Debian

2011年05月25日

Debian 社區很高興的宣佈,中國大陸地區將啓用一個新的主映射站台。該映射站台地址 ftp.cn.debian.org,會顯著縮短中國大陸地區訪問軟件倉庫的網絡延遲,從而提升 Debian 在中國大陸用戶的使用體驗,並且 IPv4 和 IPv6 均可訪問。除了 Debian 的軟件倉庫源,該地址還提供 Debian 的 CD、DVD 以及藍光映射站台檔案下載,並還有 backports (往回移植) 源。對於仍在使用上一個穩定版 (Debian oldstable) (“Lenny”) 的用戶,映射站台還提供 volatile (多變) 源。

該映射站台由 Debian 團隊配合 Stephen Zhang 和 Aron Xu 進行搭建配置。Aron 認爲現在與 Debian 的主 FTP 伺服器 ftp-master 進行同步,將可以大大減少滯後時間。在該映射站台服務啓用前,中國大陸地區的映射站台與 Debian ftp-master 伺服器存在兩天左右的滯後。當新映射站台啓用後,推送客戶端 (push clients) 映射站台的滯後時間將縮小到 6 小時以內,而被動同步映射站台的滯後時間將縮小到 12 小時以內。

一個主映射站台服務需要有豐富的頻寬資源,時刻保持穩定在線,當然,還需要有一個好記的地址 ftp.<國家/地區代號>.debian.org。與 Debian 源進行同步和更新均全自動進行。

中國大陸地區的新主映射站台服務由中國科學技術大學提供支持。

新主映射站台 ftp.cn.debian.org 的用法

CD、DVD 和藍光映射站台檔案可直接從 ftp.cn.debian.org HTTP 或使用 jigdo 工具下載。

最新穩定版本 Debian 6.0 “Squeeze” 的用戶,請將 /etc/apt/sources.list 檔案修改爲下列所示:

deb http://ftp.cn.debian.org/debian squeeze main
deb-src http://ftp.cn.debian.org/debian squeeze main

deb http://ftp.cn.debian.org/debian squeeze-updates main
deb-src http://ftp.cn.debian.org/debian squeeze-updates main

deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main
deb-src http://security.debian.org/ squeeze/updates main

上一個穩定版本 Debian 5.0 “Lenny” 的用戶,請將 /etc/apt/sources.list 檔案修改爲下列所示:

deb http://ftp.cn.debian.org/debian lenny main
deb-src http://ftp.cn.debian.org/debian lenny main

deb http://ftp.cn.debian.org/debian-volatile lenny/volatile main
deb-src http://ftp.cn.debian.org/debian-volatile lenny/volatile main

deb http://security.debian.org/ lenny/updates main
deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main

爲 Debian 6.0 “Squeeze” 添加 backports 源:

deb http://ftp.cn.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
deb-src http://ftp.cn.debian.org/debian-backports squeeze-backports main

爲 Debian 5.0 “Lenny” 添加 backports 源:

deb http://ftp.cn.debian.org/debian-backports lenny-backports main
deb-src http://ftp.cn.debian.org/debian-backports lenny-backports main

當然,目前的 testing 代號 Wheezy 和 unstable 代號 Sid 也可以使用這個源,只是需要修改對應的版本代號或版本名稱。

需要說明的是,在修改了 sources.list 之後,用戶需要更新源的索引檔案,比如運行命令 apt-get update

關於中國科學技術大學

中國科學技術大學 (簡稱 USTC) 是一所位於中國安徽省合肥市的國家直屬重點大學,1958年9月由中國科學院建立。USTC 致力於培養高尖端科學與技術人才,爲中國經濟建設、國防建設、科研教育、尖端科研提供棟樑支柱,是享譽國內外的知名大學。USTC LUG (Linux 用戶組) 成立於2003年,距今已經8年。作爲一個技術爲導向的協會,USTC LUG 組織了多種社區活動,比如:Linux 網絡技術研討會、GNU/Linux 使用體驗聚會、PMP 中的嵌入式 Linux 技術講座、Oracle 和開源技術報告、合肥地區開源軟件競賽、自由軟件日技術沙龍和多次 GNU/Linux 系統使用和編程講座。USTC LUG 從 2003 年起開始管理和維護社區知名映射站台 debian.ustc.edu.cn,透過 USTC 的支持,已成長爲中國官方的 Debian 映射站台。除此之外,在中科龍夢的幫助下,LUG 使用龍芯盒子建立起了 freeshell 伺服器,爲科大校友提供嘗試 GNU/Linux 和龍芯服務的機會。在網絡信息中心的幫助下,協會建立了 PXE 網絡啓動系統,使得在校內可以很快的試用和安裝系統。並維護圖書館的無盤查詢系統。

關於 Debian

Debian 是從 1993 年由 Ian Murdock 發起的,受到當時 Linux 與 GNU 的鼓舞,目標是成爲一個公開的發行版。它已經成長爲開源軟件世界中最大最有影響力的項目之一,數以千計的志願者分佈於世界各地,大家一起創建和維護 Debian,並將其翻譯成70多種語言、支持多種架構和配置的電腦硬件。Debian 真可稱得上是全人類的操作系統

聯繫方式

獲取更多信息請訪問 Debian 主頁 https://www.debian.org/ 或發送郵件到 <press@debian.org>。