N.B. Het origineel is recenter dan de vertaling.
Toestand van de lokalisatie van Debconf-sjablonen met PO-bestanden voor de taalcode: es — Spanish
[ L10n ] [ Lijst van talen ] [ Rangschikking ] [ POT-bestanden ] [ Fouten ] [ Tips voor vertalers ]Toestand
5860 tekstfragmenten werden naar deze taal vertaald (from 6077). De pakketten worden onderverdeeld in drie groepen: de vertaling moet nog gebeuren, de vertaling is aan de gang en de vertaling is up-to-date.
Pakketten worden voorafgegaan door een uitroepteken als ze fouten bevatten die verband houden met po-debconf. In dergelijke gevallen zouden vertalers eerst moeten nagaan of de fouten niet specifiek zijn voor één taal. Anders moeten ze de fout rapporteren en aan andere pakketten werken totdat het defecte pakket is hersteld.
In elke tabel worden de pakketten geordend volgens hun popcon-score, zodat vertalers zich kunnen concentreren op de populairste pakketten.
Voordat u debconf-sjablonen van een pakket vertaalt of bijwerkt, moet u controleren of ze momenteel niet worden gereviseerd. Dit revisieproces zal waarschijnlijk tot veranderingen aan de oorspronkelijke tekstfragmenten leiden. Dus wacht u best tot dit proces is voltooid, en begint u dan met uw vertaling. Als u deze sjablonen al heeft vertaald, wordt u aan het einde van het revisieproces op de hoogte gesteld om uw vertaling bij te werken. Als de revisie is gemarkeerd met de status bts, moet u uw vertaling alleen baseren op de sjablonen die in dit bugrapport staan vermeld.
Pakketten met ondersteuning voor po-debconf en die nog vertaald moeten worden
De eventueel hieronder vermelde pakketten bevatten Debconf-sjablonen die via po-debconf gelokaliseerd worden, maar momenteel nog niet naar deze taal vertaald werden.
Pakketten met ondersteuning voor po-debconf en waarvan de vertaling aan de gang is
U kunt deze PO-bestanden bijwerken en deze als bugrapport bij de pakketbeheerders indienen. Om aan een nieuwe vertaling te beginnen moet u kijken in deze lijst van pakketten die dergelijke PO-bestanden bevatten.
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Status | Vertaler | Datum | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grub2 | 93% (40t;0f;3u) | es.po | bts | jathan | 2025-01-07 01:45:02 | 1092297 | |
| pam | 77% (21t;1f;5u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino | bts | jathan | 2025-01-07 01:48:01 | 1092298 |
| tzdata | 99% (460t;0f;1u) | es.po | Matías Bellone | lcfc | Matías Bellone | 2013-03-25 19:16:54 | |
| ! wireshark | 18% (3t;1f;12u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | bts | jathan | 2025-01-07 01:45:01 | 1092296 |
| postfix | 77% (38t;11f;0u) | es.po | Matías A. Bellone | rfr | Matías A . Bellone | 2013-03-18 23:27:48 | |
| mdadm | 76% (10t;0f;3u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino | ||||
| dbconfig-common | 98% (108t;0f;2u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino | rfr | Javier Fernandez-Sanguino | 2016-12-18 22:39:39 | |
| virtuoso-opensource | 90% (29t;2f;1u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | ||||
| tmpreaper | 66% (2t;1f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino | ||||
| ddclient | 21% (11t;13f;28u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino | ||||
| webalizer | 84% (11t;0f;2u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino | ||||
| openafs | 96% (24t;1f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña | ||||
| dokuwiki | 95% (62t;0f;3u) | es.po | Matías Bellone | ||||
| gnunet | 88% (8t;0f;1u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | bts | Camaleón | 2025-03-20 11:45:03 | 1100910 |
| ! cinder | 33% (2t;0f;4u) | es.po | Matías Bellone | ||||
| sympa | 86% (25t;1f;3u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | bts | Camaleón | 2025-03-20 11:45:05 | 1100912 |
| ! popa3d | 22% (2t;0f;7u) | es.po | Camaleón | ||||
| colplot | 50% (3t;1f;2u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino | ||||
| gcl27 | 50% (2t;2f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | bts | Camaleón | 2025-06-20 14:49:01 | 1108096 |
| qpsmtpd | 92% (25t;0f;2u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | bts | Camaleón | 2025-03-20 11:45:04 | 1100911 |
| dash | 0% (0t;0f;5u) | bts | jathan | 2025-02-19 08:45:01 | 1098330 | ||
| s-nail | 0% (0t;0f;3u) | bts | Camaleón | 2024-12-01 18:21:01 | 1088828 | ||
| dump1090-mutability | 0% (0t;0f;79u) | bts | Camaleón | 2021-05-13 08:06:01 | 988446 | ||
| metaphlan2-data | 0% (0t;0f;4u) | bts | Camaleón | 2025-04-30 11:57:02 | 1104448 | ||
| qcumber | 0% (0t;0f;2u) | bts | Camaleón | 2023-05-20 07:30:06 | 1036374 |
Sectie: contrib
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Status | Vertaler | Datum | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| publicfile-installer | 0% (0t;0f;4u) | bts | Camaleón | 2021-04-22 08:42:11 | 987350 |
Sectie: non-free
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Status | Vertaler | Datum | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nvidia-graphics-drivers-tesla-470 | 80% (4t;0f;1u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña | ||||
| nvidia-graphics-drivers-tesla-450 | 80% (4t;0f;1u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña | ||||
| nvidia-graphics-drivers-tesla-418 | 80% (4t;0f;1u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña | ||||
| nvidia-graphics-drivers-tesla-460 | 80% (4t;0f;1u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña | ||||
| arb | 0% (0t;0f;3u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado | bts | Camaleón | 2025-03-14 09:12:01 | 1100471 |
Pakketten met ondersteuning voor po-debconf en waarvan de vertaling afgewerkt is
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler |
|---|---|---|---|
| ! bind9 | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Ignacio Mondino |
| ! isa-support | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ! clamav | 100% (175t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña |
| ! libguestfs | 100% (4t;0f;0u) | es.po | SM Baby Siabef |
| ! apticron | 100% (2t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| ! uptimed | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ! iirish | 100% (1t;0f;0u) | es.po | Alastair McKinstry |
| ! lucene-solr | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| ! matrix-synapse | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ! zoph | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| util-linux | 100% (1t;0f;0u) | es.po | Daniel Franganillo |
| glibc | 100% (27t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tasksel | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| krb5 | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| cups | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| cyrus-sasl2 | 100% (15t;0f;0u) | es.po | Roberto C. Sánchez |
| debconf | 100% (17t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña |
| openssh | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| fontconfig | 100% (21t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| apparmor | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| mariadb | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| openldap | 100% (34t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| xorg-server | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| isc-dhcp | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| discover | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| sane-backends | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| brltty | 100% (1t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| linux-base | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| libvirt | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| cryptsetup | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| base-passwd | 100% (27t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ucf | 100% (15t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| popularity-contest | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Ruben Porras |
| ca-certificates | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| iproute2 | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| net-snmp | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| man-db | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| dictionaries-common | 100% (30t;0f;0u) | es.po | Agustin Martin Domingo |
| apt-listchanges | 100% (38t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| gpm | 100% (21t;0f;0u) | es.po | Steve Lord Flaubert |
| sudo | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| shim-signed | 100% (18t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| libpaper | 100% (46t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| elfutils | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| gdm3 | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| exim4 | 100% (61t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| ssl-cert | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| texlive-base | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| jackd2 | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| update-inetd | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Luis San Martin Rojas |
| ppp | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| nas | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| nginx | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| phonon | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| lightdm | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| postgresql-common | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sympy | 100% (5t;0f;0u) | es.po | |
| firebird3.0 | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| firebird4.0 | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| unattended-upgrades | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sddm | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| sysstat | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| python-certbot | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| steam-installer | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| iperf3 | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Roberto Lumbreras |
| munin | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| openvpn | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Rudy Godoy |
| open-iscsi | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| iptables-persistent | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| analog | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| ufw | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| freetds | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Unknown |
| x2goserver | 100% (18t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| strongswan | 100% (40t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| zephyr | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| auctex | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| nss-pam-ldapd | 100% (52t;0f;0u) | es.po | Matías A. Bellone |
| fpc | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| mysql-8.0 | 100% (23t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| pnm2ppa | 100% (8t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| postgresql-17 | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| lxc | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| gnumeric | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| resolvconf | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| kerberos-configs | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| icinga2 | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Matías A. Bellone |
| etckeeper | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| open-isns | 100% (20t;0f;0u) | es.po | |
| bacula | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| phpmyadmin | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| quota | 100% (26t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| blendsel | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tftp-hpa | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| roundcube | 100% (15t;0f;0u) | es.po | Carlos Galisteo |
| heimdal | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| vsftpd | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| msmtp | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| minissdpd | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| rkhunter | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| jack-audio-connection-kit | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| console-data | 100% (58t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| powerline | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| puppet-agent | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| byobu | 100% (3t;0f;0u) | es.po | DiegoJ |
| debsecan | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Manuel Porras Peralta «Venturi» |
| netselect | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| collectd | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| dictd | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| schroot | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| norwegian | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Nacho Barrientos Arias |
| xawtv | 100% (23t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| pure-ftpd | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| freedombox | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| lazarus | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Miguel Guasch |
| console-common | 100% (24t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| debian-security-support | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Santiago R.R. |
| davfs2 | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| nethack | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| pbuilder | 100% (9t;0f;0u) | es.po | David Martínez Moreno |
| boinc | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| solaar | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| nullmailer | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Steve Lord Flaubert |
| localepurge | 100% (23t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| vpb-driver | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| atftp | 100% (24t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ssmtp | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| mumble | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| fdutils | 100% (3t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| cyrus-imapd | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| watchdog | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| setserial | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| encfs | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| courier | 100% (29t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| kexec-tools | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| isenkram | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| unclutter | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| ocsinventory-agent | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| isc-kea | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| amanda | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Manuel Porras Peralta «Venturi» |
| unixcw | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Jaime Robles |
| apt-cacher-ng | 100% (25t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| aide | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| pioneers | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| man2html | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Carlos Alberto Martín Edo, |
| foomatic-filters | 100% (18t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| motion | 100% (3t;0f;0u) | es.po | |
| canna | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| tango | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| neurodebian | 100% (31t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| privoxy | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| macchanger | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| htdig | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| xdm | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| nbd | 100% (15t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mrtg | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| wvdial | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| gnubg | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| ganeti | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| perlindex | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| seyon | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Rudy Godoy Guillén |
| xastir | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| nsca | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| icecast2 | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| netdiag | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Enrique Monge |
| xfonts-wqy | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Ignacio Mondino |
| bastet | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tripwire | 100% (54t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| hesiod | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| slrn | 100% (19t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| tiger | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino |
| refind | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| backuppc | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| dma | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| abook | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Carlos Eduardo Sotelo Pinto |
| cacti | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| hylafax | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| opendmarc | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| slim | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| espeakup | 100% (1t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| distcc | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| slashem | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| mailagent | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Rudy Godoy |
| iodine | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| lxdm | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| dwww | 100% (19t;0f;0u) | es.po | Steve Lord Flaubert |
| imanx | 100% (1t;0f;0u) | es.po | Alastair McKinstry |
| postsrsd | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| xymon | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| awffull | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| slay | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Maximiliano Marín Bustos |
| redmine | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| igaelic | 100% (1t;0f;0u) | es.po | Alastair McKinstry |
| vdr | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| fortunes-de | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sa-exim | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| muse | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Javier Ruano Ruano |
| gridengine | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| mgetty | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| libcifpp | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mailman3 | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| configure-debian | 100% (5t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| matlab-support | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| phpldapadmin | 100% (22t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| mopidy | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Matías A. Bellone |
| namazu2 | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Javier Ruano Ruano |
| mlmmj | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| kdump-tools | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| darkstat | 100% (4t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| yubico-pam | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Jardi A. Martínez Jordán |
| ejabberd | 100% (26t;0f;0u) | es.po | Badlop |
| request-tracker4 | 100% (30t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| ax25-apps | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia |
| playmidi | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| backup-manager | 100% (77t;0f;0u) | es.po | Esteban Manchado Velázquez |
| gitolite3 | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| spamprobe | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| jove | 100% (7t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| gcl | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| mailgraph | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| squidguard | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Rudy Godoy |
| opendnssec | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| phalanx | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| cxref | 100% (2t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| wide-dhcpv6 | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| moon-buggy | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Carlos Alberto Martín Edo |
| ckermit | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| lemonldap-ng | 100% (15t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ldap-account-manager | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| snoopy | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| gosa | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Rudy Godoy Guillén |
| samhain | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Javier Fernandez-Sanguino Peña |
| expeyes | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sslh | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tin | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| opensmtpd | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| lprng | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| radioclk | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Enrique Matias Sanchez (aka Quique) |
| nodm | 100% (23t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| adjtimex | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| yggdrasil | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| terminatorx | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| apt-build | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Nacho Barrientos Arias |
| clamsmtp | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| arno-iptables-firewall | 100% (41t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| xfonts-traditional | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| portsentry | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Javier Ruano Ruano |
| pdsh | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| durep | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| sitesummary | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| gwhois | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| prometheus-blackbox-exporter | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mailman-suite | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tvtime | 100% (28t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| greylistd | 100% (14t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| phpsysinfo | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mtink | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| miniupnpd | 100% (15t;0f;0u) | es.po | |
| webfs | 100% (38t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mailman-hyperkitty | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| debusine | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| knot-resolver | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| apt-cacher | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| rlinetd | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| smstools | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| chemical-structures | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| graphite-carbon | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| dvi2ps | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Carlos Parra Camargo |
| wdm | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| x2gobroker | 100% (17t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| buildbot | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tgif | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| jalview | 100% (19t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| crm114 | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| cloop | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Shuko |
| bandwidthd | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| request-tracker5 | 100% (30t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| lsh-utils | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| debian-edu-config | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Manuel «Venturi» Porras Peralta |
| dibbler | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| mandos | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| calamaris | 100% (37t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| esmtp | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| debian-edu-install | 100% (40t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| t-prot | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| w3c-linkchecker | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Slime Siabef |
| phabricator | 100% (17t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| emacspeak | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| swiftlang | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mimedefang | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| x2gothinclient | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| hearse | 100% (3t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| ocfs2-tools | 100% (16t;0f;0u) | es.po | David Martínez Moreno |
| nagvis | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| dist | 100% (4t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| up-imapproxy | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| posh | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Carlos Valdivia Yagüe |
| glide | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino Peña |
| tt-rss | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| cpu | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| swish-e | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| lava | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| openstack-pkg-tools | 100% (51t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| prometheus-smokeping-prober | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| leafnode | 100% (18t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| nn | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| cryptsetup-nuke-password | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| fwlogwatch | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| asedriveiiie | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Enrique Matias Sanchez (aka Quique) |
| conserver | 100% (14t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| miniflux | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| tryton-server | 100% (27t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| horizon | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mpdscribble | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| mythtv-status | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| eviacam | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Cesar Mauri |
| ircd-hybrid | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| keystone | 100% (28t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| pconsole | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Fernando González de Requena |
| slbackup | 100% (31t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| uftp | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Daniel Orrego |
| im | 100% (13t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| isoqlog | 100% (27t;0f;0u) | es.po | Rudy Godoy Guillén |
| fprobe | 100% (4t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| apt-listdifferences | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| nncp | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| progress-linux | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mailfilter | 100% (2t;0f;0u) | es.po | |
| cvsd | 100% (59t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| mysqmail | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| slbackup-php | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| bilibop | 100% (27t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ilisp | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| libapache-sessionx-perl | 100% (51t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| whatmaps | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Matías A. Bellone |
| haserl | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| uif | 100% (29t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| knews | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Carlos Galisteo de Cabo |
| fwsnort | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| ifd-gempc | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Steve Lord Flaubert |
| logtool | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| open-infrastructure-compute-tools | 100% (30t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| bottlerocket | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Enrique Matias Sanchez (aka Quique) |
| pwman3 | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| gom | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| bidentd | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Enrique Matias Sanchez (aka Quique) |
| couriergraph | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Jose Luis Tallon |
| icingaweb2-module-director | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-pdfexport | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ifetch-tools | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| mini-buildd | 100% (24t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| solid-pop3d | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| efingerd | 100% (9t;0f;0u) | es.po | César Gómez Martín |
| icingaweb2-module-incubator | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| igtf-policy-bundle | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Isaac Quiroz |
| openstreetmap-carto | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| charliecloud | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| fwanalog | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| icingaweb2-module-reporting | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-statusmap | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| iog | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| libgcr410 | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| prometheus-nextcloud-exporter | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sinfo | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| boxbackup | 100% (60t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| ledgersmb | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| lyskom-elisp-client | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| icingaweb2-module-graphite | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| multispeech | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| glewlwyd | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-map | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| osk-sdl | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| plptools | 100% (19t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| emacspeak-ss | 100% (16t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| icingaweb2-module-boxydash | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-pnp | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| pinto | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
| hoteldruid | 100% (22t;0f;0u) | es.po | Omar Campagne |
| icingaweb2-module-cube | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-idoreports | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-nagvis | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| oneliner-el | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| libwiki-toolkit-perl | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| unl0kr | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| email-reminder | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| gnarwl | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| put-dns | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| debian-edu-router | 100% (521t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-businessprocess | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-fileshipper | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sn | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Manuel Porras Peralta «Venturi» |
| icingaweb2-module-audit | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-eventdb | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| icingaweb2-module-x509 | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| ldh-gui-suite | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| openguides | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| icingaweb2-module-generictts | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| kwartz-client | 100% (21t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| neutron-vpnaas | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| prometheus-homeplug-exporter | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| rally | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Jonathan Bustillos |
| icingaweb2-module-toplevelview | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| lyskom-server | 100% (11t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| open-infrastructure-storage-tools | 100% (43t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| xringd | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| neutron-dynamic-routing | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| wims-lti | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| diaspora-installer | 100% (45t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| dokuwiki-plugins-extra | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| dokuwiki-templates-extra | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| live-installer | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| mlat-client-adsbfi | 100% (32t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| partman-prep | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Javier Fernández-Sanguino |
| slm | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
Sectie: contrib
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler |
|---|---|---|---|
| zfs-linux | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| nvidia-support | 100% (19t;0f;0u) | es.po | Norman Garcia Aguilar |
| msttcorefonts | 100% (13t;0f;0u) | es.po | Steve Lord Flaubert |
| libdvd-pkg | 100% (12t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| b43-fwcutter | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| virtualbox-ext-pack | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| nvidia-cudnn | 100% (2t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| hyperspec | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| rocksndiamonds | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| isight-firmware-tools | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
| exult | 100% (10t;0f;0u) | es.po | Enrique Matias Sanchez (aka Quique) |
| xtrs | 100% (3t;0f;0u) | es.po | |
| cltl | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| bgoffice-dict-downloader | 100% (6t;0f;0u) | es.po | Ricardo Fraile |
| kinect-audio-setup | 100% (5t;0f;0u) | es.po | Matías Bellone |
Sectie: non-free
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler |
|---|---|---|---|
| intel-mkl | 100% (9t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| google-android-installers | 100% (4t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| kstars-data-extra-tycho2 | 100% (20t;0f;0u) | es.po | Noel David Torres Taño |
| trn4 | 100% (7t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| firebuild | 100% (8t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| distributed-net | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Camaleón |
| sl-modem | 100% (3t;0f;0u) | es.po | Francisco Javier Cuadrado |
Deze pagina is gemaakt met data die is verzameld op 7 september 2025. Controleer dat u de meest recente versies heeft, voordat u deze bestanden gaat bewerken!