Estado dos modelos l10n do DebConf com arquivos PO por código de idioma: ca — Catalan

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ] [ Erros ] [ Dicas para tradutores(as) ]

Estado ("status")

1625 strings estão traduzidas para este idioma (de um total de 5866). Os pacotes estão em três estados: traduções em andamento, traduções atualizadas e traduções a fazer.

Pacotes são precedidos com um ponto de exclamação quando contêm erros relacionados ao po-debconf. Nestes casos, tradutores devem primeiro checar se os erros não são específicos a um idioma. Caso contrário, eles devem reportar o erro e trabalhar em outros pacotes até que o problema seja corrigido.

Em cada tabela, pacotes são ordenados de acordo com sua pontuação popcon, então os tradutores podem dedicar-se aos pacotes mais populares.

Antes de traduzir ou atualizar modelos debconf de um pacote, por favor, verifique se eles não estão atualmente sob revisão. Este processo de revisão provavelmente mudará as strings originais então, por favor, espere até que seja concluído, e então inicie sua tradução. Se você já traduziu estes modelos, você será notificado ao final do processo de revisão para atualizar sua tradução. Se a revisão está marcada com o estado bts, você deveria basear sua tradução somente nos modelos enviados no bug.

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão em andamento

Você pode atualizar estes arquivos PO, e enviá-los como relatórios de bug para os(as) mantenedores(as) do pacote. Para iniciar uma nova tradução para um pacote, leia esta lista de pacotes que contêm tais arquivos PO.

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Estado Tradutor(a) Data Bug
  glibc 76% (20t;0f;6u)ca.poJordi Mallach
  grub2 93% (40t;0f;3u)ca.poInnocent De Marchi
  fontconfig 14% (3t;4f;14u)ca.poErnest Adrogué
  openldap 88% (30t;0f;4u)ca.poInnocent De Marchi
  linux-base 80% (4t;0f;1u)ca.poJordi Mallach
  tzdata 99% (458t;0f;2u)ca.poAgustí Grau
  ucf 80% (12t;3f;0u)ca.poJordi Mallach
  dictionaries-common 20% (6t;11f;13u)ca.poJordi Mallach
  apt-listchanges 68% (26t;2f;10u)ca.poJordi MallachrfrMiguel Gea Milvaques2007-07-05 09:45:48
  ppp 90% (18t;1f;1u)ca.poJordà Polo
  nas 28% (2t;4f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  postfix 78% (41t;10f;1u)ca.poInnocent De Marchi
  mdadm 61% (8t;0f;5u)ca.poInnocent De Marchi
  dbconfig-common 97% (107t;1f;2u)ca.poInnocent De Marchi
  mysql-8.0 31% (6t;3f;10u)ca.poAleix Badia i Bosch
  nss-pam-ldapd 40% (21t;11f;20u)ca.poAgustí GraurfrAgusti Grau2010-10-26 11:24:40
! uptimed 25% (4t;8f;4u)ca.poAleix Badia i Bosch
  nethack 0% (0t;0f;4u)ca.poAleix Badia i Bosch
  atftp 87% (21t;3f;0u)ca.poJordà Polo
  webalizer 84% (11t;0f;2u)ca.poJordi Mallach
  foomatic-filters 94% (17t;0f;1u)ca.poJordà Polo
  nbd 0% (0t;6f;9u)ca.poAleix Badia i Bosch
  hylafax 25% (1t;0f;3u)ca.poAleix Badia i Bosch
  playmidi 0% (0t;2f;3u)ca.poGuillem Jover
  clamsmtp 87% (7t;1f;0u)ca.poJordà Polo
  sitesummary 88% (8t;0f;1u)ca.poSergi Casbas
  smb2www 95% (19t;0f;1u)ca.poMatt Bonner
  glide 9% (1t;6f;4u)ca.poGuillem Jover
  asedriveiiie 33% (1t;1f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  leafnode 5% (1t;8f;9u)ca.poAleix Badia i Bosch
  ifd-gempc 33% (1t;1f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  uif 13% (4t;14f;11u)ca.poAleix Badia i Bosch
  gnarwl 33% (2t;3f;1u)ca.poAleix Badia i Bosch
  resolvconf0% (0t;0f;14u)rfrsandrapeix2018-07-27 07:33:09
  knews0% (0t;0f;4u)ittAlvaro Martínez2007-04-09 12:16:52

Seção: contrib

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Estado Tradutor(a) Data Bug
  msttcorefonts0% (0t;0f;13u)rfrSergi Casbas2011-02-19 19:56:00

Seção: non-free

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Estado Tradutor(a) Data Bug
! arb 0% (0t;2f;1u)ca.poInnocent De Marchi

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão atualizadas

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
! iirish100% (1t;0f;0u)ca.poAlastair McKinstry
! calamaris100% (37t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  util-linux100% (1t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  tasksel100% (5t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  krb5100% (11t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  cups100% (14t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  pam100% (27t;0f;0u)ca.poAlex Muntada
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  debconf100% (17t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  openssh100% (3t;0f;0u)ca.poPablo Huguet
  isc-dhcp100% (12t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  mariadb100% (10t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  xorg-server100% (5t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  sane-backends100% (9t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  net-snmp100% (4t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  libpaper100% (46t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  ca-certificates100% (12t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  man-db100% (4t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  gpm100% (21t;0f;0u)ca.poGuillem Jover
  exim4100% (61t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  gdm3100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  texlive-base100% (6t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  update-inetd100% (10t;0f;0u)ca.poGuillem Jover
  nginx100% (4t;0f;0u)ca.poAlytidae
  lightdm100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  postgresql-common100% (12t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  unattended-upgrades100% (2t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  heimdal100% (5t;0f;0u)ca.poSandra Pastrana
  sddm100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  sysstat100% (8t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  openvpn100% (3t;0f;0u)ca.poAlytidae
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)ca.poRobert Antoni Buj Gelonch
  quota100% (26t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  vsftpd100% (5t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  console-data100% (58t;0f;0u)ca.poOrestes Mas Casals
  debsecan100% (9t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  console-common100% (24t;0f;0u)ca.poOrestes Mas Casals
  pbuilder100% (9t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  fdutils100% (3t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  man2html100% (3t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  xdm100% (7t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  slim100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  abook100% (2t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  lxdm100% (4t;0f;0u)ca.poIvan Vilata i Balaguer
  configure-debian100% (5t;0f;0u)ca.poJoan Queralt
  espeakup100% (1t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  phalanx100% (5t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  moon-buggy100% (4t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  ldap-account-manager100% (6t;0f;0u)ca.po
  apt-build100% (13t;0f;0u)ca.poMiguel Gea Milvaques
  portsentry100% (7t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  rlinetd100% (2t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  prometheus-blackbox-exporter100% (3t;0f;0u)ca.poGuillem Jover
  tgif100% (8t;0f;0u)ca.poSergi Casbas
  debian-edu-config100% (14t;0f;0u)ca.poRené Mérou
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)ca.poInnocent De Marchi
  t-prot100% (2t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  eviacam100% (3t;0f;0u)ca.poCesar Mauri
  mailfilter100% (2t;0f;0u)ca.poAleix Badia i Bosch
  bidentd100% (11t;0f;0u)ca.poMiguel Gea Milvaques
  couriergraph100% (7t;0f;0u)ca.poJordà Polo
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  live-installer100% (12t;0f;0u)ca.poJordi Mallach
  partman-prep100% (5t;0f;0u)ca.poJordi Mallach

Seção: contrib

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
  exult100% (10t;0f;0u)ca.poJordà Polo

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções precisam ser feitas

Os pacotes abaixo, se há algum, contêm modelos Debconf que podem ser traduzidos via po-debconf, mas atualmente não estão traduzidos neste idioma.

Seção: main

(!)bind9 (6), elfutils (2), discover (2), apparmor (3), brltty (1), cryptsetup (4), base-passwd (27), iproute2 (4), libvirt (5), sudo (4), shim-signed (18), jackd2 (3), firebird3.0 (8), phonon (5), postgresql-17 (2), wireshark (16), sympy (5), (!)clamav (175), python-certbot (3), munin (3), (!)libguestfs (4), steam-installer (7), iperf3 (2), analog (3), iptables-persistent (6), freetds (3), x2goserver (18), pnm2ppa (8), ufw (12), strongswan (40), zephyr (4), (!)isa-support (3), auctex (8), open-iscsi (16), fpc (10), lxc (4), gnumeric (4), kerberos-configs (12), icinga2 (6), (!)bacula (7), etckeeper (2), open-isns (20), minissdpd (10), roundcube (15), postgresql-16 (2), tftp-hpa (12), rkhunter (7), jack-audio-connection-kit (3), collectd (3), puppet-agent (4), powerline (3), lazarus (4), msmtp (4), s-nail (3), byobu (3), dictd (6), netselect (3), norwegian (5), xawtv (23), schroot (5), pure-ftpd (16), (!)apticron (2), boinc (3), debian-security-support (7), virtuoso-opensource (32), davfs2 (16), solaar (5), nullmailer (7), vpb-driver (3), ifplugd (19), localepurge (23), tmpreaper (14), ferm (3), ssmtp (16), mumble (8), courier (40), cyrus-imapd (3), setserial (10), encfs (3), isenkram (2), kexec-tools (2), watchdog (8), ocsinventory-agent (10), amanda (2), unclutter (2), pioneers (7), apt-cacher-ng (25), freedombox (2), canna (13), checksecurity (2), privoxy (2), motion (3), htdig (5), aide (7), openafs (25), isc-kea (13), neurodebian (31), wvdial (13), mrtg (11), macchanger (2), opendmarc (4), xfonts-wqy (2), hesiod (9), slrn (19), gnubg (2), nsca (3), perlindex (2), netdiag (2), ganeti (4), unixcw (6), bastet (3), icecast2 (12), tripwire (54), seyon (3), backuppc (7), tiger (4), dma (6), refind (3), mailagent (4), cacti (4), slashem (7), tango (2), distcc (20), dwww (19), imanx (1), redmine (5), sa-exim (3), spamprobe (5), iodine (6), postsrsd (3), gridengine (7), xymon (7), slay (4), igaelic (1), fortunes-de (3), (!)lucene-solr (3), request-tracker4 (30), awffull (2), mgetty (2), muse (4), phpldapadmin (22), vdr (7), matlab-support (16), namazu2 (3), mailman3 (6), mlmmj (3), gosa (3), darkstat (4), mopidy (4), ejabberd (26), squidguard (2), backup-manager (77), console-cyrillic (87), yubico-pam (4), mailgraph (7), opendnssec (4), gitolite3 (8), jove (7), dokuwiki (66), gcl (8), kdump-tools (2), ckermit (9), cxref (2), xastir (4), wide-dhcpv6 (10), expeyes (8), tin (2), sslh (5), snoopy (2), samhain (7), nodm (23), lprng (8), adjtimex (3), terminatorx (3), durep (11), dump1090-mutability (79), arno-iptables-firewall (41), opensmtpd (7), xfonts-traditional (16), pdsh (4), greylistd (14), mtink (2), lemonldap-ng (15), rancid (4), tvtime (28), yggdrasil (3), buildbot (4), webfs (38), mailman-suite (20), knot-resolver (5), phpsysinfo (6), gnunet (9), graphite-carbon (3), smstools (20), apt-cacher (6), lsh-utils (9), mailman-hyperkitty (3), wdm (4), dvi2ps (8), gwhois (6), chemical-structures (2), matrix-synapse (5), libcifpp (2), miniupnpd (13), cloop (2), ax25-apps (2), crm114 (6), x2gobroker (17), esmtp (20), bandwidthd (14), w3c-linkchecker (4), mandos (14), tt-rss (7), mimedefang (2), dibbler (16), lava (3), emacspeak (16), phabricator (17), up-imapproxy (2), hearse (3), x2gothinclient (5), colplot (6), posh (2), swish-e (3), nagvis (6), dist (4), ocfs2-tools (16), cpu (13), horizon (10), openstack-pkg-tools (51), fwlogwatch (20), nn (2), popa3d (2), mpdscribble (6), tryton-server (27), conserver (14), request-tracker5 (30), sympa (29), swiftlang (5), cryptsetup-nuke-password (13), slbackup (31), isoqlog (27), keystone (28), pconsole (5), im (13), fprobe (4), mythtv-status (9), bilibop (27), ircd-hybrid (6), ilisp (4), zoph (4), jalview (19), open-infrastructure-compute-tools (30), miniflux (6), slbackup-php (3), mysqmail (11), radioclk (3), uftp (7), logtool (16), progress-linux (8), prometheus-smokeping-prober (3), cvsd (59), pwman3 (8), dailystrips (3), libapache-sessionx-perl (51), debusine (7), nncp (4), whatmaps (3), apt-listdifferences (5), gom (10), bottlerocket (2), haserl (3), qpsmtpd (27), icingaweb2-module-director (3), fwsnort (2), qcumber (2), openstreetmap-carto (6), solid-pop3d (4), icingaweb2-module-pdfexport (3), icingaweb2-module-statusmap (3), efingerd (9), mini-buildd (24), glewlwyd (6), icingaweb2-module-incubator (3), icingaweb2-module-map (3), fwanalog (11), libgcr410 (2), icingaweb2-module-reporting (3), iog (4), rpki-trust-anchors (3), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-cube (3), icingaweb2-module-graphite (3), icingaweb2-module-pnp (3), jwchat (4), lyskom-elisp-client (2), osk-sdl (2), plptools (19), boxbackup (60), hoteldruid (22), icingaweb2-module-idoreports (3), ifetch-tools (3), ledgersmb (7), sinfo (2), charliecloud (4), icingaweb2-module-nagvis (3), prometheus-nextcloud-exporter (5), emacspeak-ss (16), neutron-vpnaas (4), gcl27 (8), icingaweb2-module-fileshipper (3), email-reminder (13), icingaweb2-module-businessprocess (3), open-infrastructure-storage-tools (43), put-dns (2), sbox-dtc (2), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-x509 (3), pinto (8), sn (6), icingaweb2-module-generictts (3), libwiki-toolkit-perl (6), diaspora-installer (45), icingaweb2-module-toplevelview (3), lyskom-server (11), openguides (2), xringd (3), ldh-gui-suite (13), neutron-dynamic-routing (7), prometheus-homeplug-exporter (3), slm (10), unl0kr (2), wims-lti (9), debian-edu-router (234), kwartz-client (21), mlat-client-adsbfi (32), multispeech (16), rally (5)

Seção: contrib

zfs-linux (8), nvidia-support (19), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), virtualbox-ext-pack (2), nvidia-cudnn (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), isight-firmware-tools (9), cltl (4), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), bgoffice-dict-downloader (6), kinect-audio-setup (5), publicfile-installer (4)

Seção: non-free

nvidia-graphics-drivers-tesla-470 (5), intel-mkl (9), google-android-installers (4), nvidia-graphics-drivers-tesla-450 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-418 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-460 (5), kstars-data-extra-tycho2 (20), trn4 (7), firebuild (8), distributed-net (3), sl-modem (3)

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 7 de Novembro de 2024. Antes de trabalhar nesses arquivos, certifique-se de que estejam atualizados!