pt_PT.po | Ireneusz Imiolek | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/eduactiv8/teams/94947/pt_PT/) |
| lollypop | 97% (443t;0f;12u) | subprojects/po/pt_PT.po | ssantos | |
| vdr | 0% (0t;0f;6u) | PLUGINS/src/hello/po/pt_PT.po | Paulo Lopes | vdr at linuxtv dot org |
| vdr | 77% (424t;0f;122u) | po/pt_PT.po | Cris Silva | vdr at linuxtv dot org |
| ibus-table | 74% (114t;5f;34u) | po/pt_PT.po | Mike FABIAN | |
| opencpn | 98% (99t;0f;2u) | plugins/chartdldr_pi/po/pt_PT.po | Portuguese | |
| opencpn | 92% (128t;0f;11u) | plugins/dashboard_pi/po/pt_PT.po | Portuguese | |
| opencpn | 94% (291t;0f;17u) | plugins/grib_pi/po/pt_PT.po | Portuguese | |
| opencpn | 95% (46t;0f;2u) | plugins/wmm_pi/po/pt_PT.po | Portuguese | |
| opencpn | 84% (1824t;0f;325u) | po/opencpn_pt_PT.po | Portuguese | |
| boswars | 94% (246t;11f;3u) | languages/bos-pt-pt.po | Tiago Faria | tiago at xroot dot org |
| boswars | 82% (60t;4f;9u) | languages/pt-pt.po | Tiago Faria | |
| chemtool | 95% (249t;0f;12u) | po/pt_PT.po | Nuno Azoia | European Portuguese |
| osinfo-db-tools | 32% (14t;0f;29u) | po/pt_PT.po | Manuela Silva | |
| davical | 93% (477t;0f;31u) | po/pt_PT.po | Cyril Giraud | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lkraav/davical/language/pt_PT/) |
| cgit | 82% (4344t;2f;936u) | git/po/pt_PT.po | Daniel Santos | |
| w-scan-cpp | 30% (12t;0f;27u) | vdr/PLUGINS/src/wirbelscan-dev-2026.05.15/po/pt_PT.po | wk | vdr at linuxtv dot org |
| w-scan-cpp | 74% (423t;0f;147u) | vdr/po/pt_PT.po | Cris Silva | vdr at linuxtv dot org |
| onionshare | 9% (15t;1f;147u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/advanced.po | ssantos | |
| onionshare | 50% (31t;0f;31u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/features.po | ssantos | |
| onionshare | 77% (7t;0f;2u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/help.po | SC | |
| onionshare | 16% (12t;13f;49u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/install.po | emma peel | |
| onionshare | 63% (7t;1f;3u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/security.po | SC | |
| onionshare | 48% (26t;0f;28u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/tor.po | ||
| request-tracker5 | 21% (705t;0f;2560u) | share/po/pt_PT.po | pt_PT at li dot org | |
| flask-security | 23% (59t;1f;193u) | flask_security/translations/pt_PT/LC_MESSAGES/flask_security.po | Micael Grilo | |
| sphinxcontrib-qthelp | 0% (0t;0f;3u) | sphinxcontrib/qthelp/locales/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.qthelp.po | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/pt_PT/) | |
| vdr-plugin-epgsearch | 1% (5t;0f;411u) | po/pt_PT.po | Paulo Lopes | vdr at linuxtv dot org |
| lomiri-tfamanager-app | 13% (12t;0f;74u) | po/pt_PT.po | ssantos | |
| nfoview | 97% (37t;0f;1u) | po/pt_PT.po | Pedro Albuquerque | Portuguese (Portugal) (http://app dot transifex dot com/otsaloma/nfoview/language/pt_PT/) |
| python-formencode | 73% (84t;8f;23u) | src/formencode/i18n/pt_PT/LC_MESSAGES/FormEncode.po | Pedro Algarvio | ufs at ufsoft dot org |
| lomiri-teleports-app | 82% (295t;5f;59u) | po/pt_PT.po | ssantos | |
| python-holidays | 0% (0t;0f;39u) | holidays/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/PT.po | PPsyrius | Holidays Localization Team |
| sphinxcontrib-serializinghtml | 0% (0t;0f;2u) | sphinxcontrib/serializinghtml/locales/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.serializinghtml.po | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/pt_PT/) | |
| onioncircuits | 88% (15t;0f;2u) | po/pt_PT.po | Manuela Silva | |
| bazaar | 75% (439t;119f;23u) | po/pt_PT.po | Eduardo Correia (Azenyr) | Portuguese (Portugal) |
| vdr-plugin-osdteletext | 16% (15t;0f;74u) | po/pt_PT.po | Chris Silva | vdr at linuxtv dot org |
| python-django-otp | 93% (15t;0f;1u) | src/django_otp/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | João Duarte | |
| sphinxcontrib-jsmath | 0% (0t;0f;1u) | sphinxcontrib/jsmath/locales/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.jsmath.po | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/pt_PT/) | |
| anope | 19% (344t;1020f;371u) | language/anope.pt_PT.po | Adam | Portuguese |
| sphinxcontrib-applehelp | 0% (0t;0f;14u) | sphinxcontrib/applehelp/locales/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.applehelp.po | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/pt_PT/) | |
| sphinxcontrib-htmlhelp | 0% (0t;0f;5u) | sphinxcontrib/htmlhelp/locales/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.htmlhelp.po | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/pt_PT/) | |
| debomatic | 94% (51t;1f;2u) | po/pt_PT.po | Américo Monteiro | traduz at debianpt dot org |
| sphinxcontrib-devhelp | 0% (0t;0f;2u) | sphinxcontrib/devhelp/locales/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.devhelp.po | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;10u) | plugin/achievement/po/pt_PT/achievement.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;30u) | plugin/activity/po/pt_PT/activity.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;30u) | plugin/activity_gtk/po/pt_PT/activity_gtk.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;30u) | plugin/activity_setting/po/pt_PT/activity_setting.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;4u) | plugin/bugreport/po/pt_PT/bugreport.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;7u) | plugin/change_account/po/pt_PT/change_account.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;33u) | plugin/command/po/pt_PT/command.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;3u) | plugin/console/po/pt_PT/console.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;37u) | plugin/extract/po/pt_PT/extract.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;37u) | plugin/extract_gtk/po/pt_PT/extract_gtk.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;2u) | plugin/gtk3/po/pt_PT/gtk.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;2u) | plugin/gui/po/pt_PT/gui.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;20u) | plugin/notify/po/pt_PT/notify.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;1u) | plugin/openimg/po/pt_PT/openimg.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;18u) | plugin/profile/po/pt_PT/profile.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;9u) | plugin/proxy/po/pt_PT/proxy.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;6u) | plugin/search/po/pt_PT/search.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;11u) | plugin/set_input/po/pt_PT/set_input.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| mikutter | 0% (0t;0f;76u) | plugin/set_view/po/pt_PT/set_view.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;31u) | plugin/settings/po/pt_PT/settings.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;12u) | plugin/shortcutkey/po/pt_PT/shortcutkey.po | Toshiaki Asai | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;3u) | plugin/smartthread/po/pt_PT/smartthread.po | Hotaka Hitagi | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/pt_PT/) |
| mikutter | 0% (0t;0f;2u) | plugin/sound/po/pt_PT/sound.po | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/pt_PT/) | |
| vdr-plugin-skinenigmang | 0% (1t;0f;133u) | po/pt_PT.po | Paulo Lopes | vdr at linuxtv dot org |
| vdr-plugin-wirbelscan | 30% (12t;0f;27u) | po/pt_PT.po | wk | vdr at linuxtv dot org |
Section : contrib
| Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
|---|---|---|---|---|
| lutris | 99% (1685t;3f;0u) | po/pt_PT.po | André Moreira | Portuguese (Portugal) |
Les paquets pour lesquels la traduction est à jour
Section : main
| Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
|---|---|---|---|---|
| git | 100% (67t;0f;0u) | git-gui/po/glossary/pt_pt.po | Vasco Almeida | Portuguese |
| git | 100% (550t;0f;0u) | git-gui/po/pt_pt.po | Vasco Almeida | Portuguese |
| git | 100% (311t;0f;0u) | gitk-git/po/pt_pt.po | Vasco Almeida | Portuguese |
| hunspell | 100% (79t;0f;0u) | po/pt_PT.po | António Oliveira | |
| audacious | 100% (372t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Bruno Miguel, 2025 | |
| filezilla | 100% (1669t;0f;0u) | locales/pt_PT.po | Vítor | info at envidenefelibata dot com |
| audacious-plugins | 100% (994t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Bruno Miguel, 2025 | |
| libfilezilla | 100% (75t;0f;0u) | locales/pt_PT.po | Vítor | info at envidenefelibata dot com |
| brisk-menu | 100% (21t;0f;0u) | subprojects/translations/pt_PT.po | Hugo Carvalho | |
| codeblocks | 100% (79t;0f;0u) | src/plugins/contrib/SpellChecker/hunspell/po/pt_PT.po | ssantos | |
| pdfarranger | 100% (214t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) |
| arduino | 100% (607t;0f;0u) | arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.po | Manuel Menezes de Sequeira | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/) |
| nala | 100% (330t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | |
| tilix | 100% (660t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Waldir Pimenta | |
| thonny | 100% (465t;0f;0u) | thonny/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/thonny.po | ||
| boinc | 100% (1610t;0f;0u) | html/languages/translations/pt_PT.po | Miguel Veiga | Portuguese (Portugal) (http://app dot transifex dot com/boinc/boinc/language/pt_PT/) |
| 0ad | 100% (48t;0f;0u) | binaries/data/l10n/pt_PT.engine.po | lecalam, 2022,2024 | Portuguese (Portugal) (http://app dot transifex dot com/wildfire-games/0ad/language/pt_PT/) |
| wordpress | 100% (487t;0f;0u) | debian/languages/continents-cities-pt_PT.po | WordPress Portugal | |
| wordpress | 100% (3491t;0f;0u) | debian/languages/pt_PT.po | WordPress Portugal | |
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/admindebug.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (14t;0f;0u) | modules/po/adminlog.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (27t;0f;0u) | modules/po/alias.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (18t;0f;0u) | modules/po/autoattach.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (14t;0f;0u) | modules/po/autocycle.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (38t;0f;0u) | modules/po/autoop.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (7t;0f;0u) | modules/po/autoreply.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (24t;0f;0u) | modules/po/autovoice.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/awaystore.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (5t;0f;0u) | modules/po/block_motd.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (21t;0f;0u) | modules/po/blockuser.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (26t;0f;0u) | modules/po/bouncedcc.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (9t;0f;0u) | modules/po/buffextras.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/certauth.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/chansaver.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/clearbufferonmsg.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (17t;0f;0u) | modules/po/clientnotify.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (32t;0f;0u) | modules/po/crypt.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (12t;0f;0u) | modules/po/ctcpflood.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (14t;0f;0u) | modules/po/cyrusauth.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (2t;0f;0u) | modules/po/disconkick.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (24t;0f;0u) | modules/po/fail2ban.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (18t;0f;0u) | modules/po/flooddetach.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (17t;0f;0u) | modules/po/identfile.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (2t;0f;0u) | modules/po/imapauth.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (10t;0f;0u) | modules/po/keepnick.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/kickrejoin.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (13t;0f;0u) | modules/po/lastseen.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/listsockets.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/missingmotd.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/modperl.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/modpython.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/modules_online.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (16t;0f;0u) | modules/po/nickserv.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (26t;0f;0u) | modules/po/notes.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (4t;0f;0u) | modules/po/notify_connect.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/perform.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (4t;0f;0u) | modules/po/perleval.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (2t;0f;0u) | modules/po/pyeval.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/route_replies.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (26t;0f;0u) | modules/po/sample.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/samplewebapi.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (37t;0f;0u) | modules/po/sasl.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/savebuff.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (4t;0f;0u) | modules/po/shell.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (17t;0f;0u) | modules/po/simple_away.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (22t;0f;0u) | modules/po/stickychan.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/stripcontrols.pt_PT.po | Portuguese | |
| znc | 100% (45t;0f;0u) | modules/po/watch.pt_PT.po | Portuguese | |
| poedit | 100% (727t;0f;0u) | locales/pt_PT.po | Portuguese | |
| gramps | 100% (7212t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Pedro Albuquerque | |
| klavaro | 100% (231t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Pedro Albuquerque | translation-team-pt at lists dot sourceforge dot net |
| variety | 100% (409t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Peter J. Mello | Portuguese (Portugal) (https://app dot transifex dot com/variety/teams/123174/pt_PT/) |
| nicotine | 100% (1272t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Mat | |
| gamine | 100% (7t;0f;0u) | locale/pt_PT.po | Rui | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/Magic/gamine-game/language/pt_PT/) |
| debian-edu-doc | 100% (66t;0f;0u) | documentation/audacity/audacity-manual.pt-pt.po | ssantos | |
| debian-edu-doc | 100% (1038t;0f;0u) | documentation/debian-edu-bookworm/debian-edu-bookworm-manual.pt-pt.po | José Vieira | |
| debian-edu-doc | 100% (1165t;0f;0u) | documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-pt.po | José Vieira | |
| tiled-qt | 100% (4t;0f;0u) | docs/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po | Allan Nordhøy | |
| aegisub | 100% (1454t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Daniel Mota | |
| goodvibes | 100% (120t;0f;0u) | po/pt_PT.po | António Oliveira | |
| django-allauth | 100% (374t;0f;0u) | allauth/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | ssantos | |
| cgit | 100% (67t;0f;0u) | git/git-gui/po/glossary/pt_pt.po | Vasco Almeida | Portuguese |
| cgit | 100% (550t;0f;0u) | git/git-gui/po/pt_pt.po | Vasco Almeida | Portuguese |
| cgit | 100% (311t;0f;0u) | git/gitk-git/po/pt_pt.po | Vasco Almeida | Portuguese |
| budgie-desktop-view | 100% (7t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/pt_PT/) |
| keyman | 100% (72t;0f;0u) | linux/keyman-config/locale/pt_PT.po | Portuguese | |
| clawsker | 100% (262t;0f;0u) | po/unmaint/pt_PT.po | Pedro Albuquerque | Portuguese |
| gkdebconf | 100% (5t;0f;0u) | scripts/pt_PT.po | Américo Monteiro | traduz at debianpt dot org |
| gnome-font-downloader | 100% (131t;0f;0u) | po/pt_PT.po | ||
| onionshare | 100% (27t;0f;0u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/develop.po | emma peel | |
| onionshare | 100% (2t;0f;0u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po | Fábio Henriques | |
| onionshare | 100% (2t;0f;0u) | docs/source/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/sphinx.po | Fábio Henriques | |
| debian-edu-config | 100% (51t;0f;0u) | www/pt-pt.po | Américo Monteiro | traduz at debianpt dot org |
| planify | 100% (788t;0f;0u) | po/pt_PT.po | André Barata | |
| calamares | 100% (83t;0f;0u) | lang/python/pt_PT/LC_MESSAGES/python.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/pt_PT/) |
| eiciel | 100% (56t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Luís Tiago Favas | |
| fdroidserver | 100% (579t;0f;0u) | locale/pt_PT/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | ssantos | https://hosted dot weblate dot org/projects/f-droid/fdroidserver/pt_PT/ |
| desktopfolder | 100% (115t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) (https://www dot transifex dot com/ubuntu-budgie/teams/72251/pt_PT/) |
| django-tables | 100% (2t;0f;0u) | django_tables2/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | Bradley Ayers | en at li dot org |
| gtkman | 100% (41t;0f;0u) | po/pt_PT.po | Hugo Carvalho | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/gapan/salix/language/pt_PT/) |
| django-countries | 100% (270t;0f;0u) | django_countries/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | Luís Tiago Favas | Portuguese (Portugal) (http://www dot transifex dot com/smileychris/django-countries/language/pt_PT/) |
| python-cron-descriptor | 100% (43t;0f;0u) | cron_descriptor/locale/pt_PT.po | Adam Schubert | |
| django-session-security | 100% (3t;0f;0u) | session_security/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | Nuno Khan |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquets sans fichiers PO
Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.
Cette page a été produite à partir de données collectées le 9 juin 2026. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !
