Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 277 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 8 | (2.9%) | 1 | (12.5%) | 7 | (87.5%) | 269 | (97.1%) |
| Bulgarian (bg) | 52 | (18.8%) | 16 | (30.8%) | 36 | (69.2%) | 225 | (81.2%) |
| Catalan (ca) | 43 | (15.5%) | 7 | (16.3%) | 36 | (83.7%) | 234 | (84.5%) |
| Chinese (zh-cn) | 92 | (33.2%) | 72 | (78.3%) | 20 | (21.7%) | 185 | (66.8%) |
| Chinese (zh-tw) | 92 | (33.2%) | 72 | (78.3%) | 20 | (21.7%) | 185 | (66.8%) |
| Croatian (hr) | 40 | (14.4%) | 4 | (10.0%) | 36 | (90.0%) | 237 | (85.6%) |
| Czech (cs) | 29 | (10.5%) | 4 | (13.8%) | 25 | (86.2%) | 248 | (89.5%) |
| Danish (da) | 145 | (52.3%) | 59 | (40.7%) | 86 | (59.3%) | 132 | (47.7%) |
| Dutch (nl) | 272 | (98.2%) | 265 | (97.4%) | 7 | (2.6%) | 5 | (1.8%) |
| English (en) | 276 | (99.6%) | 276 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 1 | (0.4%) |
| Finnish (fi) | 87 | (31.4%) | 15 | (17.2%) | 72 | (82.8%) | 190 | (68.6%) |
| French (fr) | 270 | (97.5%) | 267 | (98.9%) | 3 | (1.1%) | 7 | (2.5%) |
| Galician (gl) | 14 | (5.1%) | 2 | (14.3%) | 12 | (85.7%) | 263 | (94.9%) |
| German (de) | 88 | (31.8%) | 85 | (96.6%) | 3 | (3.4%) | 189 | (68.2%) |
| Greek (el) | 61 | (22.0%) | 49 | (80.3%) | 12 | (19.7%) | 216 | (78.0%) |
| Hungarian (hu) | 40 | (14.4%) | 6 | (15.0%) | 34 | (85.0%) | 237 | (85.6%) |
| Indonesian (id) | 28 | (10.1%) | 6 | (21.4%) | 22 | (78.6%) | 249 | (89.9%) |
| Italian (it) | 208 | (75.1%) | 202 | (97.1%) | 6 | (2.9%) | 69 | (24.9%) |
| Japanese (ja) | 147 | (53.1%) | 34 | (23.1%) | 113 | (76.9%) | 130 | (46.9%) |
| Korean (ko) | 111 | (40.1%) | 103 | (92.8%) | 8 | (7.2%) | 166 | (59.9%) |
| Norwegian (nb) | 34 | (12.3%) | 11 | (32.4%) | 23 | (67.6%) | 243 | (87.7%) |
| Persian (fa) | 13 | (4.7%) | 1 | (7.7%) | 12 | (92.3%) | 264 | (95.3%) |
| Polish (pl) | 136 | (49.1%) | 43 | (31.6%) | 93 | (68.4%) | 141 | (50.9%) |
| Portuguese (pt) | 250 | (90.3%) | 247 | (98.8%) | 3 | (1.2%) | 27 | (9.7%) |
| Romanian (ro) | 25 | (9.0%) | 2 | (8.0%) | 23 | (92.0%) | 252 | (91.0%) |
| Russian (ru) | 214 | (77.3%) | 204 | (95.3%) | 10 | (4.7%) | 63 | (22.7%) |
| Slovak (sk) | 48 | (17.3%) | 11 | (22.9%) | 37 | (77.1%) | 229 | (82.7%) |
| Spanish (es) | 191 | (69.0%) | 144 | (75.4%) | 47 | (24.6%) | 86 | (31.0%) |
| Swedish (sv) | 228 | (82.3%) | 225 | (98.7%) | 3 | (1.3%) | 49 | (17.7%) |
| Turkish (tr) | 34 | (12.3%) | 24 | (70.6%) | 10 | (29.4%) | 243 | (87.7%) |
| Ukrainian (uk) | 58 | (20.9%) | 6 | (10.3%) | 52 | (89.7%) | 219 | (79.1%) |
| Vietnamese (vi) | 25 | (9.0%) | 3 | (12.0%) | 22 | (88.0%) | 252 | (91.0%) |
Translated web pages (by size)
There are 1743407 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 44269 | (2.5%) | 8532 | (19.3%) | 35737 | (80.7%) | 1699138 | (97.5%) |
| Bulgarian (bg) | 256130 | (14.7%) | 62720 | (24.5%) | 193410 | (75.5%) | 1487277 | (85.3%) |
| Catalan (ca) | 165070 | (9.5%) | 9038 | (5.5%) | 156032 | (94.5%) | 1578337 | (90.5%) |
| Chinese (zh-cn) | 952389 | (54.6%) | 671207 | (70.5%) | 281182 | (29.5%) | 791018 | (45.4%) |
| Chinese (zh-tw) | 952389 | (54.6%) | 671207 | (70.5%) | 281182 | (29.5%) | 791018 | (45.4%) |
| Croatian (hr) | 173633 | (10.0%) | 6613 | (3.8%) | 167020 | (96.2%) | 1569774 | (90.0%) |
| Czech (cs) | 202362 | (11.6%) | 16369 | (8.1%) | 185993 | (91.9%) | 1541045 | (88.4%) |
| Danish (da) | 837412 | (48.0%) | 186334 | (22.3%) | 651078 | (77.7%) | 905995 | (52.0%) |
| Dutch (nl) | 1673208 | (96.0%) | 1601902 | (95.7%) | 71306 | (4.3%) | 70199 | (4.0%) |
| English (en) | 1743407 | (100.0%) | 1743407 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| Finnish (fi) | 460578 | (26.4%) | 41329 | (9.0%) | 419249 | (91.0%) | 1282829 | (73.6%) |
| French (fr) | 1680862 | (96.4%) | 1661406 | (98.8%) | 19456 | (1.2%) | 62545 | (3.6%) |
| Galician (gl) | 95817 | (5.5%) | 9563 | (10.0%) | 86254 | (90.0%) | 1647590 | (94.5%) |
| German (de) | 407533 | (23.4%) | 392117 | (96.2%) | 15416 | (3.8%) | 1335874 | (76.6%) |
| Greek (el) | 271916 | (15.6%) | 212881 | (78.3%) | 59035 | (21.7%) | 1471491 | (84.4%) |
| Hungarian (hu) | 232710 | (13.3%) | 19450 | (8.4%) | 213260 | (91.6%) | 1510697 | (86.7%) |
| Indonesian (id) | 85909 | (4.9%) | 7134 | (8.3%) | 78775 | (91.7%) | 1657498 | (95.1%) |
| Italian (it) | 1208098 | (69.3%) | 1128794 | (93.4%) | 79304 | (6.6%) | 535309 | (30.7%) |
| Japanese (ja) | 843362 | (48.4%) | 118076 | (14.0%) | 725286 | (86.0%) | 900045 | (51.6%) |
| Korean (ko) | 529665 | (30.4%) | 428197 | (80.8%) | 101468 | (19.2%) | 1213742 | (69.6%) |
| Norwegian (nb) | 165102 | (9.5%) | 34023 | (20.6%) | 131079 | (79.4%) | 1578305 | (90.5%) |
| Persian (fa) | 77017 | (4.4%) | 402 | (0.5%) | 76615 | (99.5%) | 1666390 | (95.6%) |
| Polish (pl) | 750232 | (43.0%) | 141739 | (18.9%) | 608493 | (81.1%) | 993175 | (57.0%) |
| Portuguese (pt) | 1522858 | (87.3%) | 1503402 | (98.7%) | 19456 | (1.3%) | 220549 | (12.7%) |
| Romanian (ro) | 149895 | (8.6%) | 3783 | (2.5%) | 146112 | (97.5%) | 1593512 | (91.4%) |
| Russian (ru) | 1260219 | (72.3%) | 1087359 | (86.3%) | 172860 | (13.7%) | 483188 | (27.7%) |
| Slovak (sk) | 259997 | (14.9%) | 40636 | (15.6%) | 219361 | (84.4%) | 1483410 | (85.1%) |
| Spanish (es) | 1071416 | (61.5%) | 605456 | (56.5%) | 465960 | (43.5%) | 671991 | (38.5%) |
| Swedish (sv) | 1358009 | (77.9%) | 1338553 | (98.6%) | 19456 | (1.4%) | 385398 | (22.1%) |
| Turkish (tr) | 151266 | (8.7%) | 103937 | (68.7%) | 47329 | (31.3%) | 1592141 | (91.3%) |
| Ukrainian (uk) | 330281 | (18.9%) | 7883 | (2.4%) | 322398 | (97.6%) | 1413126 | (81.1%) |
| Vietnamese (vi) | 127198 | (7.3%) | 10314 | (8.1%) | 116884 | (91.9%) | 1616209 | (92.7%) |
Translated templates (PO files)
There are 1012 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 720 | (71%) | 13 | (1%) | 279 | (28%) |
| Bulgarian (bg) | 906 | (90%) | 21 | (2%) | 85 | (8%) |
| Catalan (ca) | 886 | (88%) | 18 | (2%) | 108 | (11%) |
| Chinese (zh-cn) | 951 | (94%) | 9 | (1%) | 52 | (5%) |
| Chinese (zh-tw) | 951 | (94%) | 9 | (1%) | 52 | (5%) |
| Croatian (hr) | 619 | (61%) | 52 | (5%) | 341 | (34%) |
| Czech (cs) | 495 | (49%) | 27 | (3%) | 490 | (48%) |
| Danish (da) | 969 | (96%) | 23 | (2%) | 20 | (2%) |
| Dutch (nl) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Finnish (fi) | 831 | (82%) | 45 | (4%) | 136 | (13%) |
| French (fr) | 980 | (97%) | 13 | (1%) | 19 | (2%) |
| Galician (gl) | 969 | (96%) | 22 | (2%) | 21 | (2%) |
| German (de) | 973 | (96%) | 18 | (2%) | 21 | (2%) |
| Greek (el) | 969 | (96%) | 9 | (1%) | 34 | (3%) |
| Hungarian (hu) | 905 | (89%) | 28 | (3%) | 79 | (8%) |
| Indonesian (id) | 701 | (69%) | 77 | (8%) | 234 | (23%) |
| Italian (it) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Japanese (ja) | 857 | (85%) | 37 | (4%) | 118 | (12%) |
| Korean (ko) | 924 | (91%) | 0 | (0%) | 88 | (9%) |
| Norwegian (nb) | 765 | (76%) | 27 | (3%) | 220 | (22%) |
| Persian (fa) | 684 | (68%) | 57 | (6%) | 271 | (27%) |
| Polish (pl) | 945 | (93%) | 13 | (1%) | 54 | (5%) |
| Portuguese (pt) | 967 | (96%) | 24 | (2%) | 21 | (2%) |
| Romanian (ro) | 850 | (84%) | 42 | (4%) | 120 | (12%) |
| Russian (ru) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Slovak (sk) | 855 | (84%) | 37 | (4%) | 120 | (12%) |
| Spanish (es) | 1010 | (100%) | 0 | (0%) | 2 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Turkish (tr) | 674 | (67%) | 68 | (7%) | 270 | (27%) |
| Ukrainian (uk) | 799 | (79%) | 47 | (5%) | 166 | (16%) |
| Vietnamese (vi) | 574 | (57%) | 21 | (2%) | 417 | (41%) |