Состояние PO-файлов, управляемых с помощью po4a языка с кодом: zh_CN — Chinese @tmpl_lang@ndash; China
[ Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ][af] [ar] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [ja] [ko] [lt] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]
Состояние
Всего переведено строк: 958 (из 51485). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.
Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.
Пакеты в процессе перевода
Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающим пакета.Раздел: main
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| xfce4-clipman-plugin | 19% (21t;55f;31u) | doc/po/zh_CN.po | Hunt Xu | xfce-i18n at xfce dot org |
| xfce4-terminal | 92% (102t;3f;5u) | doc/po/zh_CN.po | Chipong Luo | xfce-i18n-cn at xfce dot org |
| mkvtoolnix | 99% (795t;0f;1u) | doc/man/po4a/po/zh_CN.po | Dean Lee | mkvtoolnix at lidian dot info |
| fortunes-debian-hints | 81% (40t;8f;1u) | po4a/po/zh_CN.po | Vern Sun | debian-chinese-gb at lists dot debian dot org |
Пакеты, перевод которых завершён
Пакеты с поддержкой интернационализации
Эти пакеты переведены на другие языки и могут быть переведены на ваш язык.
Раздел: main
apt (805), debconf (697), dpkg (2110), aptitude (2649), debianutils (191), base-passwd (38), adduser (223), man-db (388), sensible-utils (13), debian-faq (975), po-debconf (310), debhelper (858), doc-base (74), dctrl-tools (314), deborphan (127), devscripts (2405), manpages-fr-extra (347), developers-reference (1350), apt-show-versions, pppconfig (50), kernel-package (277), debsums (117), schroot (657), pdf2djvu (161), videolan-doc (681), wine-doc (939), svn-buildpackage (440), apt-build (85), emdebian-crush (98), multistrap (235), debian-history, harden-doc (2508), emdebian-grip (190), python-pysnmp4-mibs (23), packaging-tutorial (562), debarchiver (140), ladder (70)
[af] [ar] [ca] [cs] [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [ja] [ko] [lt] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [ug] [uk] [vi] [zh_CN] [zh_TW]
Эта страница создана по данным на: 22 Мая 2013. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!