주의: 이 번역은 원문보다 오래되었습니다.
언어코드 ur — Urdu 에 대한 PO 파일 상태
[ 지역화 ] [ 언어 목록 ] [ 순위 ] [ POT 파일 ]상태
31579개 문자열이 (전체 1151513) 이 언어로 번역되었습니다. 이 패키지들은 다음 3가지로 구분되어 있습니다: 번역 중, 번역 됨 그리고 번역 안 됨.
각 표에서, 패키지는 패키지의 popcon 점수에 의해 정렬되어 번역은 가장 인기 있는 패키지에 집중할 수 있습니다.
번역이 진행 중인 패키지
PO 파일들을 다운로드해서 번역하고, 패키지 관리자에게 버그 보고할 수 있습니다.
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| pam | 0% (0t;3f;98u) | po/ur.po | trans-urdu at lists dot fedoraproject dot org | |
| gtk+2.0 | 0% (4t;42f;1673u) | po-properties/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| gtk+2.0 | 1% (12t;42f;1011u) | po/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| gtk+3.0 | 0% (4t;44f;1618u) | po-properties/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| gtk+3.0 | 1% (11t;43f;767u) | po/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| ibus | 0% (3t;0f;598u) | po/ur.po | Shehroz Kaleem | |
| gnome-desktop | 12% (9t;3f;61u) | po/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| software-properties | 5% (6t;3f;96u) | po/ur.po | Hameed محمد حمید | urd at li dot org |
| libnma | 28% (52t;71f;60u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makkiabufaris at aol dot com |
| gtk4 | 1% (11t;43f;767u) | po/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| iso-codes | 52% (221t;6f;198u) | iso_3166-1/ur.po | Saqib Razzaq | |
| clutter-1.0 | 0% (1t;0f;573u) | po/ur.po | Florian Müllner | l10n at urduweb dot org |
| libpwquality | 11% (6t;0f;45u) | po/ur.po | Copied by Zanata | |
| transmission | 0% (2t;0f;583u) | po/ur.po | Mike Gelfand | Urdu (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/ur/) |
| gnome-control-center | 0% (0t;0f;756u) | panels/system/datetime/po-timezones/ur.po | Automatically generated | none |
| atril | 5% (12t;0f;210u) | help/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| atril | 16% (87t;0f;428u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| libxfce4util | 57% (4t;0f;3u) | po/ur.po | Nick Schermer | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4util/language/ur/) |
| sphinx | 0% (0t;0f;755u) | sphinx/locale/ur/LC_MESSAGES/sphinx.po | Urdu (http://app dot transifex dot com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ur/) | |
| libxfce4ui | 53% (94t;0f;83u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4ui/language/ur/) |
| exo | 84% (122t;0f;23u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/exo/language/ur/) |
| thunar | 51% (502t;0f;473u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/ur/) |
| synaptic | 0% (0t;0f;736u) | po/ur.po | ur at li dot org | |
| network-manager-applet | 19% (170t;309f;395u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makkiabufaris at aol dot com |
| chromium | 0% (4t;44f;1618u) | third_party/wayland-protocols/gtk/po-properties/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| chromium | 1% (11t;43f;767u) | third_party/wayland-protocols/gtk/po/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| xfce4-power-manager | 96% (149t;5f;1u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfconf | 55% (38t;0f;30u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfconf/language/ur/) |
| lxsession | 7% (12t;4f;150u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | makki dot ma at gmail dot com |
| pidgin | 60% (1934t;0f;1257u) | po/ur.po | Urdu (http://app dot transifex dot com/pidgin/pidgin/language/ur/) | |
| simple-scan | 7% (11t;0f;134u) | po/ur.po | Launchpad Translations Administrators | ur at li dot org |
| libfm | 0% (0t;0f;394u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | |
| cinnamon-desktop | 3% (1t;0f;31u) | po/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| xfce4-panel | 10% (43t;134f;217u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| caja | 85% (1373t;0f;231u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| xfdesktop4 | 68% (136t;43f;21u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-settings | 46% (163t;98f;88u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-clipman-plugin | 50% (36t;0f;36u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| mate-control-center | 10% (39t;0f;318u) | help/ur/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-control-center | 48% (563t;0f;589u) | po/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| cinnamon-control-center | 0% (0t;0f;756u) | panels/datetime/po-timezones/ur.po | Automatically generated | none |
| mate-desktop | 11% (34t;0f;267u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| gdebi | 84% (124t;0f;23u) | po/ur.po | Shehzad Ashiq Ali | makkiabufaris at aol dot com |
| mate-panel | 5% (6t;0f;100u) | help/mate-clock/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-panel | 8% (5t;0f;57u) | help/mate-fish/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-panel | 73% (479t;0f;169u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| marco | 3% (13t;0f;417u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| pluma | 3% (20t;0f;621u) | help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| pluma | 49% (711t;0f;738u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-utils | 5% (5t;0f;88u) | baobab/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-utils | 11% (17t;0f;132u) | gsearchtool/help/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-utils | 6% (5t;0f;69u) | logview/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-utils | 7% (8t;0f;98u) | mate-dictionary/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-utils | 76% (539t;0f;165u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-menus | 94% (37t;0f;2u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| eom | 19% (65t;0f;276u) | po/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| r-base | 0% (1t;0f;597u) | src/library/base/po/R-ur.po | Michael Chirico | none |
| xfwm4 | 69% (124t;0f;54u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfwm4/language/ur/) |
| efl | 1% (1t;1f;57u) | po/ur.po | Tom Hacohen | General |
| thunar-volman | 55% (64t;0f;51u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/thunar-volman/language/ur/) |
| xfce4-session | 50% (80t;0f;78u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce4-session/language/ur/) |
| xfce4-appfinder | 11% (5t;7f;32u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xarchiver | 67% (211t;67f;34u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-terminal | 54% (154t;35f;93u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| inkscape | 47% (4090t;3019f;1559u) | po/ur.po | gist | |
| thunar-archive-plugin | 86% (13t;0f;2u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/thunar-plugins/language/ur/) |
| xfce4-screenshooter | 50% (45t;0f;45u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/ur/) |
| xfburn | 41% (120t;67f;103u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| thunar-media-tags-plugin | 80% (48t;0f;12u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/thunar-plugins/language/ur/) |
| ristretto | 14% (21t;36f;86u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-taskmanager | 20% (9t;12f;24u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-sensors-plugin | 63% (55t;0f;32u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-battery-plugin | 72% (31t;0f;12u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-xkb-plugin | 54% (12t;0f;10u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-systemload-plugin | 52% (12t;0f;11u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-cpugraph-plugin | 64% (25t;0f;14u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-netload-plugin | 28% (10t;10f;15u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-cpufreq-plugin | 7% (3t;4f;32u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-timer-plugin | 50% (24t;0f;24u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-weather-plugin | 13% (45t;60f;219u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-diskperf-plugin | 78% (29t;0f;8u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-genmon-plugin | 50% (13t;0f;13u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-dict | 62% (76t;0f;46u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/ur/) |
| xfce4-fsguard-plugin | 84% (16t;0f;3u) | po/ur.po | Nick Schermer | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-places-plugin | 72% (34t;0f;13u) | po/ur.po | Nick Schermer | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-wavelan-plugin | 50% (9t;0f;9u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| xfce4-mailwatch-plugin | 82% (102t;0f;21u) | po/ur.po | Urdu (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) | |
| xfce4-smartbookmark-plugin | 88% (8t;0f;1u) | po/ur.po | Nick Schermer | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| mate-polkit | 80% (17t;0f;4u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| engrampa | 1% (8t;0f;457u) | help/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| engrampa | 61% (262t;0f;166u) | po/ur.po | Stefano Karapetsas | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| libmatekbd | 7% (7t;0f;84u) | po/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-terminal | 3% (10t;0f;250u) | help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-terminal | 64% (349t;0f;194u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-settings-daemon | 47% (153t;0f;166u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| libmateweather | 12% (23t;0f;161u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| libmatemixer | 7% (10t;0f;116u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-session-manager | 73% (97t;0f;35u) | po/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-notification-daemon | 56% (30t;0f;23u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-system-monitor | 7% (24t;0f;305u) | help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-system-monitor | 49% (165t;0f;166u) | po/ur.po | mauron, 2022 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| librda | 0% (0t;0f;6u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| mate-power-manager | 6% (9t;0f;131u) | help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-power-manager | 53% (221t;0f;190u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-screensaver | 65% (116t;0f;60u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 5% (4t;0f;63u) | accessx-status/docs/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 3% (4t;0f;100u) | battstat/docs/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 5% (5t;0f;85u) | charpick/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 7% (7t;0f;84u) | cpufreq/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 7% (5t;0f;62u) | drivemount/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 7% (4t;0f;49u) | geyes/docs/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 7% (12t;0f;148u) | mateweather/docs/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 3% (5t;0f;134u) | multiload/docs/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 4% (4t;0f;78u) | netspeed/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 70% (434t;0f;186u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 5% (6t;0f;111u) | stickynotes/docs/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-applets | 10% (5t;0f;43u) | trashapplet/docs/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-media | 57% (57t;0f;42u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-calc | 3% (9t;0f;256u) | help/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-calc | 4% (23t;0f;461u) | po/ur.po | mauron, 2020 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-icon-theme | 50% (1t;0f;1u) | po/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-themes | 0% (0t;0f;23u) | po/ur.po | Urdu (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/ur/) | |
| deluge | 0% (0t;0f;1333u) | deluge/i18n/ur.po | ur at li dot org | |
| ufw | 0% (0t;0f;181u) | locales/po/ur.po | ur at li dot org | |
| lxpanel | 57% (267t;70f;130u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| calibre | 0% (47t;0f;8460u) | translations/calibre/ur.po | Waqar Ahmed | Urdu (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/ur/) |
| calibre | 0% (0t;0f;7847u) | translations/iso_639/ur.po | Kovid Goyal | Urdu (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/ur/) |
| cinnamon-translations | 68% (377t;0f;173u) | po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-ur.po | Waqar Ahmed | ur at li dot org |
| cinnamon-translations | 74% (20t;0f;7u) | po-export/cinnamon-screensaver/cinnamon-screensaver-ur.po | Umar Hammad | ur at li dot org |
| cinnamon-translations | 23% (9t;0f;30u) | po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-ur.po | Twisted Head | ur at li dot org |
| cinnamon-translations | 59% (1070t;0f;736u) | po-export/cinnamon/cinnamon-ur.po | Waqar Ahmed | ur at li dot org |
| cinnamon-translations | 80% (1089t;0f;262u) | po-export/nemo/nemo-ur.po | Twisted Head | ur at li dot org |
| mate-user-guide | 2% (75t;0f;3150u) | mate-user-guide/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-user-guide | 33% (1t;0f;2u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-backgrounds | 3% (1t;0f;28u) | po/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| xfce4-datetime-plugin | 94% (18t;0f;1u) | po/ur.po | Nick Schermer | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| libuser | 0% (0t;0f;307u) | po/ur.po | Miloslav Trmač | Urdu (http://www dot transifex dot com/projects/p/fedora/language/ur/) |
| lxappearance | 0% (0t;0f;80u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | |
| lxterminal | 13% (14t;28f;60u) | po/ur.po | system user | makki dot ma at gmail dot com |
| lxrandr | 48% (20t;10f;11u) | po/ur.po | system user | makki dot ma at gmail dot com |
| gpicview | 84% (44t;0f;8u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | makki dot ma at gmail dot com |
| lxtask | 84% (43t;0f;8u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | makki dot ma at gmail dot com |
| lxinput | 80% (21t;2f;3u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-notes-plugin | 63% (41t;0f;24u) | po/ur.po | Urdu (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) | |
| lxappearance-obconf | 0% (0t;0f;27u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | |
| caja-extensions | 28% (41t;0f;104u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| phpmyadmin | 15% (535t;1140f;1752u) | po/ur.po | Maurício Meneghini Fauth | |
| lxlauncher | 58% (10t;1f;6u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | makki dot ma at gmail dot com |
| policycoreutils | 1% (1t;0f;67u) | po/ur.po | Copied by Zanata | Urdu |
| gnucash | 3% (8t;1f;203u) | po/glossary/ur.po | Automatically generated | none |
| gnucash | 64% (3620t;1305f;646u) | po/ur.po | Abdul Quddos (AQN) | |
| lxmusic | 96% (86t;1f;2u) | po/ur.po | Anonymous Pootle User | makki dot ma at gmail dot com |
| sugar-toolkit-gtk3 | 82% (102t;6f;15u) | po/ur.po | Chris | Sugar Labs |
| mate-sensors-applet | 4% (5t;0f;112u) | help/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-sensors-applet | 4% (5t;0f;112u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| tuxpaint | 65% (249t;76f;55u) | src/po/ur.po | Chandrakant Dhutadmal | Urdu |
| terminator | 0% (4t;0f;411u) | po/ur.po | Gnome Terminator | Urdu (https://www dot transifex dot com/terminator/teams/109338/ur/) |
| phpmyadmin-sql-parser | 0% (0t;21f;32u) | locale/ur/LC_MESSAGES/sqlparser.po | Michal Čihař | |
| mate-indicator-applet | 65% (13t;0f;7u) | po/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/ur.po | Automatically generated | none |
| granite | 41% (25t;6f;29u) | po/ur.po | Waqar Ahmed | ur at li dot org |
| orage | 66% (605t;0f;307u) | po/ur.po | Nick Schermer | Urdu (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/ur/) |
| budgie-desktop | 0% (0t;0f;322u) | po/ur.po | ||
| gui-ufw | 1% (17t;0f;1000u) | po/ur.po | sikander3786 | ur at li dot org |
| xfce4-mount-plugin | 68% (39t;0f;18u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| mate-user-share | 5% (3t;0f;53u) | help/ur/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-user-share | 76% (36t;0f;11u) | po/ur.po | mauron, 2018 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| selinux-python | 2% (5t;1f;193u) | gui/po/ur.po | Copied by Zanata | Urdu |
| selinux-python | 1% (12t;0f;687u) | po/ur.po | Copied by Zanata | Urdu |
| mozo | 45% (11t;0f;13u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| mate-tweak | 31% (32t;0f;71u) | po/ur.po | mauron | Urdu (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/ur/) |
| python-django | 58% (194t;0f;140u) | django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Ramiro Morales | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 69% (116t;0f;51u) | django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 39% (20t;0f;31u) | django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 24% (16t;0f;50u) | django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 5% (4t;0f;75u) | django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 42% (3t;0f;4u) | django/contrib/contenttypes/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 72% (13t;0f;5u) | django/contrib/flatpages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 52% (11t;0f;10u) | django/contrib/gis/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 39% (19t;0f;29u) | django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 75% (6t;0f;2u) | django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 83% (5t;0f;1u) | django/contrib/sessions/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| python-django | 66% (4t;0f;2u) | django/contrib/sites/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django/language/ur/) |
| vala-panel-appmenu | po/ur.po | |||
| asunder | 14% (13t;0f;79u) | po/ur.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| sugar-browse-activity | 26% (19t;2f;50u) | po/ur.po | salman minhas | |
| libayatana-common | 0% (0t;0f;2u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| josm | 0% (9t;0f;13693u) | i18n/po/ur.po | Launchpad Translations Administrators | ur at li dot org |
| mate-menu | 27% (30t;0f;80u) | po/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/ur/) |
| celluloid | 0% (2t;1f;308u) | po/ur.po | Ahmed Iqbal | |
| xfce4-sntray-plugin | po/ur.po | |||
| ayatana-indicator-messages | 0% (0t;0f;13u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| mintstick | 29% (23t;0f;54u) | debian/translation/mintstick/mintstick-ur.po | Umar Hammad | ur at li dot org |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/ur.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 42% (35t;4f;44u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/ur.po | Launchpad Translations Administrators | ur at li dot org |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/ur.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/ur.po | Automatically generated | none |
| klavaro | 86% (205t;24f;9u) | po/ur.po | Jess Jessbody | jessbody at gmail dot com |
| synfig | 0% (0t;0f;1175u) | synfig-core/po/ur.po | morevnaproject | Urdu (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/ur/) |
| granite-7 | 0% (0t;0f;46u) | po/extra/ur.po | Automatically generated | none |
| granite-7 | 27% (11t;5f;24u) | po/ur.po | Waqar Ahmed | ur at li dot org |
| dnf | 0% (0t;0f;470u) | po/ur.po | Jan silhan | Urdu (http://www dot transifex dot com/projects/p/dnf/language/ur/) |
| slick-greeter | 38% (19t;0f;30u) | po/ur.po | Clement Lefebvre | ur at li dot org |
| caja-actions | 3% (30t;0f;747u) | docs/help/ur/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| caja-actions | 5% (39t;0f;700u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| lomiri-ui-toolkit | 3% (4t;0f;111u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-ui-toolkit | 18% (9t;0f;41u) | po/ur.po | Muhammad | |
| spacefm | 10% (171t;3f;1394u) | po/ur.po | IgnorantGuru | |
| gigolo | 72% (113t;0f;42u) | po/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/ur/) | |
| shutter | 0% (0t;0f;88u) | share/shutter/resources/po/shutter-plugins/ur.po | ur at li dot org | |
| shutter | 10% (54t;0f;447u) | share/shutter/resources/po/shutter/ur.po | Mario Kemper (Romario) | ur at li dot org |
| pluma-plugins | 3% (2t;0f;62u) | help/ur/ur.po | mauron, 2020 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| pluma-plugins | 11% (9t;0f;70u) | po/ur.po | mauron, 2021 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| xfce4-mpc-plugin | 50% (14t;0f;14u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| lxdm | 0% (0t;0f;25u) | po/ur.po | ||
| budgie-control-center | 0% (0t;0f;756u) | panels/datetime/po-timezones/ur.po | Automatically generated | none |
| bookworm | 0% (0t;0f;149u) | po/ur.po | ||
| sosreport | 0% (0t;0f;30u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| lomiri-url-dispatcher | 25% (2t;0f;6u) | po/ur.po | Muhammad | |
| synfigstudio | 0% (0t;0f;1175u) | synfig-core/po/ur.po | morevnaproject | Urdu (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/ur/) |
| synfigstudio | 0% (0t;0f;1716u) | synfig-studio/po/ur.po | morevnaproject | Urdu (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/ur/) |
| android-platform-external-libselinux | 0% (0t;0f;1078u) | policycoreutils/po/ur.po | trans-urdu at lists dot fedoraproject dot org | |
| thunar-vcs-plugin | 64% (207t;0f;113u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/thunar-plugins/language/ur/) |
| xfce4-eyes-plugin | 60% (3t;0f;2u) | po/ur.po | Xfce Bot | Urdu (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ur/) |
| mate-netbook | 20% (5t;0f;20u) | po/ur.po | Martin Wimpress | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| elementary-icon-theme | 0% (0t;0f;63u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| vala-panel | 67% (280t;54f;82u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| osmo | 94% (657t;0f;41u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makkiabufaris at aol dot com |
| mate-user-admin | 8% (11t;0f;115u) | po/ur.po | mauron, 2019 | Urdu (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/ur/) |
| arctica-greeter | 41% (44t;3f;59u) | po/ur.po | Civil 056DB | |
| qreator | 0% (1t;0f;110u) | po/ur.po | Launchpad Translations Administrators | ur at li dot org |
| content-hub | 5% (1t;0f;16u) | po/ur.po | Muhammad | |
| django-mailman3 | 0% (0t;0f;74u) | django_mailman3/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | ||
| hyperkitty | 0% (0t;0f;259u) | hyperkitty/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | ||
| postorius | 0% (0t;0f;636u) | src/postorius/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | ||
| ayatana-indicator-bluetooth | 0% (0t;0f;13u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-power | 0% (0t;0f;68u) | po/ur.po | Mike Gabriel | Urdu |
| ayatana-indicator-session | 21% (15t;8f;47u) | po/ur.po | ur at li dot org | |
| ukui-menus | 94% (37t;0f;2u) | po/ur.po | mauron | Urdu (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/ur/) |
| ukui-media | 62% (58t;3f;32u) | po/ur.po | monsta | Urdu (http://wiki dot ukui dot org/trans/ur/) |
| easyssh | 0% (0t;0f;47u) | po/extra/ur.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;99u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| gtg | 2% (13t;1f;422u) | po/ur.po | Abdul Rauf | ur at li dot org |
| ayatana-indicator-sound | 0% (0t;0f;54u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| morph-browser | 7% (20t;0f;239u) | po/ur.po | Muhammad | |
| ayatana-indicator-datetime | 0% (0t;0f;14u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| onioncircuits | 25% (4t;0f;12u) | po/ur.po | erinm | Urdu (http://www dot transifex dot com/otf/torproject/language/ur/) |
| gdm-settings | 95% (233t;4f;7u) | po/ur.po | Mazhar Hussain | |
| lomiri-settings-components | 6% (7t;0f;100u) | po/ur.po | Muhammad | |
| sugar | 87% (464t;19f;46u) | po/ur.po | xs2mahmood | |
| calamares | 0% (0t;0f;83u) | lang/python/ur/LC_MESSAGES/python.po | Urdu (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/ur/) | |
| lomiri-indicator-network | 3% (7t;0f;192u) | po/ur.po | Allan Nordhøy | |
| pyhoca-gui | 0% (0t;0f;402u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-keyboard | 0% (0t;0f;9u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| akira | po/ur.po | |||
| lomiri-ui-extras | 17% (4t;0f;19u) | po/ur.po | Muhammad | |
| edgar | 0% (1t;0f;1534u) | locale/ur.po | Richard Sweeney | ur at li dot org |
| ayatana-settings | 0% (0t;0f;31u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| sphinxcontrib-serializinghtml | 0% (0t;0f;2u) | sphinxcontrib/serializinghtml/locales/ur/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.serializinghtml.po | Urdu (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/ur/) | |
| lomiri-system-settings | 4% (23t;1f;448u) | po/ur.po | Muhammad | |
| sugar-terminal-activity | 3% (1t;0f;25u) | po/ur.po | salman minhas | |
| smuxi | 0% (0t;0f;63u) | po-Engine-IRC/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| smuxi | 0% (0t;0f;31u) | po-Engine-Twitter/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| smuxi | 0% (0t;0f;33u) | po-Engine/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| smuxi | 0% (0t;0f;17u) | po-Frontend-GNOME-IRC/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| smuxi | 0% (0t;0f;17u) | po-Frontend-GNOME-XMPP/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| smuxi | 92% (217t;0f;18u) | po-Frontend-GNOME/ur.po | Mirco Bauer | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) |
| smuxi | 0% (0t;0f;14u) | po-Frontend/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| smuxi | 0% (0t;0f;25u) | po-Server/ur.po | Urdu (http://www dot transifex dot net/projects/p/smuxi/team/ur/) | |
| ayatana-indicator-printers | 0% (0t;0f;13u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-notifications | 0% (0t;0f;13u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| sugar-pippy-activity | 20% (14t;1f;53u) | po/ur.po | Chris | |
| lomiri-telephony-service | 3% (3t;0f;81u) | po/ur.po | Muhammad | |
| sugar-calculate-activity | 23% (40t;28f;101u) | po/ur.po | Chris | |
| sugar-chat-activity | 14% (12t;0f;69u) | po/ur.po | Chris | |
| sugar-write-activity | 67% (37t;0f;18u) | po/ur.po | Chris | |
| sugar-log-activity | 61% (13t;1f;7u) | po/ur.po | salman minhas | |
| sugar-read-activity | 28% (14t;0f;36u) | po/ur.po | salman minhas | |
| go-for-it | 0% (0t;0f;11u) | po/extra/ur.po | ||
| go-for-it | 12% (22t;0f;159u) | po/ur.po | Muhammad Sohaib Raza | |
| remote-logon-service | 0% (0t;0f;4u) | po/ur.po | Mike Gabriel | Urdu |
| exaile | 0% (0t;0f;1121u) | po/ur.po | ur at li dot org | |
| ayatana-indicator-display | 0% (0t;0f;36u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| grimripper | 14% (13t;0f;78u) | po/ur.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| lomiri | 5% (11t;0f;193u) | po/ur.po | Muhammad | https://hosted dot weblate dot org/projects/lomiri/lomiri/ur/ |
| lomiri-gallery-app | 6% (6t;0f;88u) | po/ur.po | Muhammad | |
| sphinxcontrib-applehelp | 0% (0t;0f;14u) | sphinxcontrib/applehelp/locales/ur/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.applehelp.po | Urdu (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/ur/) | |
| sphinxcontrib-htmlhelp | 0% (0t;0f;5u) | sphinxcontrib/htmlhelp/locales/ur/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.htmlhelp.po | Urdu (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/ur/) | |
| sphinxcontrib-jsmath | 0% (0t;0f;1u) | sphinxcontrib/jsmath/locales/ur/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.jsmath.po | Urdu (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/ur/) | |
| ayatana-indicator-a11y | 0% (0t;0f;9u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| ayatana-webmail | 0% (0t;0f;79u) | po/ur.po | Automatically generated | none |
| lomiri-mediaplayer-app | 10% (2t;0f;18u) | po/ur.po | Muhammad | |
| sugar-memorize-activity | 17% (13t;22f;39u) | po/ur.po | Chris | |
| python-django-contrib-comments | 0% (0t;0f;60u) | django_comments/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Claude Paroz | Urdu (http://www dot transifex dot com/django/django-contrib-comments/language/ur/) |
| python-fedora | 0% (0t;0f;29u) | translations/ur.po | Urdu | |
| lomiri-camera-app | 9% (11t;0f;101u) | po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-clock-app | 1% (8t;0f;478u) | po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-filemanager-app | 5% (10t;0f;159u) | po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-music-app | 11% (10t;0f;74u) | po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-system-settings-security-privacy | 47% (53t;14f;45u) | po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-docviewer-app | 9% (10t;1f;94u) | po/ur.po | Muhammad | |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;30u) | po/ur/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;42u) | po/ur/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.po | Automatically generated | none |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 16% (4t;0f;21u) | po/ur.po | Muhammad | |
| lomiri-weather-app | 3% (10t;0f;275u) | po/ur.po | Muhammad |
이미 번역된 패키지
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| file-roller | 100% (259t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| xfce4-verve-plugin | 100% (10t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| lxmenu-data | 100% (37t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| obsession | 100% (14t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad Ali Makki | makki dot ma at gmail dot com |
| wordpress | 100% (1279t;0f;0u) | debian/languages/ur.po | Zack Ajmal | l10n at urduweb dot org |
| metadata-cleaner | 100% (61t;0f;0u) | application/po/ur.po | duckienome | |
| metadata-cleaner | 100% (28t;0f;0u) | help/ur/ur.po | duckienome | |
| lomiri-download-manager | 100% (9t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad | |
| wike | 100% (137t;0f;0u) | po/ur.po | ||
| gnunet | 100% (19t;0f;0u) | doc/handbook/html/_static/locales/ur/LC_MESSAGES/booktheme.po | ||
| simplesamlphp | 100% (617t;0f;0u) | locales/ur/LC_MESSAGES/attributes.po | ||
| horizon | 100% (1119t;0f;0u) | openstack_dashboard/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | Copied by Zanata | Urdu |
| lomiri-indicator-transfer | 100% (6t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad | |
| islamic-menus | 100% (2t;0f;0u) | po/ur.po | أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy) | ur at li dot org |
| lomiri-calculator-app | 100% (15t;0f;0u) | po/ur.po | Muhammad | |
| odoo | 100% (3t;0f;0u) | addons/web_kanban_gauge/i18n/ur.po | Ali Kamran | Urdu (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/ur/) |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPO 파일 없는 패키지
이 링크를 따라 PO 파일 없는 패키지 목록을 보세요.
이 페이지는 2024년 5월 14일에 모은 데이터로 만들어졌습니다. 이 파일에서 작업하기 전에, 이 파일이 최신인지 확인하십시오!