Nota: La página original es más nueva que esta traducción.

Estado de los archivos PO por código de idioma: zh — Chinese

[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ]

Estado

30075 cadenas están traducidas a este idioma (de 1151173). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.

En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.

Paquetes para los que la traducción está en curso

Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallo a los responsables del paquete.

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
xsane 50% (371t;127f;230u)po/zh.poWang leolarrelzh_TW at li dot org
gambas3 97% (80t;0f;2u)app/src/gambas-wiki/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 55% (27t;0f;22u)comp/src/gb.db.form/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 46% (19t;0f;22u)comp/src/gb.eval.highlight/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 92% (37t;0f;3u)comp/src/gb.form.print/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 20% (5t;0f;20u)comp/src/gb.form.terminal/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 48% (96t;14f;89u)comp/src/gb.form/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 18% (10t;0f;45u)comp/src/gb.gui.base/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 44% (40t;3f;47u)comp/src/gb.report2/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 50% (1t;0f;1u)comp/src/gb.term.form/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 94% (70t;0f;4u)comp/src/gb.util/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 10% (8t;0f;65u)comp/src/gb.web.form/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3 8% (6t;0f;66u)comp/src/gb.web.gui/.lang/zh.poBenoît Minisini
ardour 83% (5t;0f;1u)gtk2_ardour/appdata/po/zh.po一善鱼一善鱼 YQ-YSY at 163 dot com
ardour 96% (3840t;0f;160u)gtk2_ardour/po/zh.po一善鱼 YQ-YSY at 163 dot com
ardourlibs/ardour/po/zh.po一善鱼 YQ-YSY at 163 dot com
ardour 82% (28t;0f;6u)libs/gtkmm2ext/po/zh.po一善鱼一善鱼 YQ-YSY at 163 dot com
ardour 97% (205t;2f;4u)libs/tk/ytk/po/zh.poAron Xui18n-zh at googlegroups dot com
lilypond 11% (273t;7f;2135u)Documentation/po/zh.poAnthony Foki18n-zh at googlegroups dot com
grass 10% (236t;14f;1933u)locale/po/grasslibs_zh.poAnonymous
grass 4% (518t;670f;11412u)locale/po/grassmods_zh.poShulin Yangtranslations at grass dot itc dot it
grass 38% (1747t;59f;2675u)locale/po/grasswxpy_zh.poShulin Yanggrass-translations at lists dot osgeo dot org
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/zh.poAutomatically generatednone
granite 1% (1t;0f;59u)po/zh.poXXTXTOP
ruby-gettext 6% (11t;10f;152u)po/zh/gettext.edit.poYang BobSimplified Chinese
ruby-gettext 6% (11t;10f;152u)po/zh/gettext.poYang BobSimplified Chinese
ruby-gettextsamples/po/zh/hello_gtk_builder.edit.poKouhei SutouChinese
ruby-gettextsamples/po/zh/hello_gtk_builder.poKouhei SutouChinese
budgie-desktop 95% (401t;0f;18u)po/zh.poWenyin RootChinese (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/zh/)
scummvm 18% (388t;106f;1575u)po/zh.pokane159
giac 37% (932t;316f;1255u)po/zh.po
webalizer 80% (463t;36f;73u)po/zh.poJohan Poiriertech at jexiste dot org
vala-panel-appmenupo/zh.po
picard 70% (1126t;0f;479u)po/attributes/zh.poGary Liu, 2022Chinese (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh/)
xfce4-sntray-pluginpo/zh.po
sonic-pi 8% (183t;27f;1858u)etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-zh.poCaoYi
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/zh.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;83u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/zh.po
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/zh.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/zh.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;46u)po/extra/zh.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;40u)po/zh.poXXTXTOP
input-remapper 39% (39t;12f;48u)po/zh.po
wtforms 88% (32t;3f;1u)src/wtforms/locale/zh/LC_MESSAGES/wtforms.poGrey Lijames+i18n at simplecodes dot com
passwordsafe 40% (552t;562f;238u)src/ui/wxWidgets/I18N/pos/pwsafe_zh.po
newsboat 46% (204t;112f;119u)po/zh.pojosh yu
wapiti 46% (126t;0f;145u)wapitiCore/language_sources/zh.po
pianobooster 0% (0t;0f;30u)music/src/translations/BoosterMusic_zh.po
awffull 27% (140t;48f;328u)po/zh.poJohan Poiriertech at jexiste dot org
performous 35% (140t;50f;210u)lang/zh.poArjan Speiard | Asgard Singszh-l10n at linux dot org dot tw
flare-engine 87% (429t;0f;62u)mods/default/languages/engine.zh.poJustin JacobsChinese (https://www dot transifex dot com/flareorg/teams/84925/zh/)
flare-game 35% (172t;0f;316u)mods/alpha_demo/languages/data.zh.poJustin JacobsChinese (https://www dot transifex dot com/flareorg/teams/157570/zh/)
flare-game 56% (672t;0f;511u)mods/empyrean_campaign/languages/data.zh.poIsaac Zhang, 2022Chinese (https://www dot transifex dot com/flareorg/teams/84925/zh/)
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/zh.poAutomatically generatednone
rcmdr 91% (1662t;84f;65u)po/R-zh.poLi Cheng Hsun
gourmand 1% (10t;2f;868u)po/zh.poitsnotvalidzh at li dot org
docbook-defguide 31% (3048t;883f;5835u)zh/po/zh.poDongsheng Songi18n-zh at googlegroups dot com
vala-panelpo/zh.po
wike 47% (64t;0f;70u)po/zh.po
4pane 0% (0t;0f;1894u)locale/zh/LC_MESSAGES/zh.poChinese (http://www dot transifex dot com/davidgh/4Pane/language/zh/)
tetzle 25% (1t;0f;3u)data/unix/po/zh.po高垚鑫
revelation 75% (338t;38f;71u)po/zh.poMikel Olasagasti Uranga
morris 78% (111t;6f;24u)po/zh.poDirk FarinChinese
gdm-settings 54% (133t;28f;83u)po/zh.poAllan Nordhøy
calamares 0% (0t;0f;83u)lang/python/zh/LC_MESSAGES/python.poChinese (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/zh/)
akirapo/zh.po
openpgp-applet 0% (0t;0f;37u)po/zh.po
go-for-it 18% (2t;0f;9u)po/extra/zh.poCystaler莓莓子
go-for-it 45% (82t;0f;99u)po/zh.poJ. Lavoie
exaile 70% (794t;7f;320u)po/zh.poEric
mikutter 0% (0t;0f;10u)plugin/achievement/po/zh/achievement.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;30u)plugin/activity/po/zh/activity.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;30u)plugin/activity_gtk/po/zh/activity_gtk.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;30u)plugin/activity_setting/po/zh/activity_setting.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;4u)plugin/bugreport/po/zh/bugreport.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;7u)plugin/change_account/po/zh/change_account.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;33u)plugin/command/po/zh/command.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;3u)plugin/console/po/zh/console.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;37u)plugin/extract/po/zh/extract.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;37u)plugin/extract_gtk/po/zh/extract_gtk.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;2u)plugin/gtk3/po/zh/gtk.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;2u)plugin/gui/po/zh/gui.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;20u)plugin/notify/po/zh/notify.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;1u)plugin/openimg/po/zh/openimg.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;18u)plugin/profile/po/zh/profile.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;9u)plugin/proxy/po/zh/proxy.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;6u)plugin/search/po/zh/search.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;11u)plugin/set_input/po/zh/set_input.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;76u)plugin/set_view/po/zh/set_view.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;31u)plugin/settings/po/zh/settings.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;12u)plugin/shortcutkey/po/zh/shortcutkey.poToshiaki AsaiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;3u)plugin/smartthread/po/zh/smartthread.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/lindwurm/mikutter/language/zh/)
mikutter 0% (0t;0f;2u)plugin/sound/po/zh/sound.poHotaka HitagiChinese (http://www dot transifex dot com/projects/p/mikutter/language/zh/)
plm 37% (179t;4f;295u)l10n/engine/zh.poQiaoyang SUChinese(中文)
gramadoir 88% (92t;6f;6u)po/zh.poJi ZhengYu

Sección: non-free

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
pycsw 94% (64t;1f;3u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/administration.po
pycsw 87% (7t;0f;1u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/api.po
pycsw 30% (6t;0f;14u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/committers.po
pycsw 92% (71t;0f;6u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/configuration.po
pycsw 88% (8t;1f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/csw-support.po
pycsw 84% (16t;0f;3u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/distributedsearching.po
pycsw 92% (26t;1f;1u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/docker.po
pycsw 85% (6t;1f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/hhypermap.po
pycsw 77% (7t;0f;2u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/index.po
pycsw 97% (46t;0f;1u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/installation.po
pycsw 83% (5t;1f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/opensearch.po
pycsw 85% (12t;2f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/outputschemas.po
pycsw 95% (40t;1f;1u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/profiles.po
pycsw 45% (15t;0f;18u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/repofilters.po
pycsw 93% (75t;1f;4u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/testing.po
pycsw 86% (13t;2f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/tools.po
pycsw 51% (27t;0f;25u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/transactions.po

Paquetes ya traducidos

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
brltty100% (882t;0f;0u)Messages/zh.po高生旺BRLTTY at brlttY dot app
nmap100% (480t;0f;0u)zenmap/share/zenmap/locale/zh.poJiang JieChinese
gambas3100% (10t;0f;0u)app/examples/Games/MineSweeper/.lang/zh.po
gambas3100% (2184t;0f;0u)app/src/gambas3/.lang/zh.podeuser
gambas3100% (44t;0f;0u)app/src/gb.wiki/.lang/zh.po
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/console/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/database/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/graphical/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/gtk2/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/gtk3/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/qt/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/sdl/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/web/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (4t;0f;0u)app/template/webform/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (6t;0f;0u)comp/src/gb.args/.lang/zh.po
gambas3100% (11t;0f;0u)comp/src/gb.form.dialog/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (47t;0f;0u)comp/src/gb.form.mdi/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (2t;0f;0u)comp/src/gb.net.pop3/.lang/zh.po
gambas3100% (103t;0f;0u)comp/src/gb.report/.lang/zh.poBenoît Minisini
gambas3100% (27t;0f;0u)comp/src/gb.web.feed/.lang/zh.poBenoît Minisini
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/helloerb1.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/helloerb1.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/helloerb2.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/helloerb2.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/hellolib.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/hellolib.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (14t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/main.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (14t;0f;0u)samples/cgi/po/zh/main.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (3t;0f;0u)samples/po/zh/hello2.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (3t;0f;0u)samples/po/zh/hello2.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (3t;0f;0u)samples/po/zh/hello_glade2.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (3t;0f;0u)samples/po/zh/hello_glade2.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello_gtk2.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello_gtk2.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (2t;0f;0u)samples/po/zh/hello_noop.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (2t;0f;0u)samples/po/zh/hello_noop.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello_plural.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello_plural.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello_tk.edit.poYingfengSimplified Chinese
ruby-gettext100% (1t;0f;0u)samples/po/zh/hello_tk.poYingfengSimplified Chinese
xournalpp100% (890t;0f;0u)po/zh.poChinese Simplified
picard100% (258t;0f;0u)po/countries/zh.poDian LiChinese (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/zh/)
enigma100% (1087t;0f;0u)data/locale/zh.po䧝贵Chinese (China) (http://www dot transifex dot com/michtrz/enigma/language/zh_CN/)
cpu-x100% (317t;0f;0u)po/zh.poyangyangdaji
speedcrunch100% (10t;0f;0u)pkg/desktop-appdata/zh.poY.F YangChinese (China) (http://www dot transifex dot com/heldercorreia/speedcrunch/language/zh_CN/)
motion100% (989t;0f;0u)po/zh.poMrDaveMotionMrDave at gmail dot com
bookworm100% (149t;0f;0u)po/zh.poLilian Wang
flare-engine100% (26t;0f;0u)mods/default/languages/data.zh.poIsaac Zhang, 2022Chinese (https://www dot transifex dot com/flareorg/teams/84925/zh/)
flare-game100% (74t;0f;0u)mods/fantasycore/languages/data.zh.poCodingJellyfishChinese (https://www dot transifex dot com/flareorg/teams/84925/zh/)
budgie-desktop-view100% (7t;0f;0u)po/zh.poGavin Zhao, 2022Chinese (https://www dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/zh/)
cutemaze100% (4t;0f;0u)icons/po/zh.po高垚鑫
hexalate100% (4t;0f;0u)icons/po/zh.po高垚鑫
peg-e100% (4t;0f;0u)icons/po/zh.po高垚鑫
gitinspector100% (51t;0f;0u)gitinspector/translations/messages_zh.poBill Wang
simplesamlphp100% (617t;0f;0u)locales/zh/LC_MESSAGES/attributes.po
simplesamlphp100% (4t;0f;0u)modules/authX509/locales/zh/LC_MESSAGES/authX509.po
simplesamlphp100% (4t;0f;0u)modules/authYubiKey/locales/zh/LC_MESSAGES/authYubiKey.po
simplesamlphp100% (4t;0f;0u)modules/authorize/locales/zh/LC_MESSAGES/authorize.po
simplesamlphp100% (44t;0f;0u)modules/consent/locales/zh/LC_MESSAGES/consent.po
simplesamlphp100% (41t;0f;0u)modules/consentAdmin/locales/zh/LC_MESSAGES/consentAdmin.po
simplesamlphp100% (137t;0f;0u)modules/core/locales/zh/LC_MESSAGES/core.po
simplesamlphp100% (16t;0f;0u)modules/cron/locales/zh/LC_MESSAGES/cron.po
simplesamlphp100% (8t;0f;0u)modules/expirycheck/locales/zh/LC_MESSAGES/expirycheck.po
simplesamlphp100% (38t;0f;0u)modules/memcacheMonitor/locales/zh/LC_MESSAGES/memcacheMonitor.po
simplesamlphp100% (4t;0f;0u)modules/multiauth/locales/zh/LC_MESSAGES/multiauth.po
simplesamlphp100% (6t;0f;0u)modules/negotiate/locales/zh/LC_MESSAGES/negotiate.po
simplesamlphp100% (6t;0f;0u)modules/preprodwarning/locales/zh/LC_MESSAGES/preprodwarning.po
simplesamlphp100% (4t;0f;0u)modules/saml/locales/zh/LC_MESSAGES/saml.po
webdruid100% (496t;0f;0u)po/zh.poJohan Poiriertech at jexiste dot org

Sección: contrib

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
torbrowser-launcher100% (48t;0f;0u)po/zh.poKoala YeungChinese (traditional)

Sección: non-free

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
pycsw100% (5t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/ckan.po
pycsw100% (52t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/contributing.po
pycsw100% (6t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/geonode.po
pycsw100% (135t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/introduction.po
pycsw100% (2t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/json.po
pycsw100% (8t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/license.po
pycsw100% (6t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/migration-guide.po
pycsw100% (4t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/oaipmh.po
pycsw100% (7t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/odc.po
pycsw100% (13t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/repositories.po
pycsw100% (3t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/sitemaps.po
pycsw100% (2t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/soap.po
pycsw100% (4t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/sru.po
pycsw100% (3t;0f;0u)docs/locale/zh/LC_MESSAGES/support.po

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquetes sin archivo PO

Siga este enlace para ver la lista de paquetes sin archivo PO.

Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 12 de mayo de 2024. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!