Stato dei file PO gestiti con po4a per la lingua con codice: fr — French
[ L10n ] [ Elenco delle lingue ] [ Classifica ] [ File POT ][af] [ar] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [ja] [ko] [lt] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]
Stato
Sono state tradotte 45032 (su 48779) stringhe in questa lingua. I pacchetti sono raccolti in tre gruppi: con traduzione parziale, con traduzione aggiornata e con traduzione da fare.
In ogni sezione i pacchetti sono ordinati in base al loro punteggio su popcon, quindi i traduttori possono concentrare il loro lavoro sui pacchetti più popolari.
Pacchetti con traduzione parziale
È possibile scaricare questi file PO e poi inviarli come segnalazione di bug ai manutentori del pacchetto.
Sezione: main
| Pacchetto | Punteggio | File | Traduttore | Stato | Traduttore | Data | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| debconf | 99% (696t;1f;0u) | doc/man/po4a/po/fr.po | Florentin Duneau | bts | David Prévot | 2013-01-05 15:24:01 | 697458 |
| debhelper | 98% (850t;5f;4u) | man/po4a/po/fr.po | Valery Perrin | ||||
| manpages-fr-extra | 72% (419t;0f;162u) | openssl/po4a/ssl/po/fr.po | Thomas Blein | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 53% (191t;1f;164u) | openssl/po4a/bn/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 67% (108t;0f;53u) | openssl/po4a/err/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 23% (70t;3f;223u) | openssl/po4a/evp/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 53% (194t;0f;172u) | openssl/po4a/rsa/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 15% (77t;3f;422u) | openssl/po4a/SSL_CTX_set/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 93% (340t;0f;24u) | openssl/po4a/pkcs/po/fr.po | Thomas Blein | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 58% (80t;0f;57u) | openssl/po4a/rand/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 65% (227t;3f;115u) | openssl/po4a/ciphers/po/fr.po | David Prévot | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 65% (640t;40f;296u) | openssl/po4a/apps/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 38% (284t;4f;459u) | openssl/po4a/crypto/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 63% (249t;48f;94u) | openssl/po4a/pkey/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 37% (293t;67f;414u) | openssl/po4a/x509/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 73% (130t;0f;46u) | openssl/po4a/SSL_get/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 33% (183t;0f;359u) | openssl/po4a/bio/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 74% (49t;0f;17u) | openssl/po4a/SSL_set/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 48% (97t;1f;101u) | openssl/po4a/SSL_CTX/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| manpages-fr-extra | 29% (122t;57f;239u) | openssl/po4a/cms/po/fr.po | none yet | lcfc | David Prévot | 2013-06-18 14:18:09 | |
| schroot | 98% (650t;4f;3u) | man/po/fr.po | Thomas Blein | bts | Thomas Blein | 2012-08-05 18:36:05 | 683959 |
| wine-doc | 99% (935t;0f;4u) | po4a/po/pod/fr.po | Nicolas François | bts | David Prévot | 2010-10-03 16:03:04 | 598974 |
| wine-doc | 99% (935t;0f;4u) | po4a/po/pod/fr.po | Nicolas François | bts | David Prévot | 2010-10-03 16:03:04 | 598974 |
| emdebian-crush | 92% (91t;1f;6u) | doc/po/fr.po | Étienne Gilli | ||||
| multistrap | 90% (213t;9f;13u) | doc/po/fr.po | Julien Patriarca | ||||
| emdebian-grip | 99% (189t;1f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | ||||
| packaging-tutorial | 95% (534t;21f;7u) | po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | ||||
| ladder | 0% (0t;0f;70u) | bts | garnier | 2012-08-21 07:24:02 | 685481 |
| Pacchetto | Punteggio | File | Traduttore | Team |
|---|---|---|---|---|
| videolan-doc | 90% (681t;31f;38u) | doc/streaming-howto/src/po/fr.po | Antoine Cellerier | |
| videolan-doc | 98% (674t;3f;4u) | doc/play-howto/src/po/fr.po | Antoine Cellerier | dionoea AT videolan DOT org |
Pacchetti già tradotti
Sezione: main
| Pacchetto | Punteggio | File | Traduttore | Team |
|---|---|---|---|---|
| apt | 100% (805t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| dpkg | 100% (2110t;0f;0u) | man/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| aptitude | 100% (2649t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debianutils | 100% (191t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| base-passwd | 100% (38t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| adduser | 100% (223t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| sensible-utils | 100% (13t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debian-faq | 100% (983t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Simon Paillard | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| po-debconf | 100% (310t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| xfce4-clipman-plugin | 100% (107t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Mike Massonnet | French |
| dctrl-tools | 100% (314t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| doc-base | 100% (74t;0f;0u) | po/pod/fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| deborphan | 100% (127t;0f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (490t;0f;0u) | lilo/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1128t;0f;0u) | nfs-utils/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (2785t;0f;0u) | coreutils/po4a/po/fr.po | Bastien Scher | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (162t;0f;0u) | cron/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (156t;0f;0u) | most/po4a/po/fr.po | Stephane Blondon | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (290t;0f;0u) | x11-xserver-utils/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1022t;0f;0u) | e2fsprogs/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (219t;0f;0u) | reiserfsprogs/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (220t;0f;0u) | grep/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (142t;0f;0u) | openssl/po4a/dh/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (103t;0f;0u) | openssl/po4a/ec/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (182t;0f;0u) | openssl/po4a/d2i/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (246t;0f;0u) | openssl/po4a/openssl/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (203t;0f;0u) | openssl/po4a/smime/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (249t;0f;0u) | openssl/po4a/ca/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (50t;0f;0u) | openssl/po4a/SSL_session/po/fr.po | Bastien Scher | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (197t;0f;0u) | openssl/po4a/asn1/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (270t;0f;0u) | openssl/po4a/dsa/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1808t;0f;0u) | procps/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (135t;0f;0u) | reiser4progs/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (748t;0f;0u) | findutils/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (139t;0f;0u) | dosfstools/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (3568t;0f;0u) | util-linux/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (917t;0f;0u) | eglibc/po4a/po/fr.po | Thomas Blein | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (682t;0f;0u) | sysvinit/po4a/po/fr.po | Thomas Vicent | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (2133t;0f;0u) | bash/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (233t;0f;0u) | diffutils/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (99t;0f;0u) | at/po4a/po/fr.po | Florentin Duneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (347t;0f;0u) | tar/po4a/po/fr.po | Thomas Blein | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| devscripts | 100% (2405t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| developers-reference | 100% (1350t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-show-versions | 100% (57t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| xfce4-terminal | 100% (110t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Jérôme Guelfucci | xfce-i18n at xfce dot org |
| kernel-package | 100% (277t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debsums | 100% (117t;0f;0u) | man/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| fortunes-debian-hints | 100% (49t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| wine-doc | 100% (123t;0f;0u) | po4a/po/bin/fr.po | Nicolas FRANÇOIS | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| svn-buildpackage | 100% (440t;0f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| pppconfig | 100% (50t;0f;0u) | man/po/fr.po | Gregory Colpart | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-build | 100% (85t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debian-history | 100% (230t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| harden-doc | 100% (2508t;0f;0u) | howto-source/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| python-pysnmp4-mibs | 100% (23t;0f;0u) | debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.fr.po | Cyril Brulebois | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debarchiver | 100% (140t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
Pacchetti già internazionalizzati
Questi pacchetti sono già tradotti in altre lingue, quindi possono essere tradotti anche in questa lingua.
Sezione: main
mkvtoolnix, pdf2djvu (161)
[af] [ar] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [ja] [ko] [lt] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]
Questa pagina è stata generata con dati raccolti il: 19 Giugno 2013. Prima di lavorare su questi file ci si assicuri che siano aggiornati!
