Brèves des responsables radioamateurs de Debian

15/09/2015

Bonjour,

Beaucoup de nouveautés sont apparues récemment dans l’équipe des responsables
radioamateurs de Debian et ces brèves rendent compte de quelques-uns des sujets
sur lesquels nous avons travaillé.

Sommaire
========

 1. Nouveau site Internet et projets futurs
 2. Nouvelles images autonomes publiées
 3. Nouvelle documentation

1. Nouveau site Internet et projets futurs
==========================================

Le site Internet « Debian Hamradio Blend » est maintenant hébergé sur
www.debian.org à l’adresse [1a].

Il a été déplacé de « blends.debian.org » vers un site permettant une traduction
plus aisée des pages web. Merci à Lev Lamberov pour sa traduction en russe et
Jean Paul Guillonneau pour sa traduction initiale en français.

Le cadriciel pour réaliser cela est encore en phase d’amélioration, mais notre
souhait est que les autres mélanges (« blends ») puissent également en profiter
dans un futur proche.

[1a] : https://www.debian.org/devel/hamradio/

2. Nouvelles images autonomes publiées
======================================

De nouvelles images autonomes ont été publiées basées sur la publication 8.2.
Elles sont disponibles à l’adresse [2a].

Comme Steve McIntyre le mentionne dans son courriel un peu plus tôt dans la
journée, des travaux sont en cours pour permettre une compilation de ces images dans
l’infrastructure officielle de Debian, et nous espérons bientôt avoir
régulièrement des images construites automatiquement pour Stretch.

[2a] : https://www.debian.org/devel/hamradio/get/live

3. Nouvelle documentation
=========================

Nous avons récemment téléversé la première version du guide du responsable
radioamateur dans les archives, et, jusqu’à présent, en avons reçu des retours
positifs. Le but de ce guide est de documenter le flux de travail dans l’équipe
pour permettre aux nouveaux arrivants une intégration aisée, et aider à
harmoniser les paquets permettant ainsi une collaboration plus facile. Le guide
est disponible à la fois en HTML [3a] et en PDF [3b] sur le site web.

Nous démarrons aussi la rédaction d’un manuel pour les utilisateurs de
logiciels pour radioamateur avec Debian, pour présenter les logiciels qui
pourraient leur être utiles et pour les aider à débuter. Ce manuel pourrait
éventuellement être empaqueté dans « hamradio-handbook », et si vous voulez
vous impliquer, vous pouvez trouver plus d’informations dans le wiki [3c].

[3a] : https://pkg-hamradio.alioth.debian.org/hamradio-maintguide/
[3b] : https://pkg-hamradio.alioth.debian.org/hamradio-maintguide.pdf
[3c] : https://wiki.debian.org/DebianHams/Handbook

Merci pour votre lecture,
Iain -- au nom des responsables radioamateurs de Debian

--
e: irl@fsfe.org            w: iain.learmonth.me
x: irl@jabber.fsfe.org     t: EPVPN 2105
c: 2M0STB                  g: IO87we
p: 1F72 607C 5FF2 CCD5 3F01 600D 56FF 9EA4 E984 6C49