Note : le document original est plus récent que cette traduction.
État des fichiers PO pour la langue de code : cs_CZ — Czech @tmpl_lang@ndash; Czechia
[ Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]État d'avancement
20740 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1152054 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.
Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.
Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour
Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.
Section : main
Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
---|---|---|---|---|
powertop | 53% (109t;38f;57u) | po/cs_CZ.po | Margie Foster | |
filezilla | 99% (1827t;0f;1u) | locales/cs_CZ.po | Michal Molhanec | michal at molhanec dot net |
duplicity | 68% (242t;0f;112u) | po/cs_CZ.po | Czech | |
scilab | 66% (4t;0f;2u) | scilab/modules/action_binding/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 89% (60t;0f;7u) | scilab/modules/api_scilab/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 41% (16t;0f;23u) | scilab/modules/arnoldi/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 76% (190t;0f;57u) | scilab/modules/atoms/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 44% (4t;0f;5u) | scilab/modules/boolean/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 61% (243t;0f;149u) | scilab/modules/cacsd/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 44% (4t;0f;5u) | scilab/modules/completion/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 90% (239t;0f;25u) | scilab/modules/console/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 42% (77t;0f;104u) | scilab/modules/core/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 3% (1t;0f;26u) | scilab/modules/data_structures/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 80% (4t;0f;1u) | scilab/modules/demo_tools/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 75% (53t;0f;17u) | scilab/modules/development_tools/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 16% (40t;0f;196u) | scilab/modules/differential_equations/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 54% (79t;0f;65u) | scilab/modules/dynamic_link/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 33% (66t;0f;130u) | scilab/modules/elementary_functions/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 87% (42t;0f;6u) | scilab/modules/external_objects/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 77% (14t;0f;4u) | scilab/modules/external_objects_java/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 82% (29t;0f;6u) | scilab/modules/fftw/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 65% (87t;0f;46u) | scilab/modules/fileio/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 39% (13t;0f;20u) | scilab/modules/functions/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 79% (23t;0f;6u) | scilab/modules/graphic_export/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 33% (1t;0f;2u) | scilab/modules/graphic_objects/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 50% (282t;0f;274u) | scilab/modules/graphics/locales/cs_CZ.po | Stanislav V. Kroter | cs at li dot org |
scilab | 42% (341t;0f;453u) | scilab/modules/gui/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 91% (197t;0f;19u) | scilab/modules/hdf5/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 82% (70t;0f;15u) | scilab/modules/helptools/locales/cs_CZ.po | François Granade | cs at li dot org |
scilab | 93% (15t;0f;1u) | scilab/modules/history_browser/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 72% (37t;0f;14u) | scilab/modules/history_manager/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 21% (3t;0f;11u) | scilab/modules/integer/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 18% (13t;0f;59u) | scilab/modules/interpolation/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 33% (21t;0f;41u) | scilab/modules/io/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 92% (46t;0f;4u) | scilab/modules/jvm/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 21% (30t;0f;110u) | scilab/modules/linear_algebra/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 37% (6t;0f;10u) | scilab/modules/localization/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 90% (250t;0f;25u) | scilab/modules/m2sci/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 54% (26t;0f;22u) | scilab/modules/matio/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 74% (32t;0f;11u) | scilab/modules/modules_manager/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 41% (184t;0f;255u) | scilab/modules/optimization/locales/cs_CZ.po | François Granade | cs at li dot org |
scilab | 71% (30t;0f;12u) | scilab/modules/output_stream/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 32% (34t;0f;71u) | scilab/modules/overloading/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 54% (20t;0f;17u) | scilab/modules/parameters/locales/cs_CZ.po | davidcl | cs at li dot org |
scilab | 29% (18t;0f;44u) | scilab/modules/polynomials/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 51% (15t;0f;14u) | scilab/modules/preferences/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 15% (12t;0f;64u) | scilab/modules/randlib/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 50% (163t;0f;161u) | scilab/modules/scicos/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 26% (192t;0f;539u) | scilab/modules/scicos_blocks/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 93% (340t;0f;23u) | scilab/modules/scinotes/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 43% (81t;0f;107u) | scilab/modules/signal_processing/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 58% (43t;0f;31u) | scilab/modules/sound/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 64% (79t;0f;44u) | scilab/modules/sparse/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 34% (12t;0f;23u) | scilab/modules/special_functions/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 86% (78t;0f;12u) | scilab/modules/spreadsheet/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 52% (47t;0f;43u) | scilab/modules/statistics/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 53% (47t;0f;41u) | scilab/modules/string/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 39% (22t;0f;34u) | scilab/modules/tclsci/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 69% (52t;0f;23u) | scilab/modules/time/locales/cs_CZ.po | Stéphane Mottelet | cs at li dot org |
scilab | 90% (18t;0f;2u) | scilab/modules/types/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 74% (104t;0f;35u) | scilab/modules/ui_data/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 43% (58t;0f;74u) | scilab/modules/umfpack/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 66% (16t;0f;8u) | scilab/modules/windows_tools/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 68% (294t;0f;138u) | scilab/modules/xcos/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 80% (72t;0f;17u) | scilab/modules/xml/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scummvm | 44% (911t;533f;625u) | po/cs_CZ.po | Eugene Sandulenko | |
thonny | 85% (393t;0f;64u) | thonny/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/thonny.po | ||
grsync | 98% (160t;2f;0u) | po/cs_CZ.po | Petr Šimáček | gnome-cs-list at gnome dot org |
cpu-x | 52% (165t;78f;74u) | po/cs_CZ.po | cosita official | |
xmoto | 69% (588t;10f;243u) | i18n/po/cs_CZ.po | Tomáš Chvátal | cs at li dot org |
wtforms | 80% (29t;3f;4u) | src/wtforms/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/wtforms.po | Daniil Barabash | ghostbarik at gmail dot com |
gpodder | 61% (381t;130f;112u) | po/cs_CZ.po | Thomas Perl | |
certmonger | 2% (11t;7f;455u) | po/cs_CZ.po | Eliska Oplistilova | |
vdr | 93% (506t;0f;36u) | po/cs_CZ.po | Aleš Juřík | vdr at linuxtv dot org |
vdr-plugin-xineliboutput | 65% (155t;0f;82u) | po/cs_CZ.po | Maya | vdr at linuxtv dot org |
davical | 0% (0t;0f;504u) | po/cs_CZ.po | Cyril Giraud | Czech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/lkraav/davical/language/cs_CZ/) |
opencpn | 65% (67t;0f;35u) | plugins/chartdldr_pi/po/cs_CZ.po | Czech | |
opencpn | 83% (100t;0f;20u) | plugins/dashboard_pi/po/cs_CZ.po | Czech | |
opencpn | 87% (231t;0f;34u) | plugins/grib_pi/po/cs_CZ.po | Czech | |
opencpn | 82% (39t;0f;8u) | plugins/wmm_pi/po/cs_CZ.po | Czech | |
opencpn | 62% (1188t;0f;726u) | po/opencpn_cs_CZ.po | Czech | |
telegram-purple | 97% (132t;0f;4u) | po/cs_CZ.po | Ben Wiederhake | Czech (Czech Republic) (https://www dot transifex dot com/telegram-purple-developers/teams/53149/cs_CZ/) |
calamares | 89% (74t;0f;9u) | lang/python/cs_CZ/LC_MESSAGES/python.po | Pavel Borecki | Czech (Czech Republic) (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/cs_CZ/) |
vdr-plugin-epgsearch | 78% (310t;1f;85u) | po/cs_CZ.po | Radek Stastny | vdr at linuxtv dot org |
colorhug-client | 51% (154t;0f;143u) | po/cs_CZ.po | Richard Hughes | Czech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/hughsie/colorhug-client/language/cs_CZ/) |
lazygal | 81% (71t;6f;10u) | locale/cs_CZ.po | Michal Čihař | cs at li dot org |
w-scan-cpp | 76% (29t;2f;7u) | vdr/PLUGINS/src/wirbelscan-2023.10.15/po/cs_CZ.po | wk | vdr at linuxtv dot org |
w-scan-cpp | 93% (506t;0f;37u) | vdr/po/cs_CZ.po | Aleš Juřík | vdr at linuxtv dot org |
ganyremote | 90% (134t;5f;9u) | po/cs_CZ.po | Tomáš Kaluža | Czech |
kanyremote | 88% (129t;8f;8u) | po/cs_CZ.po | Tomáš Kaluža | Czech |
vdr-plugin-live | 81% (255t;14f;42u) | po/cs_CZ.po | Vladimír Bárta | see developers in README |
vdr-plugin-skinenigmang | 0% (0t;0f;134u) | po/cs_CZ.po | Vladimír Bárta | vdr at linuxtv dot org |
python-django-constance | 62% (10t;0f;6u) | constance/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel |
Les paquets pour lesquels la traduction est à jour
Section : main
Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
---|---|---|---|---|
libfilezilla | 100% (76t;0f;0u) | locales/cs_CZ.po | Michal Molhanec | michal at molhanec dot net |
hugin | 100% (1800t;0f;0u) | src/translations/cs_CZ.po | David Benes | Čeština |
scilab | 100% (5t;0f;0u) | scilab/modules/commons/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 100% (13t;0f;0u) | scilab/modules/graph/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 100% (1t;0f;0u) | scilab/modules/mexlib/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
scilab | 100% (5t;0f;0u) | scilab/modules/parallel/locales/cs_CZ.po | Scilab.team | cs at li dot org |
scilab | 100% (5t;0f;0u) | scilab/modules/renderer/locales/cs_CZ.po | Zbyněk Schwarz | cs at li dot org |
arduino | 100% (607t;0f;0u) | arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.po | Zdeno Sekerák | Czech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/) |
bzflag | 100% (585t;0f;0u) | data/l10n/bzflag_cs_CZ.po | ||
wordpress | 100% (487t;0f;0u) | debian/languages/continents-cities-cs_CZ.po | Separatista | pavelevap at separatista dot net |
wordpress | 100% (3088t;0f;0u) | debian/languages/cs_CZ.po | Separatista | pavelevap at separatista dot net |
vdr | 100% (6t;0f;0u) | PLUGINS/src/hello/po/cs_CZ.po | Vladimír Bárta | vdr at linuxtv dot org |
keyman | 100% (72t;0f;0u) | linux/keyman-config/locale/cs_CZ.po | Czech | |
minigalaxy | 100% (138t;0f;0u) | data/po/cs_CZ.po | ||
telegram-purple | 100% (2t;0f;0u) | AppStream/po/cs_CZ.po | Jan Breuer | Czech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/telegram-purple-developers/telegram-purple/language/cs_CZ/) |
w-scan-cpp | 100% (6t;0f;0u) | vdr/PLUGINS/src/hello/po/cs_CZ.po | Vladimír Bárta | vdr at linuxtv dot org |
vdr-plugin-markad | 100% (3t;0f;0u) | command/po/cs_CZ.po | jiri dobry | vdr at linuxtv dot org |
gnomad2 | 100% (177t;0f;0u) | po/cs_CZ.po | ||
python-django-simple-history | 100% (26t;0f;0u) | simple_history/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po | ||
python-cron-descriptor | 100% (43t;0f;0u) | cron_descriptor/locale/cs_CZ.po | Adam Schubert |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquets sans fichiers PO
Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.
Cette page a été produite à partir de données collectées le 16 mai 2024. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !