Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 329 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 13 | (4.0%) | 6 | (46.2%) | 7 | (53.8%) | 316 | (96.0%) |
| Bulgarian (bg) | 52 | (15.8%) | 17 | (32.7%) | 35 | (67.3%) | 277 | (84.2%) |
| Catalan (ca) | 45 | (13.7%) | 7 | (15.6%) | 38 | (84.4%) | 284 | (86.3%) |
| Chinese (zh-cn) | 98 | (29.8%) | 79 | (80.6%) | 19 | (19.4%) | 231 | (70.2%) |
| Chinese (zh-tw) | 98 | (29.8%) | 79 | (80.6%) | 19 | (19.4%) | 231 | (70.2%) |
| Croatian (hr) | 43 | (13.1%) | 5 | (11.6%) | 38 | (88.4%) | 286 | (86.9%) |
| Czech (cs) | 30 | (9.1%) | 5 | (16.7%) | 25 | (83.3%) | 299 | (90.9%) |
| Danish (da) | 162 | (49.2%) | 69 | (42.6%) | 93 | (57.4%) | 167 | (50.8%) |
| Dutch (nl) | 324 | (98.5%) | 324 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 5 | (1.5%) |
| English (en) | 325 | (98.8%) | 325 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 4 | (1.2%) |
| Finnish (fi) | 97 | (29.5%) | 17 | (17.5%) | 80 | (82.5%) | 232 | (70.5%) |
| French (fr) | 319 | (97.0%) | 318 | (99.7%) | 1 | (0.3%) | 10 | (3.0%) |
| Galician (gl) | 14 | (4.3%) | 2 | (14.3%) | 12 | (85.7%) | 315 | (95.7%) |
| German (de) | 115 | (35.0%) | 103 | (89.6%) | 12 | (10.4%) | 214 | (65.0%) |
| Greek (el) | 68 | (20.7%) | 57 | (83.8%) | 11 | (16.2%) | 261 | (79.3%) |
| Hungarian (hu) | 40 | (12.2%) | 6 | (15.0%) | 34 | (85.0%) | 289 | (87.8%) |
| Indonesian (id) | 28 | (8.5%) | 6 | (21.4%) | 22 | (78.6%) | 301 | (91.5%) |
| Italian (it) | 238 | (72.3%) | 238 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 91 | (27.7%) |
| Japanese (ja) | 153 | (46.5%) | 37 | (24.2%) | 116 | (75.8%) | 176 | (53.5%) |
| Korean (ko) | 118 | (35.9%) | 117 | (99.2%) | 1 | (0.8%) | 211 | (64.1%) |
| Norwegian (nb) | 37 | (11.2%) | 12 | (32.4%) | 25 | (67.6%) | 292 | (88.8%) |
| Persian (fa) | 13 | (4.0%) | 1 | (7.7%) | 12 | (92.3%) | 316 | (96.0%) |
| Polish (pl) | 138 | (41.9%) | 43 | (31.2%) | 95 | (68.8%) | 191 | (58.1%) |
| Portuguese (pt) | 297 | (90.3%) | 297 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 32 | (9.7%) |
| Romanian (ro) | 40 | (12.2%) | 6 | (15.0%) | 34 | (85.0%) | 289 | (87.8%) |
| Russian (ru) | 251 | (76.3%) | 246 | (98.0%) | 5 | (2.0%) | 78 | (23.7%) |
| Slovak (sk) | 48 | (14.6%) | 6 | (12.5%) | 42 | (87.5%) | 281 | (85.4%) |
| Spanish (es) | 221 | (67.2%) | 170 | (76.9%) | 51 | (23.1%) | 108 | (32.8%) |
| Swedish (sv) | 254 | (77.2%) | 254 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 75 | (22.8%) |
| Turkish (tr) | 14 | (4.3%) | 1 | (7.1%) | 13 | (92.9%) | 315 | (95.7%) |
| Ukrainian (uk) | 58 | (17.6%) | 6 | (10.3%) | 52 | (89.7%) | 271 | (82.4%) |
| Vietnamese (vi) | 25 | (7.6%) | 3 | (12.0%) | 22 | (88.0%) | 304 | (92.4%) |
Translated web pages (by size)
There are 1883595 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 110522 | (5.9%) | 74783 | (67.7%) | 35739 | (32.3%) | 1773073 | (94.1%) |
| Bulgarian (bg) | 257663 | (13.7%) | 68778 | (26.7%) | 188885 | (73.3%) | 1625932 | (86.3%) |
| Catalan (ca) | 147597 | (7.8%) | 9038 | (6.1%) | 138559 | (93.9%) | 1735998 | (92.2%) |
| Chinese (zh-cn) | 984751 | (52.3%) | 705253 | (71.6%) | 279498 | (28.4%) | 898844 | (47.7%) |
| Chinese (zh-tw) | 984751 | (52.3%) | 705253 | (71.6%) | 279498 | (28.4%) | 898844 | (47.7%) |
| Croatian (hr) | 177007 | (9.4%) | 8043 | (4.5%) | 168964 | (95.5%) | 1706588 | (90.6%) |
| Czech (cs) | 220424 | (11.7%) | 30553 | (13.9%) | 189871 | (86.1%) | 1663171 | (88.3%) |
| Danish (da) | 898218 | (47.7%) | 233586 | (26.0%) | 664632 | (74.0%) | 985377 | (52.3%) |
| Dutch (nl) | 1883236 | (100.0%) | 1883236 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 359 | (0.0%) |
| English (en) | 1883595 | (100.0%) | 1883595 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| Finnish (fi) | 510406 | (27.1%) | 54676 | (10.7%) | 455730 | (89.3%) | 1373189 | (72.9%) |
| French (fr) | 1844595 | (97.9%) | 1840912 | (99.8%) | 3683 | (0.2%) | 39000 | (2.1%) |
| Galician (gl) | 95817 | (5.1%) | 9563 | (10.0%) | 86254 | (90.0%) | 1787778 | (94.9%) |
| German (de) | 605275 | (32.1%) | 536829 | (88.7%) | 68446 | (11.3%) | 1278320 | (67.9%) |
| Greek (el) | 301500 | (16.0%) | 251586 | (83.4%) | 49914 | (16.6%) | 1582095 | (84.0%) |
| Hungarian (hu) | 236669 | (12.6%) | 19450 | (8.2%) | 217219 | (91.8%) | 1646926 | (87.4%) |
| Indonesian (id) | 87439 | (4.6%) | 7134 | (8.2%) | 80305 | (91.8%) | 1796156 | (95.4%) |
| Italian (it) | 1357136 | (72.1%) | 1357136 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 526459 | (27.9%) |
| Japanese (ja) | 870880 | (46.2%) | 131624 | (15.1%) | 739256 | (84.9%) | 1012715 | (53.8%) |
| Korean (ko) | 554665 | (29.4%) | 551526 | (99.4%) | 3139 | (0.6%) | 1328930 | (70.6%) |
| Norwegian (nb) | 173548 | (9.2%) | 39044 | (22.5%) | 134504 | (77.5%) | 1710047 | (90.8%) |
| Persian (fa) | 77017 | (4.1%) | 402 | (0.5%) | 76615 | (99.5%) | 1806578 | (95.9%) |
| Polish (pl) | 765662 | (40.6%) | 145907 | (19.1%) | 619755 | (80.9%) | 1117933 | (59.4%) |
| Portuguese (pt) | 1698005 | (90.1%) | 1698005 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 185590 | (9.9%) |
| Romanian (ro) | 180619 | (9.6%) | 9079 | (5.0%) | 171540 | (95.0%) | 1702976 | (90.4%) |
| Russian (ru) | 1380215 | (73.3%) | 1309023 | (94.8%) | 71192 | (5.2%) | 503380 | (26.7%) |
| Slovak (sk) | 258578 | (13.7%) | 6067 | (2.3%) | 252511 | (97.7%) | 1625017 | (86.3%) |
| Spanish (es) | 1191437 | (63.3%) | 761634 | (63.9%) | 429803 | (36.1%) | 692158 | (36.7%) |
| Swedish (sv) | 1436178 | (76.2%) | 1436178 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 447417 | (23.8%) |
| Turkish (tr) | 52629 | (2.8%) | 402 | (0.8%) | 52227 | (99.2%) | 1830966 | (97.2%) |
| Ukrainian (uk) | 334144 | (17.7%) | 7883 | (2.4%) | 326261 | (97.6%) | 1549451 | (82.3%) |
| Vietnamese (vi) | 128673 | (6.8%) | 10314 | (8.0%) | 118359 | (92.0%) | 1754922 | (93.2%) |
Translated templates (PO files)
There are 1012 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 720 | (71%) | 13 | (1%) | 279 | (28%) |
| Bulgarian (bg) | 906 | (90%) | 21 | (2%) | 85 | (8%) |
| Catalan (ca) | 886 | (88%) | 18 | (2%) | 108 | (11%) |
| Chinese (zh-cn) | 949 | (94%) | 11 | (1%) | 52 | (5%) |
| Chinese (zh-tw) | 949 | (94%) | 11 | (1%) | 52 | (5%) |
| Croatian (hr) | 619 | (61%) | 52 | (5%) | 341 | (34%) |
| Czech (cs) | 495 | (49%) | 27 | (3%) | 490 | (48%) |
| Danish (da) | 969 | (96%) | 23 | (2%) | 20 | (2%) |
| Dutch (nl) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Finnish (fi) | 831 | (82%) | 45 | (4%) | 136 | (13%) |
| French (fr) | 980 | (97%) | 13 | (1%) | 19 | (2%) |
| Galician (gl) | 969 | (96%) | 22 | (2%) | 21 | (2%) |
| German (de) | 973 | (96%) | 18 | (2%) | 21 | (2%) |
| Greek (el) | 969 | (96%) | 9 | (1%) | 34 | (3%) |
| Hungarian (hu) | 905 | (89%) | 28 | (3%) | 79 | (8%) |
| Indonesian (id) | 701 | (69%) | 77 | (8%) | 234 | (23%) |
| Italian (it) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Japanese (ja) | 857 | (85%) | 37 | (4%) | 118 | (12%) |
| Korean (ko) | 924 | (91%) | 0 | (0%) | 88 | (9%) |
| Norwegian (nb) | 765 | (76%) | 27 | (3%) | 220 | (22%) |
| Persian (fa) | 684 | (68%) | 57 | (6%) | 271 | (27%) |
| Polish (pl) | 945 | (93%) | 13 | (1%) | 54 | (5%) |
| Portuguese (pt) | 967 | (96%) | 24 | (2%) | 21 | (2%) |
| Romanian (ro) | 850 | (84%) | 42 | (4%) | 120 | (12%) |
| Russian (ru) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Slovak (sk) | 855 | (84%) | 37 | (4%) | 120 | (12%) |
| Spanish (es) | 1010 | (100%) | 0 | (0%) | 2 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Turkish (tr) | 630 | (62%) | 73 | (7%) | 309 | (31%) |
| Ukrainian (uk) | 799 | (79%) | 47 | (5%) | 166 | (16%) |
| Vietnamese (vi) | 574 | (57%) | 21 | (2%) | 417 | (41%) |