Status of PO files managed with po4a for language code: fr — French
[ L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ][af] [bn] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [ja] [lt] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sv] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]
Status
18729 strings are translated to this language (from 20171). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.
In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.
Packages for which translation is underway
You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.
Section: main
| Package | Score | File | Translator | Status | Translator | Date | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dpkg | 88% (1821t;189f;54u) | man/po/fr.po | Christian Perrier | ||||
| apt | 95% (1019t;31f;18u) | doc/po/fr.po | Christian Perrier | ||||
| aptitude | 44% (1156t;1038f;433u) | doc/po4a/po/fr.po | Sylvain Cherrier | maj | David Prévot | 2011-06-08 04:03:47 | |
| adduser | 99% (222t;1f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | David Prévot | ||||
| debian-faq | 97% (954t;11f;9u) | po4a/po/fr.po | Simon Paillard | ||||
| sensible-utils | 92% (12t;1f;0u) | po4a/po/fr.po | Nicolas François | bts | David Prévot | 2010-11-18 03:03:01 | 603883 |
| debhelper | 91% (780t;47f;26u) | man/po4a/po/fr.po | Valery Perrin | ||||
| wine-doc | 99% (935t;0f;4u) | po4a/po/pod/fr.po | Nicolas François | bts | David Prévot | 2010-10-03 16:03:04 | 598974 |
| wine-doc | 99% (935t;0f;4u) | po4a/po/pod/fr.po | Nicolas François | bts | David Prévot | 2010-10-03 16:03:04 | 598974 |
| multistrap | 60% (126t;16f;67u) | doc/po/fr.po | Julien Patriarca | bts | Julien Patriarca | 2012-01-19 07:42:02 | 656418 |
| emdebian-grip | 94% (569t;6f;28u) | doc/po/fr.po | David Prévot | ||||
| packaging-tutorial | 99% (540t;1f;0u) | po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier |
| Package | Score | File | Translator | Team |
|---|---|---|---|---|
| videolan-doc | 90% (681t;31f;38u) | doc/streaming-howto/src/po/fr.po | Antoine Cellerier | |
| videolan-doc | 98% (674t;3f;4u) | doc/play-howto/src/po/fr.po | Antoine Cellerier | dionoea AT videolan DOT org |
Packages already translated
Section: main
| Package | Score | File | Translator | Team |
|---|---|---|---|---|
| debconf | 100% (697t;0f;0u) | doc/man/po4a/po/fr.po | Florentin Duneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| base-passwd | 100% (38t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debianutils | 100% (191t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| man-db | 100% (412t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | David Prévot | traduc at traduc dot org |
| defoma | 100% (381t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | Cyril Brulebois | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| po-debconf | 100% (310t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| doc-base | 100% (74t;0f;0u) | po/pod/fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| xfdesktop4 | 100% (111t;0f;0u) | doc/manual/po/fr.po | Mike Massonnet | xfce-i18n at xfce dot org |
| dctrl-tools | 100% (335t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| deborphan | 100% (127t;0f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| kernel-package | 100% (273t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| devscripts | 100% (2307t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-show-versions | 100% (58t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| xfce4-clipman-plugin | 100% (106t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Mike Massonnet | French |
| xfce4-terminal | 100% (377t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Jérôme Guelfucci | xfce-i18n at xfce dot org |
| debsums | 100% (129t;0f;0u) | man/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| fortunes-debian-hints | 100% (49t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| wine-doc | 100% (123t;0f;0u) | po4a/po/bin/fr.po | Nicolas FRANÇOIS | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| pppconfig | 100% (50t;0f;0u) | man/po/fr.po | Gregory Colpart | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| svn-buildpackage | 100% (440t;0f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| po4a | 100% (1469t;0f;0u) | po/pod/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-build | 100% (85t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| python-pysnmp4-mibs | 100% (23t;0f;0u) | debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.fr.po | Cyril Brulebois | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debarchiver | 100% (140t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
Packages already i18n-ed
These packages are translated in other languages, and then could be translated into your own language.
Section: main
xfwm4 (199), developers-reference (104), mkvtoolnix, pdf2djvu (161), emdebian-crush (92), ocaml-libvirt (151), rlinetd (121)
[af] [bn] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [ja] [lt] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sv] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]
This page was generated with data collected on: February 13th, 2012. Before working on these files, make sure they are up to date!