注意: 原文はこの翻訳よりも新しくなっています。
言語コード bin — Bini の PO ファイルの状況
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ]状況
(1151173 個のうち) 6242 個の文字列がこの言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中, 翻訳済, 未翻訳。
各テーブルでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
翻訳途中のパッケージ
以下の PO ファイルをダウンロードして翻訳し、 パッケージメンテナ宛にバグ報告としてそれを提出できます。
セクション main
パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
---|---|---|---|---|
doc-base | 39% (37t;32f;24u) | po/bin/es.po | Omar Campagne | debian-l10n-spanish at lists dot debian dot org |
po4a | 0% (0t;0f;249u) | po/bin/ace.po | Automatically generated | none |
po4a | 7% (19t;41f;189u) | po/bin/af.po | Theuns Smuts | ubuntu-l10n-af at lists dot launchpad dot net |
po4a | 14% (35t;18f;196u) | po/bin/ar.po | mohammadA | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ar/ |
po4a | 45% (113t;48f;88u) | po/bin/ca.po | Jordi Vilalta Prat | debian-l10n-catalan at lists dot debian dot org |
po4a | 57% (144t;50f;55u) | po/bin/cs.po | Michal Čihař | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/cs/ |
po4a | 62% (145t;51f;37u) | po/bin/da.po | Joe Hansen | debian-l10n-danish at lists dot debian dot org |
po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/de.po | Helge Kreutzmann | debian-l10n-german at lists dot debian dot org |
po4a | 96% (241t;2f;6u) | po/bin/eo.po | phlostically | |
po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/es.po | Francisco Serrador | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/es/ |
po4a | 67% (169t;33f;47u) | po/bin/et.po | Kristjan Räts | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/et/ |
po4a | 56% (141t;52f;56u) | po/bin/eu.po | Iñaki Larrañaga Murgoitio | debian-l10n-basque at lists dot debian dot org |
po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/hr.po | Milo Ivir | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/hr/ |
po4a | 92% (231t;3f;15u) | po/bin/hu.po | Balázs Úr | |
po4a | 77% (194t;21f;34u) | po/bin/id.po | Reza Almanda | |
po4a | 63% (157t;45f;47u) | po/bin/ja.po | gemmaro | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ja/ |
po4a | 16% (41t;0f;208u) | po/bin/ka.po | Temuri Doghonadze | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ka/ |
po4a | 7% (19t;51f;179u) | po/bin/kn.po | Shashidhar Honnungar | debian-l10n-kannada at lists dot debian dot org |
po4a | 18% (47t;35f;167u) | po/bin/ko.po | Chel Hee Lee | debian-l10n-korean at lists dot debian dot org |
po4a | 96% (241t;2f;6u) | po/bin/nb.po | Petter Reinholdtsen | |
po4a | 62% (155t;47f;47u) | po/bin/pl.po | Robert Luberda | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/pl/ |
po4a | 99% (247t;1f;1u) | po/bin/pt.po | Hugo Carvalho | |
po4a | 93% (233t;2f;14u) | po/bin/ru.po | Azamat H. Hackimov | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/ru/ |
po4a | 56% (140t;53f;56u) | po/bin/sl.po | Andrej Žnidaršič | ubuntu-l10n-slv at lists dot ubuntu dot com |
po4a | 99% (247t;1f;1u) | po/bin/sr_Cyrl.po | eevan78 | |
po4a | 72% (180t;19f;50u) | po/bin/sv.po | Anders Jonsson | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/sv/ |
po4a | 67% (168t;34f;47u) | po/bin/vi.po | Trần Ngọc Quân | |
po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/zh_CN.po | taotieren | |
po4a | 3% (8t;38f;203u) | po/bin/zh_HK.po | Cynthia Cheung | debian-l10n-chinese at lists dot debian dot org |
po4a | 94% (236t;0f;13u) | po/bin/zh_Hant.po | taotieren |
翻訳済のパッケージ
セクション main
パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
---|---|---|---|---|
doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/de.po | Chris Leick | debian-l10n-german at lists dot debian dot org |
doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/ja.po | KURASAWA Nozomu | debian-japanese at lists dot debian dot org |
doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/pl.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
doc-base | 100% (93t;0f;0u) | po/bin/sv.po | Josef Andersson | tp-sv at listor dot tp-sv dot se |
po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/fr.po | brandelune | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/fr/ |
po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/it.po | Marco Ciampa | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/it/ |
po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/nl.po | Frans Spiesschaert | https://hosted dot weblate dot org/projects/po4a/po4a/nl/ |
po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
po4a | 100% (249t;0f;0u) | po/bin/uk.po | Yuri Chornoivan |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPO ファイルが存在しないパッケージ
PO ファイルを持たないパッケージの一覧は、 こちらを参照してください。
このページは 2024 年 5 月 12 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!