[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzung der icingaweb2-*



Moin Christoph,
Am Sun, Feb 25, 2024 at 10:43:42AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
> > die Betreuer der icingaweb2-*-Pakete sind nicht gesprächig, aber nach
> > und nach korrigieren sie die Vorlage, die Zeichenkette scheint immer
> > die gleiche zu sein, die richtige Fassung lautet wohl:
> > 
> > #. Type: boolean
> > #. Description
> > #: ../icingaweb2-module-cube.templates:2001
> > msgid "This module can be enabled or disabled."
> > msgstr ""
> > 
> > Hättet Ihr unter der Annahme noch Lust und Zeit, die Übersetzung der
> > jeweils kurzen Vorlagen zu übernehmen und sie einzureichen?
> > 
> > Die Übersicht ist wie üblich hier:
> > https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de
> 
> Ich habe momentan nicht die Nerven für die Aktivität.
> Das ist zwar nur eine kleine Übersetzung, betrifft meiner Erinnerung
> nach aber eine ganze handvoll Einzelprojekte.

Überhaupt kein Problem!

Viele Grüße

             Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: