Uwaga: Oryginał jest nowszy niż to tłumaczenie.
Status plików PO dla języka o kodzie: bn_BD — Bengali @tmpl_lang@ndash; Bangladesh
[ L10n ] [ Lista języków ] [ Ranking ] [ Plik POT ]Status
9655 napisy(ów) są przetłumaczone na ten język (spośród 1149866). Pakiety są w trzech obszarach: tłumaczenia niekompletne, tłumaczenia kompletne i tłumaczenia do wykonania.
Pakiety w każdej tabeli są posortowane wg ich popularności, w ten sposób tłumacze mogą zwracać uwagę na te najczęściej używane.
Pakiety z niekompletnymi przekładami
Można pobierać i tłumaczyć te pliki PO, a następnie zgłosić je jako raport o błędzie (jako wishlist - uwaga tłumacza) do opiekunów pakietów.
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| appstream | 30% (238t;12f;519u) | po/bn_BD.po | Abu Huraira | |
| iso-codes | 0% (9t;3f;4880u) | iso_3166-2/bn_BD.po | Oymate | |
| iso-codes | 4% (24t;0f;464u) | iso_639-2/bn_BD.po | Oymate | |
| iso-codes | 24% (28t;0f;87u) | iso_639-5/bn_BD.po | Oymate | |
| inkscape | 62% (5379t;2149f;1140u) | po/bn_BD.po | Ayesha Akhtar | ankur-bd-l10n at googlegroups dot com |
| calibre | 1% (125t;0f;8241u) | translations/calibre/bn_BD.po | Rayhan bd, 2021 | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/bn_BD/) |
| calibre | 16% (1320t;0f;6527u) | translations/iso_639/bn_BD.po | Asif Abul Kalam | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/bn_BD/) |
| policycoreutils | 0% (0t;0f;1078u) | po/bn_BD.po | ||
| xournalpp | 0% (0t;0f;890u) | po/bn_BD.po | Bengali | |
| python-humanize | 94% (63t;1f;3u) | src/humanize/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/humanize.po | U-WASI-PC\\Wasi Master | Bengali |
| uget | 67% (244t;0f;118u) | po/bn_BD.po | Reazul Iqbal | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/uget/uget/language/bn_BD/) |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;115u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-toolkit | 10% (5t;0f;45u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| modem-manager-gui | 68% (11t;0f;5u) | appdata/bn_BD.po | Alex | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/ethereal/modem-manager-gui/language/bn_BD/) |
| modem-manager-gui | 26% (30t;0f;84u) | help/bn_BD/bn_BD.po | Alex | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/ethereal/modem-manager-gui/language/bn_BD/) |
| modem-manager-gui | 22% (91t;0f;315u) | po/bn_BD.po | Alex | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/ethereal/modem-manager-gui/language/bn_BD/) |
| lomiri-url-dispatcher | 0% (0t;0f;8u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| android-platform-external-libselinux | 0% (0t;0f;1078u) | policycoreutils/po/bn_BD.po | ||
| lomiri-download-manager | 0% (0t;0f;9u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| gamehub | 15% (55t;1f;309u) | po/bn_BD.po | Oymate | |
| content-hub | 0% (0t;0f;17u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| morph-browser | 3% (9t;0f;250u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| onioncircuits | 93% (15t;0f;1u) | po/bn_BD.po | Al Shahrior Hasan Sagor | |
| lomiri-settings-components | 1% (2t;0f;105u) | po/bn_BD.po | imrufbd | |
| lomiri-indicator-network | 28% (56t;3f;140u) | po/bn_BD.po | Allan Nordhøy | |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-extras | 17% (4t;0f;19u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-system-settings | 2% (10t;0f;462u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-telephony-service | 4% (4t;0f;80u) | po/bn_BD.po | imrufbd | |
| lomiri-indicator-transfer | 0% (0t;0f;6u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| lomiri-gallery-app | 58% (55t;1f;38u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri | 0% (0t;0f;204u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| lomiri-mediaplayer-app | 0% (0t;0f;20u) | po/bn_BD.po | Automatically generated | none |
| lomiri-calculator-app | 86% (13t;2f;0u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-terminal-app | 3% (4t;0f;99u) | po/bn_BD.po | imrufbd | |
| lomiri-camera-app | 9% (11t;0f;101u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-clock-app | 1% (7t;0f;479u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-filemanager-app | 5% (10t;0f;159u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-music-app | 3% (3t;0f;81u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-system-settings-security-privacy | 1% (2t;0f;110u) | po/bn_BD.po | imrufbd | |
| lomiri-docviewer-app | 8% (9t;0f;96u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 4% (1t;0f;24u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag | |
| lomiri-weather-app | 0% (1t;0f;284u) | po/bn_BD.po | Abdullah AL Shohag |
Pakiety już przetłumaczone
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| iso-codes | 100% (182t;0f;0u) | iso_15924/bn_BD.po | Oymate | |
| gtkhash | 100% (63t;0f;0u) | po/bn_BD.po | Oymate | |
| wordpress | 100% (1531t;0f;0u) | debian/languages/bn_BD.po | info at meghdut dot com | |
| modem-manager-gui | 100% (4t;0f;0u) | polkit/bn_BD.po | Md. Emruz Hossain | Bengali (Bangladesh) (http://www dot transifex dot com/ethereal/modem-manager-gui/language/bn_BD/) |
| openpgp-applet | 100% (37t;0f;0u) | po/bn_BD.po | Al Shahrior |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPakiety bez plików PO
Ten link pokazuje pakiety bez plików PO.
Ta strona została wygenerowana w oparciu o dane zebrane dnia: 20. maja 2024r. Zanim zaczniesz pracować nad tymi plikami, upewnij się, czy są aktualne!