Status der PO-Dateien, die mit po4a verwaltet werden, für den Sprachcode: ca — Catalan

Status

3282 (von 32316) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.

In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.

Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.

Paket	Punktzahl	Datei	Übersetzer	Team
sssd	30% (871t;176f;1791u)	src/man/po/ca.po	Robert Antoni Buj Gelonch
kicad	50% (201t;141f;60u)	doc/src/getting_started_in_kicad/po/ca.po	Robert Antoni Buj Gelonch	Català
kicad	20% (42t;67f;100u)	doc/src/kicad/po/ca.po	Robert Antoni Buj Gelonch	Català
mkvtoolnix	99% (1035t;3f;3u)	doc/man/po4a/po/ca.po	Antoni Bella Pérez	Catalan (http://app dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ca/)
po4a	36% (534t;298f;642u)	po/pod/ca.po	Jordi Vilalta	CA
authselect	5% (4t;0f;66u)	src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.ca.po	naly zzwd
authselect	11% (17t;1f;129u)	src/man/po/authselect.8.adoc.ca.po	naly zzwd

Paket	Punktzahl	Datei	Übersetzer	Team
tilix	100% (62t;0f;0u)	data/man/po/ca.man.po	Maite Guix
debian-history	100% (443t;0f;0u)	po4a/po/ca.po	poc senderi	debian-l10n-catalan at lists dot debian dot org
authselect	100% (73t;0f;0u)	src/man/po/authselect-migration.7.adoc.ca.po	naly zzwd

Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:

Diese Seite basiert auf Daten vom 10. Juni 2026. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!