Re: r33428 - trunk/packages/po

[vzweije@sense.xs4all.nl (Vincent Zweije)]

On Fri, Dec 30, 2005 at 09:28:59AM +0100, Wouter Verhelst wrote:

||  On Fri, Dec 30, 2005 at 02:00:01AM +0000, Frans Pop wrote:
||  > Author: fjp
||  > Date: Fri Dec 30 01:59:58 2005
||  > New Revision: 33428
||  >
||  > Modified:
||  >    trunk/packages/po/nl.po
||  > Log:
||  > Update Dutch translation
||  >
||  > Modified: trunk/packages/po/nl.po
||  > ==============================================================================
||  [...]
||  >  #. Type: error
||  >  #. Description
||  >  #: ../base-installer.templates:73
||  >  msgid "No initrd generator"
||  > -msgstr ""
||  > +msgstr "Geen initrd generator"
||
||  Hmm. Ik heb wat moeite met 'generator', maar heb zo direct geen beter
||  alternatief. Iemand?

Klinkt mij uitstekend in de oren. Ik heb voor mijn afstuderen
bijvoorbeeld gewerkt aan een code-generator-generator.

Ciao.                                                Vincent.
-- 
Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl>    | "If you're flamed in a group you
<http://www.xs4all.nl/~zweije/>      | don't read, does anybody get burnt?"
[Xhost should be taken out and shot] |            -- Paul Tomblin on a.s.r.