데비안 개발자 코너
use wml::debian::translation-check translation="e35470776c21af5b072b60b5e73fdccd0b6dcae0"일반 정보
현재 개발자와 메인테이너 목록, 프로젝트에 참여하는 방법, 개발자 데이터베이스, 데비안 헌법, 투표 프로세스, 릴리스 및 아키텍처에 대한 링크.
- 데비안 조직
- 천명이 넘는 자원봉사자들이 데비안 프로젝트에 참여합니다. 이 페이지는 데비안의 조직 구조를 설명하고, 팀들과 그 구성원, 그리고 연락처 주소를 나열합니다.
- 데비안 사람들
- 데비안 개발자 (DD) (데비안 프로젝트의 정회원) 목록 데비안 메인테이너 (DM) 목록 데비안 개발자 세계 지도
- 데비안에 참여하기
- 프로젝트에 기여하고 가입하고 싶으십니까? 우리는 언제나 새로운 개발자와 기술적 또는 비기술적 능력이 있는 열광적인 자유소프트웨어 팬을 찾고 있습니다. 자세한 정보는 이 페이지를 보십시오.
- 개발자 데이터베이스
- 모두가 접근 가능한 일부 정보가 있고, 어떤 정보는 로그인 한 개발자들만 볼 수 있습니다. 이 데이터베이스에는 프로젝트 머신 및 개발자 GnuPG 키 같은 정보가 있습니다. 개발자의 키를 받으려면, "PGP/GPG fingerprint" 링크를 눌러 찾아보십시오. 개발자는 암호를 바꾸거나, 데비안 계정에 대한 메일을 포워딩할 수 있습니다. 데비안 머신 중의 하나를 사용하려면, 반드시 데비안 머신 사용 정책을 읽으십시오.
- 헌법
- 이 문서는 프로젝트에서 공식적 의사 결정을 위한 조직 구조를 설명합니다.
- 투표 정보
- 리더를 어떻게 선출하는지, 로고를 어떻게 선택하고, 우리가 어떻게 투표 하는지에 대한 정보.
- 릴리스
- 이 페이지에는 현재 릴리스(stable, testing 및 unstable) 정보가 있고, 옛 릴리스와 그 코드네임에 대한 정보가 들어 있습니다.
- 다른 아키텍처
- 데비안은 많은 다른 아키텍처에서 돌아갑니다. 이 페이지는 다양한 데비안 포트에 대한 정보가 모여 있습니다. 포트 일부는 리눅스 커널, 다른 일부는 FreeBSD, NetBSD 및 Hurd 커널을 기반으로 합니다.
패키징
데비안 개발자를 위한 데비안 정책, 절차 및 기타 자료, 그리고 새 메인테이너 안내서와 관련된 정책 매뉴얼 및 기타 문서에 대한 링크.
- 데비안 정책 매뉴얼
- 이 매뉴얼은 데비안 배포에 대한 정책 요구 사항을 설명합니다. 여기에는 데비안 아카이브의 구조와 내용, 운영 체제의 여러 설계 이슈, 배포판에 들어가기 위해 각 패키지가 충족해야 하는 기술적 요구사항 등이 있습니다.
요컨대, 그걸 읽을 필요가 있습니다.
정책에 대한 수정 제안도 보십시오.
정책과 관련된 다른 문서 중 관심이 있을 수 있는 문서가 몇 개 있습니다.
- 파일 시스템 계층 표준 (FHS)
FHS는 디렉터리 구조와 디렉터리 내용(파일 위치)을 정의하며, 버전 3.0을 준수하는 것은 필수 사항입니다. (데비안 정책 매뉴얼에서 9장을 보십시오). - build-essential 패키지 목록
소프트웨어를 컴파일하거나 패키지 또는 패키지 세트를 작성하려면 이러한 패키지가 있어야 합니다. 패키지 사이의 관계를 선언할 때Build-Depends
줄에 포함할 필요는 없습니다. - List of 가상 패키지 이름
- copyright-format 명세
- Debconf 명세
- 메뉴 시스템
데비안 메뉴 항목 구조. 메뉴 시스템 문서도 보십시오.
몇몇 프로그래밍 언어는 해당 언어와 관련된 패키징 정책이 있습니다:
몇몇 프로그램과 프레임워크도 관련된 자체 패키징 정책이 있습니다:
- 데이터베이스 응용프로그램 정책 (draft)
- 이맥스 정책
- 개발자 레퍼런스
- 데비안 개발자를 위한 권장되는 절차 및 사용 가능한 자원에 대한 정보 개요 -- 또 다른 필독 문서.
- 데비안 메인테이너 가이드
- (쉬운 말로 쓰여진) 여러가지 예제를 포함한, 데비안 패키지를 빌드하는 방법. 데비안 개발자나 메인테이너가 되려는 계획이 있으면 좋은 출발점입니다.
진행 중인 작업: 활동하는 데비안 개발자 및 메인테이너 링크
- 데비안 ‘Testing’
- ‘unstable’ 배포판에서 자동으로 생성됨: 여기에서 다음 데비안 릴리스를 고려하려면 패키지를 가져와야 합니다.
- 릴리스 심각 버그
- 이는 ‘testing’ 배포판에서 패키지가 제거될 수도 있거나, 어떤 경우에는 릴리스가 지연되기도 하는 버그 목록입니다. 목록에서 ‘심각’ 이상의 심각도를 가진 버그 리포트는 가능한 한 빨리 패키지의 버그를 수정하십시오.
- 데비안 버그 추적 시스템 (BTS)
- 버그를 보고하고, 토론하고, 수정하는 곳입니다. 버그 추적 시스템은 데비안과 관련된 대부분의 문제 보고를 환영합니다. BTS는 사용자와 개발자 모두에게 쓸모가 있습니다.
- 데비안 패키지 정보
- 패키지 정보 및 패키지 트래커 웹 페이지는 메인테이너에게 중요한 정보 모음을 제공합니다. 다른 패키지를 추적하고 싶은 개발자는 (이메일을 통해) BTS 메일 사본과 업로드 및 설치 알림 메시지를 발송하는 서비스에 가입할 수 있습니다. 자세한 내용은 패키지 트래커 설명서를 참조하십시오.
- 도움 필요한 패키지
- 작업이 필요하고 잠재적인 패키지(Work-Needing and Prospective Packages, WNPP)는 새로운 메인테이너가 필요한 데비안 패키지의 목록이며, 또한 데비안에 아직 포함되지 않은 패키지의 목록이기도 합니다.
- Incoming 시스템
-
내부 아카이브 서버: 새 패키지가 업로드되는 위치입니다.
허용된 패키지는 웹 브라우저를 통해 거의 즉시 이용할 수 있으며
하루에 4번 미러에 전파된다.
주의: ‘incoming’의 특성상 미러링하는 것은 안 좋습니다. - Lintian Reports
- Lintian은 패키지가 정책에 부합하는지 확인하는 프로그램입니다. 개발자는 매 업로드 전에 그것을 사용해야 합니다.
- 데비안 ‘Experimental’
- ‘experimental’ 배포판은 고도로 실험적인 소프트웨어의 임시 대기지역으로 쓰입니다. experimental 패키지는 ‘unstable’을 어떻게 쓰는지 알 때만 설치하십시오.
- 데비안 위키
- 개발자 및 기타 기여자를 위한 조언이 있는 데비안 위키.
프로젝트: 내부 그룹 및 프로젝트
- 데비안 웹 페이지
- 데비안 아카이브
- 데비안 문서 프로젝트 (DDP)
- 데비안 품질보증(QA) 팀
- Autobuilder Network 및 그 빌드 로그
- 데비안 설명 번역 프로젝트 (DDTP)
- 데비안 설치관리자
- 데비안 라이브
- 데비안 퓨어 블렌드
기타 링크
- 컨퍼런스 발표 녹화 보기 PeerTube 또는 다른 인터페이스를 사용
- SSH 설정으로 암호 묻지 않게 하기
- autopkgtest 설명서
- 데비안 미러링 정보
- 데비안에 들어가기를 기다리는 새 패키지 (NEW Queue)
- 새 데비안 패키지 최근 7일
- 데비안에서 없어진 패키지