Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 279 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 8 | (2.9%) | 1 | (12.5%) | 7 | (87.5%) | 271 | (97.1%) |
| Bulgarian (bg) | 52 | (18.6%) | 15 | (28.8%) | 37 | (71.2%) | 227 | (81.4%) |
| Catalan (ca) | 44 | (15.8%) | 9 | (20.5%) | 35 | (79.5%) | 235 | (84.2%) |
| Chinese (zh-cn) | 92 | (33.0%) | 69 | (75.0%) | 23 | (25.0%) | 187 | (67.0%) |
| Chinese (zh-tw) | 92 | (33.0%) | 69 | (75.0%) | 23 | (25.0%) | 187 | (67.0%) |
| Croatian (hr) | 40 | (14.3%) | 4 | (10.0%) | 36 | (90.0%) | 239 | (85.7%) |
| Czech (cs) | 29 | (10.4%) | 4 | (13.8%) | 25 | (86.2%) | 250 | (89.6%) |
| Danish (da) | 145 | (52.0%) | 58 | (40.0%) | 87 | (60.0%) | 134 | (48.0%) |
| Dutch (nl) | 272 | (97.5%) | 259 | (95.2%) | 13 | (4.8%) | 7 | (2.5%) |
| English (en) | 278 | (99.6%) | 278 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 1 | (0.4%) |
| Finnish (fi) | 87 | (31.2%) | 15 | (17.2%) | 72 | (82.8%) | 192 | (68.8%) |
| French (fr) | 273 | (97.8%) | 272 | (99.6%) | 1 | (0.4%) | 6 | (2.2%) |
| Galician (gl) | 14 | (5.0%) | 2 | (14.3%) | 12 | (85.7%) | 265 | (95.0%) |
| German (de) | 88 | (31.5%) | 83 | (94.3%) | 5 | (5.7%) | 191 | (68.5%) |
| Greek (el) | 61 | (21.9%) | 47 | (77.0%) | 14 | (23.0%) | 218 | (78.1%) |
| Hungarian (hu) | 40 | (14.3%) | 6 | (15.0%) | 34 | (85.0%) | 239 | (85.7%) |
| Indonesian (id) | 28 | (10.0%) | 6 | (21.4%) | 22 | (78.6%) | 251 | (90.0%) |
| Italian (it) | 209 | (74.9%) | 207 | (99.0%) | 2 | (1.0%) | 70 | (25.1%) |
| Japanese (ja) | 147 | (52.7%) | 34 | (23.1%) | 113 | (76.9%) | 132 | (47.3%) |
| Korean (ko) | 111 | (39.8%) | 110 | (99.1%) | 1 | (0.9%) | 168 | (60.2%) |
| Norwegian (nb) | 34 | (12.2%) | 11 | (32.4%) | 23 | (67.6%) | 245 | (87.8%) |
| Persian (fa) | 13 | (4.7%) | 1 | (7.7%) | 12 | (92.3%) | 266 | (95.3%) |
| Polish (pl) | 136 | (48.7%) | 42 | (30.9%) | 94 | (69.1%) | 143 | (51.3%) |
| Portuguese (pt) | 250 | (89.6%) | 250 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 29 | (10.4%) |
| Romanian (ro) | 25 | (9.0%) | 2 | (8.0%) | 23 | (92.0%) | 254 | (91.0%) |
| Russian (ru) | 214 | (76.7%) | 198 | (92.5%) | 16 | (7.5%) | 65 | (23.3%) |
| Slovak (sk) | 48 | (17.2%) | 11 | (22.9%) | 37 | (77.1%) | 231 | (82.8%) |
| Spanish (es) | 191 | (68.5%) | 140 | (73.3%) | 51 | (26.7%) | 88 | (31.5%) |
| Swedish (sv) | 229 | (82.1%) | 229 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 50 | (17.9%) |
| Turkish (tr) | 40 | (14.3%) | 29 | (72.5%) | 11 | (27.5%) | 239 | (85.7%) |
| Ukrainian (uk) | 58 | (20.8%) | 6 | (10.3%) | 52 | (89.7%) | 221 | (79.2%) |
| Vietnamese (vi) | 25 | (9.0%) | 3 | (12.0%) | 22 | (88.0%) | 254 | (91.0%) |
Translated web pages (by size)
There are 1776420 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 44298 | (2.5%) | 8532 | (19.3%) | 35766 | (80.7%) | 1732122 | (97.5%) |
| Bulgarian (bg) | 255872 | (14.4%) | 54372 | (21.2%) | 201500 | (78.8%) | 1520548 | (85.6%) |
| Catalan (ca) | 187481 | (10.6%) | 33429 | (17.8%) | 154052 | (82.2%) | 1588939 | (89.4%) |
| Chinese (zh-cn) | 937119 | (52.8%) | 626449 | (66.8%) | 310670 | (33.2%) | 839301 | (47.2%) |
| Chinese (zh-tw) | 937119 | (52.8%) | 626449 | (66.8%) | 310670 | (33.2%) | 839301 | (47.2%) |
| Croatian (hr) | 173346 | (9.8%) | 6613 | (3.8%) | 166733 | (96.2%) | 1603074 | (90.2%) |
| Czech (cs) | 202238 | (11.4%) | 16369 | (8.1%) | 185869 | (91.9%) | 1574182 | (88.6%) |
| Danish (da) | 836753 | (47.1%) | 177986 | (21.3%) | 658767 | (78.7%) | 939667 | (52.9%) |
| Dutch (nl) | 1673064 | (94.2%) | 1532630 | (91.6%) | 140434 | (8.4%) | 103356 | (5.8%) |
| English (en) | 1776420 | (100.0%) | 1776420 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| Finnish (fi) | 460315 | (25.9%) | 41329 | (9.0%) | 418986 | (91.0%) | 1316105 | (74.1%) |
| French (fr) | 1737780 | (97.8%) | 1692956 | (97.4%) | 44824 | (2.6%) | 38640 | (2.2%) |
| Galician (gl) | 95821 | (5.4%) | 9563 | (10.0%) | 86258 | (90.0%) | 1680599 | (94.6%) |
| German (de) | 407537 | (22.9%) | 377896 | (92.7%) | 29641 | (7.3%) | 1368883 | (77.1%) |
| Greek (el) | 271658 | (15.3%) | 198660 | (73.1%) | 72998 | (26.9%) | 1504762 | (84.7%) |
| Hungarian (hu) | 232452 | (13.1%) | 19450 | (8.4%) | 213002 | (91.6%) | 1543968 | (86.9%) |
| Indonesian (id) | 85913 | (4.8%) | 7134 | (8.3%) | 78779 | (91.7%) | 1690507 | (95.2%) |
| Italian (it) | 1217368 | (68.5%) | 1189221 | (97.7%) | 28147 | (2.3%) | 559052 | (31.5%) |
| Japanese (ja) | 842625 | (47.4%) | 118076 | (14.0%) | 724549 | (86.0%) | 933795 | (52.6%) |
| Korean (ko) | 529407 | (29.8%) | 523505 | (98.9%) | 5902 | (1.1%) | 1247013 | (70.2%) |
| Norwegian (nb) | 165007 | (9.3%) | 34023 | (20.6%) | 130984 | (79.4%) | 1611413 | (90.7%) |
| Persian (fa) | 77021 | (4.3%) | 402 | (0.5%) | 76619 | (99.5%) | 1699399 | (95.7%) |
| Polish (pl) | 749969 | (42.2%) | 135866 | (18.1%) | 614103 | (81.9%) | 1026451 | (57.8%) |
| Portuguese (pt) | 1522714 | (85.7%) | 1522714 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 253706 | (14.3%) |
| Romanian (ro) | 149608 | (8.4%) | 3783 | (2.5%) | 145825 | (97.5%) | 1626812 | (91.6%) |
| Russian (ru) | 1260075 | (70.9%) | 1018087 | (80.8%) | 241988 | (19.2%) | 516345 | (29.1%) |
| Slovak (sk) | 259710 | (14.6%) | 40636 | (15.6%) | 219074 | (84.4%) | 1516710 | (85.4%) |
| Spanish (es) | 1071104 | (60.3%) | 567996 | (53.0%) | 503108 | (47.0%) | 705316 | (39.7%) |
| Swedish (sv) | 1360223 | (76.6%) | 1360223 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 416197 | (23.4%) |
| Turkish (tr) | 178094 | (10.0%) | 124863 | (70.1%) | 53231 | (29.9%) | 1598326 | (90.0%) |
| Ukrainian (uk) | 330023 | (18.6%) | 7883 | (2.4%) | 322140 | (97.6%) | 1446397 | (81.4%) |
| Vietnamese (vi) | 127202 | (7.2%) | 10314 | (8.1%) | 116888 | (91.9%) | 1649218 | (92.8%) |
Translated templates (PO files)
There are 1012 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 720 | (71%) | 13 | (1%) | 279 | (28%) |
| Bulgarian (bg) | 906 | (90%) | 21 | (2%) | 85 | (8%) |
| Catalan (ca) | 886 | (88%) | 18 | (2%) | 108 | (11%) |
| Chinese (zh-cn) | 951 | (94%) | 9 | (1%) | 52 | (5%) |
| Chinese (zh-tw) | 951 | (94%) | 9 | (1%) | 52 | (5%) |
| Croatian (hr) | 619 | (61%) | 52 | (5%) | 341 | (34%) |
| Czech (cs) | 495 | (49%) | 27 | (3%) | 490 | (48%) |
| Danish (da) | 969 | (96%) | 23 | (2%) | 20 | (2%) |
| Dutch (nl) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Finnish (fi) | 831 | (82%) | 45 | (4%) | 136 | (13%) |
| French (fr) | 980 | (97%) | 13 | (1%) | 19 | (2%) |
| Galician (gl) | 969 | (96%) | 22 | (2%) | 21 | (2%) |
| German (de) | 973 | (96%) | 18 | (2%) | 21 | (2%) |
| Greek (el) | 969 | (96%) | 9 | (1%) | 34 | (3%) |
| Hungarian (hu) | 905 | (89%) | 28 | (3%) | 79 | (8%) |
| Indonesian (id) | 701 | (69%) | 77 | (8%) | 234 | (23%) |
| Italian (it) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Japanese (ja) | 857 | (85%) | 37 | (4%) | 118 | (12%) |
| Korean (ko) | 924 | (91%) | 0 | (0%) | 88 | (9%) |
| Norwegian (nb) | 765 | (76%) | 27 | (3%) | 220 | (22%) |
| Persian (fa) | 684 | (68%) | 57 | (6%) | 271 | (27%) |
| Polish (pl) | 945 | (93%) | 13 | (1%) | 54 | (5%) |
| Portuguese (pt) | 967 | (96%) | 24 | (2%) | 21 | (2%) |
| Romanian (ro) | 850 | (84%) | 42 | (4%) | 120 | (12%) |
| Russian (ru) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Slovak (sk) | 855 | (84%) | 37 | (4%) | 120 | (12%) |
| Spanish (es) | 1010 | (100%) | 0 | (0%) | 2 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Turkish (tr) | 964 | (100%) | 1 | (0%) | 0 | (0%) |
| Ukrainian (uk) | 799 | (79%) | 47 | (5%) | 166 | (16%) |
| Vietnamese (vi) | 574 | (57%) | 21 | (2%) | 417 | (41%) |