PO-tiedostot sisältävien Debconf-mallien paikallistamistilanne kielikoodille: ca — Catalan

Paikallistaminen (l10n) ] [ Kielet ] [ Sijoitukset ] [ POT-tiedostot ] [ Virheet ] [ Vinkkejä kääntäjille ]

Tilanne

1783 merkkijonoa on käännetty tälle kielelle (5718 mahdollisesta). Paketit on jaettu kolmeen osastoon: työn alla olevat käännökset, ajan tasalla olevat käännökset ja tekemättömät käännökset.

Pakettien nimen edessä on huutomerkki kun ne sisältävät po-debconfiin liittyviä virheitä. Tällaisissa tapauksissa kääntäjien tulisi ensin tarkistaa koskevatko virheet vain jotain tiettyä kieltä. Muussa tapauksessa tulee virheestä tehdä ilmoitus ja työskennellä muiden pakettien parissa kunnes rikkinäinen paketti on korjattu.

Paketit on järjestetty jokaisessa osiossa niiden popcon-pisteytyksen mukaisesti, jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin.

Tarkista ennen paketin debconf-mallien kääntämistä tai päivittämistä etteivät ne ole tarkastettavana. Tarkastusprosessin aikana alkuperäiset merkkijonot voivat muuttua, joten odota että prosessi on päättynyt ja aloita vasta sitten käännöstyö. Mikäli olet jo kääntänyt mallit, saat tarkastusprosessin lopussa ilmoituksen käännöksien päivittämistarpeesta. Jos tarkastus sisältää merkinnän bts-tilasta, tulee käännös tehdä vikaraportin liitteenä olevien mallien pohjalta.

Paketit, joissa on po-debconf-tuki ja ovat työn alla

Nämä PO-tiedostot voi päivittää, ja lähettää ne sen jälkeen pakettien ylläpitäjille vikaraportin muodossa. Aloittaaksesi paketin uuden käännöksen, tarkista tästä pakettiluettelosta mitkä paketit sisältävät kyseiset PO-tiedostot.

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Tila Kääntäjä Päiväys Vika
  glibc 96% (26t;0f;1u)ca.popoc senderi
  grub2 93% (40t;0f;3u)ca.poInnocent De Marchi
  fontconfig 14% (3t;4f;14u)ca.poErnest Adrogué
  ucf 80% (12t;3f;0u)ca.poJordi Mallach
  dictionaries-common 20% (6t;11f;13u)ca.poJordi Mallach
  apt-listchanges 68% (26t;2f;10u)ca.poJordi MallachrfrMiguel Gea Milvaques2007-07-05 09:45:48
  ppp 90% (18t;1f;1u)ca.poJordà Polo
  nas 28% (2t;4f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  postgresql-common 53% (7t;0f;6u)ca.poInnocent De Marchi
  postfix 79% (39t;10f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  mdadm 61% (8t;0f;5u)ca.poInnocent De Marchi
  dbconfig-common 97% (107t;1f;2u)ca.poInnocent De Marchi
  mysql-8.0 26% (6t;3f;14u)ca.poAleix Badia i Bosch
  nss-pam-ldapd 40% (21t;11f;20u)ca.poAgustí GraurfrAgusti Grau2010-10-26 11:24:40
! uptimed 25% (4t;8f;4u)ca.poAleix Badia i Bosch
  nethack 0% (0t;0f;4u)ca.poAleix Badia i Bosch
  webalizer 84% (11t;0f;2u)ca.poJordi Mallach
  foomatic-filters 94% (17t;0f;1u)ca.poJordà Polo
  nbd 0% (0t;6f;9u)ca.poAleix Badia i Bosch
  hylafax 25% (1t;0f;3u)ca.poAleix Badia i Bosch
  blendsel 0% (0t;3f;2u)ca.poJordi Mallach
  playmidi 0% (0t;2f;3u)ca.poGuillem Jover
  clamsmtp 87% (7t;1f;0u)ca.poJordà Polo
  sitesummary 88% (8t;0f;1u)ca.poSergi Casbas
  glide 9% (1t;6f;4u)ca.poGuillem Jover
  asedriveiiie 33% (1t;1f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  leafnode 5% (1t;8f;9u)ca.poAleix Badia i Bosch
  uif 13% (4t;14f;11u)ca.poAleix Badia i Bosch
  ifd-gempc 33% (1t;1f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  gnarwl 33% (2t;3f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  dash0% (0t;0f;5u)rfrJordi Mallach2011-04-11 17:16:51
  resolvconf0% (0t;0f;14u)rfrsandrapeix2018-07-27 07:33:09
  knews0% (0t;0f;4u)ittAlvaro Martínez2007-04-09 12:16:52

Osasto: contrib

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Tila Kääntäjä Päiväys Vika
  msttcorefonts0% (0t;0f;13u)rfrSergi Casbas2011-02-19 19:56:00

Osasto: non-free

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Tila Kääntäjä Päiväys Vika
! arb 0% (0t;2f;1u)ca.poInnocent De Marchi

Paketit, joissa on po-debconf-tuki ja joiden käännös on valmis

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
! iirish100% (1t;0f;0u)ca.poAlastair McKinstry
! calamaris100% (37t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  util-linux100% (1t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  tasksel100% (5t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  krb5100% (11t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  cups100% (14t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  pam100% (27t;0f;0u)ca.poAlex Muntada
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  debconf100% (17t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  openssh100% (3t;0f;0u)ca.poPablo Huguet
  isc-dhcp100% (12t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  mariadb100% (10t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  xorg-server100% (5t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  openldap100% (34t;0f;0u)ca.poCarles Pina i Estany
  sane-backends100% (9t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  net-snmp100% (4t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  libpaper100% (46t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  linux-base100% (5t;0f;0u)ca.popoc senderi
  tzdata100% (460t;0f;0u)ca.popoc senderi
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  ca-certificates100% (12t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  iproute2100% (4t;0f;0u)ca.popoc senderi
  man-db100% (4t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  libvirt100% (5t;0f;0u)ca.popoc senderi
  gpm100% (21t;0f;0u)ca.poGuillem Jover
  gdm3100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  exim4100% (61t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  texlive-base100% (6t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  update-inetd100% (10t;0f;0u)ca.poGuillem Jover
  nginx100% (4t;0f;0u)ca.poAlytidae
  lightdm100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  sympy100% (5t;0f;0u)ca.popoc senderi
  unattended-upgrades100% (2t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  heimdal100% (5t;0f;0u)ca.poSandra Pastrana
  sddm100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  sysstat100% (8t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  steam-installer100% (7t;0f;0u)ca.popoc senderi
  munin100% (3t;0f;0u)ca.popoc senderi
  openvpn100% (3t;0f;0u)ca.poAlytidae
  fpc100% (10t;0f;0u)ca.popoc senderi
  lxc100% (4t;0f;0u)ca.popoc senderi
  icinga2100% (6t;0f;0u)ca.popoc senderi
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)ca.poRobert Antoni Buj Gelonch
  quota100% (26t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  tftp-hpa100% (12t;0f;0u)ca.popoc senderi
  vsftpd100% (5t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  console-data100% (58t;0f;0u)ca.poOrestes Mas Casals
  puppet-agent100% (4t;0f;0u)ca.popoc senderi
  lazarus100% (4t;0f;0u)ca.popoc senderi
  debsecan100% (9t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  console-common100% (24t;0f;0u)ca.poOrestes Mas Casals
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)ca.popoc senderi
  pbuilder100% (9t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  atftp100% (24t;0f;0u)ca.poCarles Pina i Estany
  fdutils100% (3t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  freedombox100% (2t;0f;0u)ca.popoc senderi
  isc-kea100% (13t;0f;0u)ca.popoc senderi
  man2html100% (3t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  xdm100% (7t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  slim100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  abook100% (2t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  lxdm100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  espeakup100% (1t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  configure-debian100% (5t;0f;0u)ca.poJoan Queralt
  matlab-support100% (16t;0f;0u)ca.popoc senderi
  phalanx100% (5t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  ldap-account-manager100% (6t;0f;0u)ca.po
  moon-buggy100% (4t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  portsentry100% (7t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  apt-build100% (13t;0f;0u)ca.poMiguel Gea Milvaques
  webfs100% (38t;0f;0u)ca.poCarles Pina i Estany
  rlinetd100% (2t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  prometheus-blackbox-exporter100% (3t;0f;0u)ca.poGuillem Jover
  buildbot100% (4t;0f;0u)ca.poCarles Pina i Estany
  debian-edu-config100% (14t;0f;0u)ca.poRené Mérou
  tgif100% (8t;0f;0u)ca.poSergi Casbas
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  t-prot100% (2t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  horizon100% (10t;0f;0u)ca.popoc senderi
  keystone100% (28t;0f;0u)ca.po
  eviacam100% (3t;0f;0u)ca.poCesar Mauri
  mailfilter100% (2t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  bidentd100% (11t;0f;0u)ca.poMiguel Gea Milvaques
  couriergraph100% (7t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  live-installer100% (12t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  partman-prep100% (5t;0f;0u)ca.poJordi Mallach

Osasto: contrib

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
  exult100% (10t;0f;0u)ca.poJordà Polo

Paketit, joissa on po-debconf-tuki mutta niitä ei ole käännetty

Alla olevat paketit, mikäli sellaisia on, sisältävät po-debconf:in kautta paikallistetut Debconf-mallit, mutta niitä ei ole vielä käännetty tälle kielelle.

Osasto: main

(!)bind9 (6), elfutils (2), apparmor (3), discover (2), brltty (1), cryptsetup (4), base-passwd (27), sudo (4), shim-signed (18), jackd2 (3), phonon (5), postgresql-17 (2), wireshark (16), firebird3.0 (6), (!)clamav (175), firebird4.0 (8), python-certbot (3), (!)libguestfs (4), iperf3 (2), analog (3), (!)isa-support (3), iptables-persistent (6), freetds (3), ufw (12), x2goserver (18), strongswan (40), pnm2ppa (8), zephyr (4), auctex (8), open-iscsi (16), gnumeric (4), kerberos-configs (12), open-isns (20), bacula (7), etckeeper (2), roundcube (15), minissdpd (10), rkhunter (7), jack-audio-connection-kit (3), collectd (3), powerline (3), msmtp (4), s-nail (3), byobu (3), dictd (6), netselect (3), schroot (5), xawtv (23), norwegian (5), pure-ftpd (16), (!)apticron (2), boinc (3), davfs2 (16), virtuoso-opensource (32), solaar (5), nullmailer (7), localepurge (23), tmpreaper (3), vpb-driver (3), ferm (3), ssmtp (16), mumble (8), cyrus-imapd (3), courier (40), setserial (10), encfs (3), isenkram (2), kexec-tools (2), watchdog (8), ocsinventory-agent (10), unclutter (2), amanda (2), pioneers (7), apt-cacher-ng (25), canna (13), aide (7), privoxy (2), motion (3), htdig (5), openafs (25), neurodebian (31), macchanger (2), wvdial (13), mrtg (11), opendmarc (4), hesiod (9), xfonts-wqy (2), slrn (19), perlindex (2), unixcw (6), gnubg (2), nsca (3), netdiag (2), ganeti (4), bastet (3), seyon (3), icecast2 (12), tripwire (54), backuppc (7), tiger (4), refind (3), dma (6), cacti (4), mailagent (4), slashem (7), distcc (20), dwww (19), iodine (6), imanx (1), redmine (5), postsrsd (3), sa-exim (3), xymon (7), spamprobe (5), tango (2), igaelic (1), awffull (2), slay (4), muse (4), mgetty (2), fortunes-de (3), gridengine (7), request-tracker4 (30), (!)lucene-solr (3), vdr (7), phpldapadmin (22), mlmmj (3), mailman3 (6), namazu2 (3), mopidy (4), yubico-pam (4), darkstat (4), ejabberd (26), backup-manager (77), gosa (3), mailgraph (7), gitolite3 (8), squidguard (2), jove (7), opendnssec (4), ckermit (9), dokuwiki (67), gcl (8), xastir (4), expeyes (8), wide-dhcpv6 (10), kdump-tools (2), cxref (2), tin (2), samhain (7), snoopy (2), sslh (5), lprng (8), nodm (23), terminatorx (3), adjtimex (3), dump1090-mutability (79), opensmtpd (7), durep (11), arno-iptables-firewall (41), xfonts-traditional (16), pdsh (4), yggdrasil (3), lemonldap-ng (15), greylistd (14), mtink (2), tvtime (28), mailman-suite (20), phpsysinfo (6), gnunet (9), graphite-carbon (3), knot-resolver (5), chemical-structures (2), libcifpp (2), mailman-hyperkitty (3), gwhois (6), smstools (20), apt-cacher (6), dvi2ps (8), miniupnpd (13), wdm (4), matrix-synapse (5), ax25-apps (2), cloop (2), crm114 (6), x2gobroker (17), lsh-utils (9), bandwidthd (14), mandos (14), esmtp (20), phabricator (17), x2gothinclient (5), hearse (3), mimedefang (2), w3c-linkchecker (4), dibbler (16), tt-rss (7), emacspeak (16), dist (4), request-tracker5 (30), nagvis (6), posh (2), up-imapproxy (2), cpu (13), lava (3), swish-e (3), openstack-pkg-tools (51), ocfs2-tools (16), colplot (6), fwlogwatch (20), swiftlang (5), mpdscribble (6), nn (2), tryton-server (27), conserver (14), popa3d (2), sympa (29), cryptsetup-nuke-password (13), jalview (19), bilibop (27), slbackup (31), zoph (4), fprobe (4), im (13), mythtv-status (9), pconsole (5), miniflux (6), radioclk (3), open-infrastructure-compute-tools (30), debusine (7), isoqlog (27), ilisp (4), ircd-hybrid (6), prometheus-smokeping-prober (3), qcumber (2), uftp (7), slbackup-php (3), logtool (16), mysqmail (11), cvsd (59), progress-linux (8), nncp (4), whatmaps (3), apt-listdifferences (5), libapache-sessionx-perl (51), bottlerocket (2), pwman3 (8), fwsnort (2), mini-buildd (24), qpsmtpd (27), gom (10), haserl (3), icingaweb2-module-director (3), icingaweb2-module-pdfexport (3), solid-pop3d (4), icingaweb2-module-statusmap (3), rpki-trust-anchors (3), efingerd (9), openstreetmap-carto (6), fwanalog (11), icingaweb2-module-incubator (3), icingaweb2-module-map (3), icingaweb2-module-reporting (3), iog (4), hoteldruid (22), glewlwyd (6), osk-sdl (2), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-cube (3), icingaweb2-module-pnp (3), lyskom-elisp-client (2), sinfo (2), boxbackup (60), gcl27 (8), icingaweb2-module-graphite (3), ifetch-tools (3), plptools (19), icingaweb2-module-idoreports (3), libgcr410 (2), prometheus-nextcloud-exporter (5), emacspeak-ss (16), icingaweb2-module-nagvis (3), ledgersmb (7), email-reminder (13), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-fileshipper (3), put-dns (2), charliecloud (4), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-x509 (3), libwiki-toolkit-perl (6), neutron-vpnaas (4), icingaweb2-module-eventdb (3), pinto (8), diaspora-installer (45), icingaweb2-module-generictts (3), lyskom-server (11), multispeech (16), openguides (2), sn (6), xringd (3), icingaweb2-module-toplevelview (3), ldh-gui-suite (13), rally (5), prometheus-homeplug-exporter (3), slm (10), unl0kr (2), wims-lti (9), debian-edu-router (234), kwartz-client (21), mlat-client-adsbfi (32), neutron-dynamic-routing (7), open-infrastructure-storage-tools (43)

Osasto: contrib

zfs-linux (8), nvidia-support (19), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), virtualbox-ext-pack (2), nvidia-cudnn (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), isight-firmware-tools (9), cltl (4), xtrs (3), bgoffice-dict-downloader (6), google-android-m2repository-installer (2), kinect-audio-setup (5), publicfile-installer (4)

Osasto: non-free

nvidia-graphics-drivers-tesla-470 (5), intel-mkl (9), google-android-installers (4), nvidia-graphics-drivers-tesla-450 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-418 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-460 (5), kstars-data-extra-tycho2 (20), trn4 (7), firebuild (8), distributed-net (3), sl-modem (3)

Tämä sivu on tuotettu 5. helmikuuta 2025 kerätyistä tiedoista. Ennen kuin työskentelet näiden tiedostojen parissa, varmista että ne ovat ajan tasalla!