Hallo Hermann-Josef,
Am Sun, Feb 25, 2024 at 04:00:57PM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers:
> Am 25.02.24 um 09:56 schrieb Helge Kreutzmann:
> erster Versuch. Sollte im Header auch die Versionsnummer erscheinen und
> ich mich als FIRST AUTHOR eintragen?
Siehe meine Kommentare.
>
> # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
> # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
> # This file is distributed under the same license as the
> icingaweb2-module-director package. Die anderen Header-Angaben wurden
> von poedit erzeugt.
Hier ist was durcheinandergekommen.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the icingaweb2-module-director package.
Bitte das so belassen. Hier müsste der Originalautor was eintragen.
> # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
Hier trägst Du Deinen Namen und das aktuelle Jahr ein.
> #
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: icingaweb2-module-director\n"
Hier als zweiten Wert, wenn bekannt (aus dem Dateinamen) die
Versionsnummer: 1.10-2.2
> "Report-Msgid-Bugs-To: icingaweb2-module-director@packages.debian.org\n"
> "POT-Creation-Date: 2023-06-14 16:25+0200\n"
> "PO-Revision-Date: 2024-02-25 15:42+0100\n"
> "Last-Translator: Hermann Beckers <hjb-news@onlinehome.de>\n"
> "Language-Team: \n"
Hier die Listenadresse eintragen.
> "Language: de_DE\n"
Bitte nur "de" eintragen. Feiner unterscheiden wir das nicht.
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
> "X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
>
> #. Type: title
> #. Description
> #: ../icingaweb2-module-director.templates:1001
> msgid "icingaweb2-module-director: Setup"
> msgstr "icingaweb2-module-director: Einrichtung"
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../icingaweb2-module-director.templates:2001
> msgid "Should this module be enabled?"
> msgstr "Soll dieses Modul aktiviert werden?"
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../icingaweb2-module-director.templates:2001
> msgid "This module is possible to be enabled or disabled."
> msgstr "Dieses Modul kann aktiviert oder deaktiviert sein."
Sieht alles gut aus.
Wenn Du zum Einreichen fragen hast, melde Dich.
Vielen Dank!
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature