Note : le document original est plus récent que cette traduction.
État des fichiers PO pour la langue de code : bin — Bini
[ Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]État d'avancement
6242 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1151173 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.
Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.
Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour
Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.
Section : main
| Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
|---|---|---|---|---|
| doc-base | 39% (37t;32f;24u) | po/bin/es.po | Omar Campagne | debian-l10n-spanish at lists dot debian dot org |
| po4a | 0% (0t;0f;249u) | po/bin/ace.po | Automatically generated | none |
| po4a | 7% (19t;41f;189u) | po/bin/af.po | Theuns Smuts | ubuntu-l10n-af at lists dot launchpad dot net |
| po4a | 14% (35t;18f;196u) | po/bin/ar.po | mohammadA | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ar/ |
| po4a | 45% (113t;48f;88u) | po/bin/ca.po | Jordi Vilalta Prat | debian-l10n-catalan at lists dot debian dot org |
| po4a | 57% (144t;50f;55u) | po/bin/cs.po | Michal Čihař | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/cs/ |
| po4a | 62% (145t;51f;37u) | po/bin/da.po | Joe Hansen | debian-l10n-danish at lists dot debian dot org |
| po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/de.po | Helge Kreutzmann | debian-l10n-german at lists dot debian dot org |
| po4a | 96% (241t;2f;6u) | po/bin/eo.po | phlostically | |
| po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/es.po | Francisco Serrador | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/es/ |
| po4a | 67% (169t;33f;47u) | po/bin/et.po | Kristjan Räts | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/et/ |
| po4a | 56% (141t;52f;56u) | po/bin/eu.po | Iñaki Larrañaga Murgoitio | debian-l10n-basque at lists dot debian dot org |
| po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/hr.po | Milo Ivir | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/hr/ |
| po4a | 92% (231t;3f;15u) | po/bin/hu.po | Balázs Úr | |
| po4a | 77% (194t;21f;34u) | po/bin/id.po | Reza Almanda | |
| po4a | 63% (157t;45f;47u) | po/bin/ja.po | gemmaro | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ja/ |
| po4a | 16% (41t;0f;208u) | po/bin/ka.po | Temuri Doghonadze | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ka/ |
| po4a | 7% (19t;51f;179u) | po/bin/kn.po | Shashidhar Honnungar | debian-l10n-kannada at lists dot debian dot org |
| po4a | 18% (47t;35f;167u) | po/bin/ko.po | Chel Hee Lee | debian-l10n-korean at lists dot debian dot org |
| po4a | 96% (241t;2f;6u) | po/bin/nb.po | Petter Reinholdtsen | |
| po4a | 62% (155t;47f;47u) | po/bin/pl.po | Robert Luberda | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/pl/ |
| po4a | 99% (247t;1f;1u) | po/bin/pt.po | Hugo Carvalho | |
| po4a | 93% (233t;2f;14u) | po/bin/ru.po | Azamat H. Hackimov | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ru/ |
| po4a | 56% (140t;53f;56u) | po/bin/sl.po | Andrej Žnidaršič | ubuntu-l10n-slv at lists dot ubuntu dot com |
| po4a | 99% (247t;1f;1u) | po/bin/sr_Cyrl.po | eevan78 | |
| po4a | 72% (180t;19f;50u) | po/bin/sv.po | Anders Jonsson | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/sv/ |
| po4a | 67% (168t;34f;47u) | po/bin/vi.po | Trần Ngọc Quân | |
| po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/zh_CN.po | taotieren | |
| po4a | 3% (8t;38f;203u) | po/bin/zh_HK.po | Cynthia Cheung | debian-l10n-chinese at lists dot debian dot org |
| po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/zh_Hant.po | taotieren |
Les paquets pour lesquels la traduction est à jour
Section : main
| Paquet | Note | Fichier | Traducteur | Équipe |
|---|---|---|---|---|
| doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/de.po | Chris Leick | debian-l10n-german at lists dot debian dot org |
| doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/ja.po | KURASAWA Nozomu | debian-japanese at lists dot debian dot org |
| doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/pl.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/sv.po | Josef Andersson | tp-sv at listor dot tp-sv dot se |
| po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/fr.po | brandelune | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/fr/ |
| po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/it.po | Marco Ciampa | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/it/ |
| po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/nl.po | Frans Spiesschaert | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/nl/ |
| po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/uk.po | Yuri Chornoivan |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquets sans fichiers PO
Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.
Cette page a été produite à partir de données collectées le 12 mai 2024. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !