第 12 章 編程

使用 "echo" 命令的時候需要注意以下幾個方面，因為根據內建 shell 和外部命令的不同，它的實現也有差別。

	注意
	儘管“-n”選項並不是 POSIX 語法，但它已被廣泛接受。

	提示
	如果你想要在輸出字串中嵌入轉義序列，用 "printf" 命令替代 "echo" 命令。

特殊的 shell 引數經常在 shell 腳本里面被用到。

如下所示是需要記憶的基本的引數展開。

以上這些操作中 ":" 實際上都是可選的。

每個命令都會返回 退出狀態，這可以被條件語句使用。

	注意
	"0" 在 shell 條件語句中的意思是 "True"，然而 "0" 在 C 條件語句中的含義為 "False"。

	注意
	"[" 跟 test 命令是等價的，它評估到 "]" 之間的引數來作為一個條件表示式.

如下所示是需要記憶的基礎 條件語法。

if [ conditional_expression ]; then
 if_success_run_this_command
else
 if_not_success_run_this_command
fi

這裡末尾的“|| true”是需要的，它可以保證這個 shell 指令碼在不小心使用了“-e”選項而被呼叫時不會在該行意外地退出。

算術整數的比較在條件表示式中為 "-eq"，"-ne"，"-lt"，"-le"，"-gt" 和 "-ge"。

這裡有幾種可用於 POSIX shell 的迴圈形式。

	提示
	C 語言中的數值迭代可以用 seq(1) 實現來生成 "foo1 foo2 ..."。

	提示
	參見 第 9.4.9 节 “使用檔案迴圈來重複一個命令”。

普通的 shell 命令列提示下的一些常見的環境變數，可能在你的指令碼的執行環境中不存在。

shell 大致以下列的順序來處理一個指令碼。

雙引號中的單引號是沒有效果的。

在 shell 中執行 “set -x” 或使用 “-x” 選項啟動 shell 可以讓 shell 顯示出所有執行的命令。這對除錯來說是非常方便的。

為了使你的 shell 程式在 Debian 系統上儘可能地具有可移植性，你應該只使用 必要的 軟體包所提供的應用程式。

大部分直譯器提供基本的語法檢查和程式碼跟蹤功能。

shell 指令碼能夠被改進用來製作一個吸引人的 GUI（圖形使用者介面）程式。技巧是用一個所謂的對話程式來代替使用 echo 和 read 命令的乏味互動。

這裡是一個用來演示的 GUI 程式的例子，僅使用一個 shell 指令碼是多麼容易。

這個指令碼使用 zenity 來選擇一個檔案 (預設 /etc/motd) 並顯示它。

GUI filer programs can be extended to perform some popular actions on selected files using additional extension packages. They can also made to perform very specific custom actions by adding your specific scripts.

為了處理資料，sh 需要生成子程序執行 cut、grep、 sed 等，是慢的。從另外一個方面，perl 有內部處理資料能力，是快的。所以 Debian 上的許多系統維護指令碼使用 perl。

讓我們考慮下面一行 AWK 指令碼片段和它在 Perl 中的等價物。

awk '($2=="1957") { print $3 }' |

這等價於下列的任意一行。

perl -ne '@f=split; if ($f[1] eq "1957") { print "$f[2]\n"}' |

perl -ne 'if ((@f=split)[1] eq "1957") { print "$f[2]\n"}' |

perl -ne '@f=split; print $f[2] if ( $f[1]==1957 )' |

perl -lane 'print $F[2] if $F[1] eq "1957"' |

perl -lane 'print$F[2]if$F[1]eq+1957' |

最後一個簡直就是個迷。它用上了下面列出的這些 Perl 的特性。

靈活性是 Perl 的強項。與此同時，這允許我們建立令人困惑和繁亂的程式碼。所以請小心。

一個簡單的例子 “example.c” 可以通過如下方式和 “libm” 庫一起編譯為可執行程式 “run_example”。

$ cat > example.c << EOF
#include <stdio.h>
#include <math.h>
#include <string.h>

int main(int argc, char **argv, char **envp){
        double x;
        char y[11];
        x=sqrt(argc+7.5);
        strncpy(y, argv[0], 10); /* prevent buffer overflow */
        y[10] = '\0'; /* fill to make sure string ends with '\0' */
        printf("%5i, %5.3f, %10s, %10s\n", argc, x, y, argv[1]);
        return 0;
}
EOF
$ gcc -Wall -g -o run_example example.c -lm
$ ./run_example
        1, 2.915, ./run_exam,     (null)
$ ./run_example 1234567890qwerty
        2, 3.082, ./run_exam, 1234567890qwerty

為了使用 sqrt(3)，必須使用 “-lm” 連結來自 libc6 軟體包的庫 “/usr/lib/libm.so”。實際的庫檔案位於 “/lib/”，檔名為 “libm.so.6”，它是指向 “libm-2.7.so” 的一個連結。

請看一下輸出文字的最後一段。即使指定了 “%10s”，它依舊超出了 10 個字元。

使用沒有邊界檢查的指標記憶體操作函式，比如 sprintf(3) 和 strcpy(3), 是不建議使用，是為防止快取溢位洩露而導致上面的溢位問題。請使用 snprintf(3) 和 strncpy(3) 來替代.

可以使用 “info bison” 檢視 bison(1) 的教程。

你需要提供你自己的的 "main()" 和 "yyerror()".通常，Flex 建立的 "main()" 呼叫 "yyparse()"，它又呼叫了 "yylex()".

%%

%%

當你碰到程式崩潰的時候，報告 bug 時附上棧幀資訊是個不錯的注意。

使用如下方案之一，可以透過 gdb(1) 取得棧幀資訊：

按如下所示使用 ldd(1) 來找出程式的庫依賴性。

$ ldd /bin/ls
        librt.so.1 => /lib/librt.so.1 (0x4001e000)
        libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x40030000)
        libpthread.so.0 => /lib/libpthread.so.0 (0x40153000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)

因為 ls(1) 執行在 `chroot`ed 環境，以上的庫在 `chroot`ed 環境也必須是可用的。

如果一個 GNOME 程式 preview1 收到了一個 X 錯誤，您應當看見一條下面這樣的資訊。

The program 'preview1' received an X Window System error.

如果就是這種情況，你可以嘗試在執行程式的時候加上 "--sync" 選項，並且在 "gdk_x_error" 函式處設定中斷來獲得棧幀資訊。

Debian 上有一些可用的記憶體洩漏檢測工具。

你可以使用下面的方式通過 objdump(1) 反編譯二進位制程式碼。

$  objdump -m i386 -b binary -D /usr/lib/grub/x86_64-pc/stage1

	注意
	gdb(1) 可以用來互動式反彙編程式碼。

執行 "make -p -f/dev/null" 命令來檢視內部自動化的規則。

軟體構建系統也在演進：