Debian GNU/Linux 4.0 のアップデート及び新しいハードウェアサポートの追加
2008 年 7 月 26 日
Debian Project は、安定版ディストリビューション Debian GNU/Linux 4.0 (コードネーム etch) の四回目の更新アナウンスができることを嬉しく思います。 安定版リリースで見つかったセキュリティ問題と重大な問題の修正に加え、 更新はユーザに新しいドライバを利用する選択肢を与えることで、 Debian 史上初めて安定版ディストリビューションに新しいハードウェアへの対応も追加しています。
既存の Debian GNU/Linux 4.0 のインストール用 CD/DVD は今回の更新をインストールするのに使えます。 インストール後、最新の Debian ミラー経由でのアップグレードで古くなったパッケージが更新されます。 しかし、ネットワーク経由でのインストール方法を使うユーザは更新されたメディアを使うことを強くお勧めします。 詳細については、このアナウンスの「Debian Installer」の部分を参照してください。
頻繁に security.debian.org から更新をインストールしている人は大量のパッケージ更新をする必要はありません。 security.debian.org での更新のほとんどが今回のアップデートに含まれています。
新規の CD/DVD イメージは更新されたパッケージを含んでおり、 パッケージアーカイブが含まれた通常の各種インストールメディアは、いつもの場所で間もなく入手可能になります。
オンラインからの今回のリビジョンへのアップグレードは、通常 aptitude (または apt) パッケージツールで Debian の FTP/HTTP ミラーの多くのうちの一つを指定することで実施されます (sources.list(5) マニュアルページを参照してください)。 ミラーの完全なリストは以下から入手出来ます:
etch-and-a-half
について
Etch and a half
は、更新されたドライバが必要なハードウェアをサポートしたいという
Debian の願いです。
これは、初めて Debian プロジェクトが安定版ディストリビューションにて複数のコアパッケージをセキュリティ関連以外で更新するものであり、
ユーザの大きな要望を表したものです。
新規にシステムをインストールする場合、新しい Linux カーネル (2.6.24)
をインストールに使えるようにしたインストールプログラムの更新によって、
サポートされていなかった Debian GNU/Linux 4.0 (etch
)
の最初のリリースより新しい機器が検出されるようになりました。
このリビジョンでは Linux 2.6.24 カーネルに対応したパッケージが含まれています。
これらの追加パッケージのインストールは必要なものではなく、デフォルトで実施されるようにはなっていません。
現状の 2.6.18 ベースのカーネルが etch リリースのデフォルトカーネルでありつづけます。
X ウィンドウシステム X.org のより新しいバージョンでは、 Geforce 8 シリーズ GPU、intel 965GM、965GME、G33、Q35、Q33 カードなどのハードウェアに対応を追加した新しいドライバを含んでいます。 デュアルヘッド設定も基本的な部分がサポートされました。
以下のパッケージがetch-and-a-half
にて更新あるいは新たに追加されました:
| パッケージ名 | 理由 |
|---|---|
| linux-2.6.24 | etchnhalf 用の新しいカーネルの更新 |
| linux-kbuild-2.6.24 | etchnhalf 用の新しいカーネルの更新 |
| linux-latest-2.6-etchnhalf | etchnhalf 用新規カーネル |
| xserver-xorg-video-nv | さらなるハードウェアのサポート |
| xserver-xorg-video-intel | さらなるハードウェアのサポート |
| aboot | alpha アーキテクチャのビルドを修正、2.6.23 以降のカーネルへのサポートを追加 |
| b43-fwcutter | 誤ったエンコードにされていた es.po を修正 |
| debconf | Lenny のインストーラーと互換性があるように debconf-apt-progress を変更 |
| sysvinit | 2.6.23 以降の linux カーネルでの libata モジュールでシャットダウンが動作するように更新 |
| wireless-tools | etchnhalf カーネルでの WE API サポート要求に対する更新 |
リリースノート
covering the special features of etch-and-a-half
have been written as well as
a short
update for the installation instructions.
Debian-Installer の更新
The Debian-Installer がネットワークコンソールからのインストールオプションの問題を修正するために更新されました。 ホスト鍵が生成される際のエントロピーの欠落のため、以前の Debian GNU/Linux 4.0 インストーラは中間者攻撃 (man-in-the-middle attack) に対して脆弱なものとなっていました。 他、既存の RAID 設定へのインストールについての問題と PowerPC64 システムの認識の２つの問題が同様に修正されています。
様々なバグ修正
今回の安定版の更新では、全アーキテクチャに渡ってパッケージのバージョンが一致していなかったパッケージについて、 複数のアーキテクチャのバイナリ更新を追加しています。 また、以下のパッケージについて重要な修正を2、3追加しています。
| パッケージ | 理由 |
|---|---|
| apache2 | CVE-2007-6421 に対するパッチによって引き起こされる可能性がある segfault を修正 |
| balsa | スタックバッファオーバーフローを修正 |
| base-installer | powerpc64 システムを正しく認識するよう修正 |
| cbrpager | CVE-2008-2575 のセキュリティ修正を開発元の 0.9.18 からバックポート |
| chkrootkit | 'Enye' チェックがランダムにアプリケーションを終了していたのを修正 |
| debian-installer | ネットワークコンソールを含んだイメージを再ビルド |
| dns-flood-detector | start-stop-daemon のため、実際に pid ファイルを書き込み |
| exiv2 | セキュリティ更新でのリグレッションを修正 |
| fai-kernels | linux-2.6_2.6.18.dfsg.1-21 に対して再ビルド |
| firmware-nonfree | 新しいカーネル ABI 2.6-6 に対して Build-depend |
| glibc | nscd でのホストのキャッシュと TLS を使っているライブラリに対するリンカスクリプトを修正 |
| grub | 1 テラバイトディスクのアドレッシング制限を修正 |
| hal | KDE で ntfs ボリュームをマウントするのを許可 |
| initramfs-tools | md デバイスでの MBR チェックと Xen での起動を修正 |
| kiosktool | KDE メニューファイルでのパスを修正 |
| licq | 「ICQ のバージョンが古すぎます」で接続が失敗するのを修正 |
| linux-2.6 | 複数の問題の修正 |
| partman-lvm | 既存の RAID へのインストールを修正 |
| pdftohtml | poppler-utils への移行 |
| python-django | クロスサイトスクリプティング (XSS) を修正 |
| qsynth | デスクトップファイルの名前を修正 |
| qt-x11-free | uname をハードコードして KDE の更新を容易に |
| trac | 複数の問題を修正 |
| tzdata | 新しいタイムゾーン情報 |
| user-mode-linux | linux-2.6_2.6.18.dfsg.1-21 に対して再ビルド |
| vzctl | マイグレーション時のファイル権限の移行を修正 |
| wxmaxima | パッケージが使い物にならなくなる接続の問題を修正 |
| xpdf | アップグレードの修正のため、xpdf-utils への厳密過ぎるバージョン依存を削除 |
| xpenguins-applet | ダブルフリーを回避 |
| znc | クラッシュを引き起こす null ポインタ参照を修正 |
アーキテクチャ群を同期させるため、特定のアーキテクチャ上で以下のパッケージが更新されました:
| パッケージ名 | アーキテクチャ及び理由 |
|---|---|
| apache2-mpm-itk | s390 amd64 sparc powerpc arm i386 mips ia64 alpha mipsel hppa — 更新された apache2 に対して再ビルド |
| gtimer | amd64 — Etch のライブラリに対して再ビルド |
| kdebase | arm |
| kdelibs | arm |
| sage | ia64 — 参照先が見つからない .la を無くすため libsdl1.2_1.2.11-8 に対して再ビルド |
| sear | ia64 — lib3ds-dev 1.2.0-4.1+etch1 に対して再ビルド |
セキュリティ更新
このリビジョンでは、以下のセキュリティ更新が安定版リリースに対して追加されています。 セキュリティチームは、これらの各更新について既に勧告をリリースしています:
更新を受け入れられたパッケージと受け入れを拒否されたパッケージについて、 根拠も含めた完全なリストがこのリビジョンについての準備のページ上にあります:
削除されたパッケージ
以下のパッケージが諸事情により削除されました:
| パッケージ | 理由 |
|---|---|
| glimpse | ライセンス問題 |
| dcc | DCC network との非互換性、セキュリティ問題 |
| maxdb-7.5.00 | セキュリティ問題 |
URL
今回のリリースにて変更が加わったパッケージの完全なリストは以下です:
現在の安定版ディストリビューション:
安定版ディストリビューションへの更新提案中のパッケージ (Proposed updates):
安定版ディストリビューションの情報 (リリースノート、正誤表など):
セキュリティ関連のアナウンスと情報について:
Debian について
Debian Project は、完全にフリーなオペレーティングシステム Debian GNU/Linux をボランティアで時間と労力を割いて開発しているフリーソフトウェア開発者の団体です。
連絡先について
より詳細な情報については、Debian のウェブページ https://www.debian.org/ を訪れるか、<press@debian.org> 宛にメールする、もしくは <debian-release@lists.debian.org> から安定版リリースチームに問い合わせを行ってください。