Status der PO-Dateien, die mit po4a verwaltet werden, für den Sprachcode: it — Italian

Lokalisierung ] [ Sprachen-Liste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]

[af] [ar] [br] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [lt] [lv] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]

Status

9015 (von 61981) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.

In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.

Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist

Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.

Bereich: main

Paket Punktzahl Datei Übersetzer Status Übersetzer Datum Fehler
apt 97% (797t;8f;14u)doc/po/it.poBeatrice Torracca
dpkg 60% (1346t;129f;754u)man/po/it.poBeatrice Torracca
aptitude 99% (2639t;14f;1u)doc/po4a/po/it.poBeatrice Torracca
developers-reference0% (0t;0f;1350u)ittPierangelo Mancusi2013-09-04 16:10:07
Paket Punktzahl Datei Übersetzer Team
shadow 97% (1167t;5f;31u)man/po/it.poGiuseppe Saccotp at lists dot linux dot it
fortunes-debian-hints 91% (45t;3f;1u)po4a/po/it.poVincenzo Campanellatp at lists dot linux dot it
wine-doc 32% (309t;45f;585u)po4a/po/pod/it.poDanilo Piazzalungatp at lists dot linux dot it
wine-doc 32% (309t;45f;585u)po4a/po/pod/it.poDanilo Piazzalungatp at lists dot linux dot it
po4a 25% (374t;93f;1014u)po/pod/it.poDanilo Piazzalungatp at lists dot linux dot it
apt-build 90% (77t;5f;3u)man/po/it.poLuca Monduccitp at lists dot linux dot it

Bereits übersetzte Pakete

Bereich: main

Paket Punktzahl Datei Übersetzer Team
debianutils100% (191t;0f;0u)po4a/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org
adduser100% (223t;0f;0u)doc/po4a/po/it.poLuca Monduccitp at lists dot linux dot it
sensible-utils100% (13t;0f;0u)po4a/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org
debian-faq100% (983t;0f;0u)po4a/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org
xfce4-terminal100% (110t;0f;0u)doc/po/it.poGianluca Foddisxfce-it-translators at googlegroups dot com
apt-show-versions100% (57t;0f;0u)man/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-it.poStefano Cortinone
wine-doc100% (123t;0f;0u)po4a/po/bin/it.poDanilo Piazzalungatp at lists dot linux dot it

Pakete, die bereits internationalisiert wurden

Diese Pakete wurden in andere Sprachen übersetzt und können jetzt in Ihre Sprache übersetzt werden.

Bereich: main

debconf (695), texlive-extra, base-passwd (41), man-db (389), fakeroot (97), po-debconf (310), debhelper (849), dctrl-tools (314), manpages-fr-extra (142), deborphan (127), devscripts (2437), doc-base (74), kernel-package (277), debsums (117), mkvtoolnix, schroot (652), pdf2djvu (161), fragmaster (42), postgis (661), sssd (1419), camomile (37), pppconfig (50), svn-buildpackage (440), videolan-doc (681), jmol (45), camlidl (47), emdebian-crush (98), java-gnome, multistrap (239), mtink (106), mosquitto (149), debian-history, packaging-tutorial (602), python-pysnmp4-mibs (23), ocamlgraph (26), harden-doc (2508), emdebian-grip (190), smb2www (46), rlinetd (121), debarchiver (140)

[af] [ar] [br] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [lt] [lv] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]

Diese Seite basiert auf Daten vom 18. April 2014. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!