µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°£ ´º½º·¹ÅÍÀÇ 2002³â ¿©¼¸ ¹øÂ° À̽´´Ù. »õ·Î¿î ÇüÅ·Π´º½º ÇüŰ¡ ¹Ù²ï ÀÌÈÄ¿¡ ÀÌ ÇüÅ¿¡ ´ëÇØ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» º¸¿©ÁØ °Í¿¡ ´ëÇØ °¨»çÇÑ´Ù. °è¼ÓÇØ¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÇüŸ¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇØ °¥ °ÍÀÌ´Ù. µ¥ºñ¾È¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀº ¾øÁö¸¸ ¿¶í ³íÀïÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼ ÁøÇàµÇ°í Àִµ¥ ÁÖ·Î ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(Áï, GNU/¸®´ª½º)°¡ ¹ýÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö¿¡ ´ëÇÑ Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½ Stable ¸®ºñÀü ÁغñÁß. Joey°¡ stable µ¥ºñ¾È ¹èÆ÷º»ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸®ºñÀü(r6)À» ÁغñÁßÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¿¡ ´ëÇØ¼ ¾ð±ÞÀ» ½ÇÁ¦·Î ÇØÁÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸°íÇÒ °ÍÀ̰í À̰ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¾Ë¸± °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ stable ¸®ºñÀüÀº »õ·Î¿î º¸¾È ¼öÁ¤À» Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±âºÎ¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦Á¡. Martin Krafft´Â µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ µ·À̳ª Àåºñ¸¦ ±âºÎÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃÇÑ ÅäÀǸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹À̳ª µ¶ÀÏ¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ µ·À» ±âºÎÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. PayPal °èÁ¤ÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ÁÁÁö ¾ÊÀº À̾߱Ⱑ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ã´çÀÚ¿Í ¿¬°áÇϱ⵵ Èûµç °Í °°´Ù. Ãß°¡ÀûÀ¸·Î °³ÀεéÀÌ °è¼Ó µ¿ÂüÇÒ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÚ¼± ´Üü ±âºÎ¸¸ÀÌ ¼¼±Ý °¨¸éÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
Testing¿¡¼ ÆÐŰÁö ¼öÁ¤. Robert McQueen°ú Jonathan
McDowellÀº woody-proposed-updates¿¡ ´ëÇÑ
Á¦¾ÈÀ»
Çß´Ù. testing¿¡¼ ¹ö±× ¼öÁ¤Àº ÇöÀç unstable¿¡ ÀÖ´Â ¹öÀüÀÌ »õ·Ó°Ô
¾÷½ºÆ®¸²¿¡¼ ¸±¸®ÁîµÇ°Å³ª ÆÐŰÁö°¡ ÁغñµÉ ¶§±îÁö testing¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö
¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¶óÀ̺귯¸®¿¡ ¸µÅ©µÉ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â
testing¿¡ ´ëÇÑ dual-free Á¢±Ù ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹ö±×°¡ ¾ø°í ÇöÀç »óÅ·ΠÀÖ°Ô
ÇØÁÖ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ testing ¹öÀüÀ¸·Î ´õ¿í °¡±õ°Ô ´Ù°¡°¡°Ô ÇØÁØ´Ù.
AIX¿¡¼ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö ¼³Ä¡Çϱâ. IBMÀº rpm ÆÄÀÏ·Î
ÆÐŰ¡ÇÑ AIX ÆÇ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µµ±¸¸¦ ¹èÆ÷Çß´Ù. ÀÌ´Â µ¥ºñ¾È¿¡¼
ÀÛ¾÷Çß´ø »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ½Ç¸Á½º·¯¿î ÀÏÀ̾ú´Âµ¥ ƯÈ÷ ¼Ò½º º¯°æ°ú ÆÐŰÁö
Àçºôµå¿¡ ÀÖ¾î¼ ±×·¨´Ù. ¸î¸î »ç¶÷µéÀº dpkg¸¦ AIX·Î
Æ÷ÆÃÇÏ´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀ»
º¸¿´°í ÀÌ´Â °á±¹ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁöµµ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù.
µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹ö±×µé. Martin Michlmayr´Â QA À¥ »çÀÌÆ®°¡ ÇöÀç·Î¼ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Å±װ¡ ÀÖ´Â ¹ö±×¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ°í, º¸¾È°ú ÁøÀüÀÌ ¾ø´Â ¹ö±×¿¡ °üÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í º¸°íÇß´Ù. woody ¸±¸®½º¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ½Ã°£À» µÎ°í µµ¿ÍÁÖ¸é µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ °ü¸®ÇÏ´Â ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇØ ¹ö±× º¸°í¿¡ ű׸¦ ºÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½ÍÀº »ç¶÷µéÀº ¹®¼¸¦ Âü°íÇ϶ó.
Loki Games Inc. Æó¾÷. °ÔÀÓÀ» À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÏ´Â GNU/¸®´ª½º »ç¿ëÀÚ¿Í °³¹ßÀÚµéÀº LokiÀÇ Æó¾÷À» °¡½¿ ¾ÆÆÄ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Loki°¡ À¯ÁöÇß´ø ¸î¸î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í CVS ÀúÀå¼Ò´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¿ì¸®°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» »ó±â½Ãų °ÍÀÌ°í ±×·¸°Ô ÇØ¼ ´çÇÑ È¸»çµéÀº ¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»Çؼ »ç¶÷µéÀÌ GNU/¸®´ª½º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯ Áß Çϳª°¡ °ÔÀÓ°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
LSB 1.1 °ø°³. 2002³â 2¿ù 1ÀÏ, Linux Standard Base(LSB) 1.1ÀÌ GNU/¸®´ª½ºÀÇ ¾ð¾î À庮À» ´Ù·ê Linux Internationalization Initiative StandardÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¹öÀü°ú ÇÔ²² °ø°³µÆ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ç¿ëÀڵ鿡°Ô GNU/¸®´ª½º¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Çϵå¿þ¾î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹èÆ÷º»¿¡ °ü°è ¾øÀÌ Áö¿øµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®½Å½ÃÄÑ ÁÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â LSB ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇÑ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ Áö¿øÇÏ´Â µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼ö¸¹Àº ¹èÆ÷º» »çÀÌÀÇ À庮À» ¾ø¾ÖÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
LWCENY¿¡¼ ¼º°øÇÑ ºÎ½º. ´º¿å¿¡¼ ¿¸° LinuxWorld Conference and Expo¿¡¼ µ¥ºñ¾È ºÎ½º¸¦ °ü¸®Çß´ø Jaldhar Vyas´Â ¸ðÀÓ ÈÄ¿¡ °£·«ÇÑ ³»¿ëÀ» º¸°íÇß´Ù. µ¥ºñ¾È¿¡¼ ¿Â ¿µÎ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ºÎ½º¿¡ ³ª¿Ô°í ¿©·¯ °¡Áö ¾ÆÅ°ÅØÃ³(sparc, mips, alpha, parisc)ÀÇ ±â°è¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °Å±â¿¡ ¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °ÇÑ ÀλóÀ» ½É¾îÁÖ¾ú´Ù.
µ¥ºñ¾È Jr.ÀÇ »óȲ. Ben ArmstrongÀº µ¥ºñ¾È Jr.¿¡ ´ëÇÑ »óȲÀ» º¸°íÇß´Ù. µ¥ºñ¾È Jr.ÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇϰí ÀÖ´ÂÁö º¸°íÇß´Ù. ¼ö¸¹Àº ÁøÀüÀÌ µ¥ºñ¾È Jr. À¥ »çÀÌÆ®¿¡ ÀÖ¾ú°í »ç¶÷µéÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îµµ Á¦°øÇÑ´Ù. µ¥ºñ¾ÈÀ» ±³À°¿¡¼ »ç¿ëÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ µ¥ºñ¾È Jr.Àº Çб³°£ ¿¬ÇÕ, 1, 2Â÷ ±³À°¿¡¼ °ø°³ ÀÚ¿øÀ» °³¹ßÇÏ°í »ç¿ëÇÏ°í ¿ËÈ£Çϱâ À§ÇÑ µ¶¸³Ã¼ ¸ðÀÓ¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
¿À·¡µÈ ³Ý½ºÄÉÀÌÇÁ ÆÐŰÁö ¾÷µ¥ÀÌÆ®. DebianPlanet¿¡ ±â»ç¸¦ ½è´ø Diego Biurrun(Áö³È£¿¡ ¾ð±ÞÇß´Ù)ÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ º¸³Â´Ù. µ¥ºñ¾È ³Ý½ºÄÉÀÌÇÁ ÆÐŰÁö ¸ÞÀÎÅ×ÀÌ³Ê Ryan Murray°¡ CJK ¹ø¿ªÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ°í 4.79 ÆÐŰÁö¸¦ ÀÛ¾÷ÁßÀÌ´Ù. °ð ³¡³»±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Diego°¡ ¸î °¡Áö »ý»êÀûÀÎ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Ryan Murray¸¦ µµ¿Í ¹ö±×¸¦ °É·¯³»°í 90°³ÀÇ ¿À·¡ µÇ°í ÀçÇöÇÒ ¼ö¾ø´Â ¹ö±×¸¦ Á¦°ÅÇß´Ù. ¸î °¡Áö ¹ö±×´Â ÇÕÃÆ°í ³Ý½ºÄÉÀÌÇÁ¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀº ¹ö±×´Â ´Ù¸¥ ÆÐŰÁö¿¡ ÇÒ´çÇß´Ù.
»õ·Î¿î Boot-Floppies 3.0.19? »õ·Î¿î boot-floppies°¡ °ð ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹öÀüÀÎ 3.0.18Àº Áö³ÇØ 12¿ù 18ÀÏ¿¡ ³ª¿Ô°í CVS¿¡¼ ÇöÀç Äڵ忡 »ó´çÈ÷ ¸¹Àº º¯È°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ »ç¶÷µéÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» Å×½ºÆ®ÇÒ ¿¹Á¤Àε¥ ÇöÀç »õ·Î¿î ¸±¸®Á ¸·´Â ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â slang-utf8ÀÇ non-maintainer ¾÷·Îµå ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Potato¿ë XFree86 ÆÐŰÁö ¾÷µ¥ÀÌÆ®. Charl P. Botha´Â BrandenÀÇ °ø½Ä 4.1.0-13 ¸±¸®ÁîÀÇ »õ·Î¿î potato ÆÐŰÁö¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù. µ¥ºñ¾È 2.2(potato)·Î ½Ã½ºÅÛÀ» ¿î¿µÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ »õ·Î¿î X ÆÐŰÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¾÷±×·¹À̵åÇϱâ Àü¿¡ À̰ÍÀ» ÀоîºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
»õ·Ó°í ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁöµé. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁöµéÀÌ µ¥ºñ¾È ÀúÀå¼Ò¿¡ Ãß°¡µÆ´Ù.
º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö¸¦ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù¸é ÆÐŰÁö¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϱ⠹ٶõ´Ù.
°í¾Æ ÆÐŰÁö. ¿³× °³ ÆÐŰÁö°¡ À̹øÁÖ¿¡ °í¾Æ°¡ µÆ°í »õ·Î¿î ¸ÞÀÎÅ×À̳ʸ¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ÃÑ 108°³ÀÇ °í¾Æ ÆÐŰÁö°¡ ÀÖ´Ù. Àüü ¸ñ·ÏÀº WNPP ÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇ϶ó.
´º½º°¡ ÀÖ³ª? ¾Ë·Á´Þ¶ó! ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Ó°Å³ª ¿À·¡ µÈ ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇÑ ´º½º Çǵå¹éÀ» dwn@debian.org·Î º¸³»Áֱ⠹ٶõ´Ù.
ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.
Back issues of this newsletter are available.
This issue of Debian Weekly News was edited by Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze.