PO-tiedostot sisältävien Debconf-mallien paikallistamistilanne kielikoodille: fi — Finnish

Paikallistaminen (l10n) ] [ Kielet ] [ Sijoitukset ] [ POT-tiedostot ] [ Virheet ] [ Vinkkejä kääntäjille ]

Tilanne

2354 merkkijonoa on käännetty tälle kielelle (5726 mahdollisesta). Paketit on jaettu kolmeen osastoon: työn alla olevat käännökset, ajan tasalla olevat käännökset ja tekemättömät käännökset.

Pakettien nimen edessä on huutomerkki kun ne sisältävät po-debconfiin liittyviä virheitä. Tällaisissa tapauksissa kääntäjien tulisi ensin tarkistaa koskevatko virheet vain jotain tiettyä kieltä. Muussa tapauksessa tulee virheestä tehdä ilmoitus ja työskennellä muiden pakettien parissa kunnes rikkinäinen paketti on korjattu.

Paketit on järjestetty jokaisessa osiossa niiden popcon-pisteytyksen mukaisesti, jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin.

Tarkista ennen paketin debconf-mallien kääntämistä tai päivittämistä etteivät ne ole tarkastettavana. Tarkastusprosessin aikana alkuperäiset merkkijonot voivat muuttua, joten odota että prosessi on päättynyt ja aloita vasta sitten käännöstyö. Mikäli olet jo kääntänyt mallit, saat tarkastusprosessin lopussa ilmoituksen käännöksien päivittämistarpeesta. Jos tarkastus sisältää merkinnän bts-tilasta, tulee käännös tehdä vikaraportin liitteenä olevien mallien pohjalta.

Paketit, joissa on po-debconf-tuki ja ovat työn alla

Nämä PO-tiedostot voi päivittää, ja lähettää ne sen jälkeen pakettien ylläpitäjille vikaraportin muodossa. Aloittaaksesi paketin uuden käännöksen, tarkista tästä pakettiluettelosta mitkä paketit sisältävät kyseiset PO-tiedostot.

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
  glibc 84% (22t;0f;4u)fi.poEsko Arajärvi
  tasksel 80% (4t;0f;1u)fi.poTapio Lehtonen
  pam 62% (17t;2f;8u)fi.poEsko Arajärvi
  grub2 88% (38t;0f;5u)fi.poTimo Jyrinki
  fontconfig 61% (13t;3f;5u)fi.poEsko Arajärvi
  openldap 82% (28t;2f;4u)fi.poEsko Arajärvi
  tzdata 91% (420t;2f;38u)fi.poEsko Arajärvi
  ucf 86% (13t;2f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  ca-certificates 91% (11t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  dictionaries-common 40% (12t;9f;9u)fi.poTapio Lehtonen
  apt-listchanges 68% (26t;2f;10u)fi.poEsko Arajärvi
  ssl-cert 50% (7t;2f;5u)fi.poEsko Arajärvi
  ppp 90% (18t;1f;1u)fi.poEsko Arajärvi
! wireshark 6% (1t;1f;14u)fi.poEsko Arajärvi
  postgresql-common 41% (5t;0f;7u)fi.poEsko Arajärvi
  unattended-upgrades 50% (1t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
! clamav 73% (128t;15f;32u)fi.poEsko Arajärvi
! postfix 77% (38t;11f;0u)fi.poTommi Vainikainen
  mdadm 76% (10t;0f;3u)fi.poAri Ervasti
  x2goserver 33% (6t;0f;12u)fi.poMartti PitkÀnen
  strongswan 7% (3t;20f;17u)fi.poEsko Arajärvi
  dbconfig-common 31% (35t;54f;21u)fi.poEsko Arajärvi
  auctex 87% (7t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  nss-pam-ldapd 40% (21t;10f;21u)fi.poEsko Arajärvi
  gnumeric 75% (3t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  resolvconf 64% (9t;0f;5u)fi.poEsko Arajärvi
  etckeeper 0% (0t;0f;2u)fi.poEsko Arajärvi
  roundcube 93% (14t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  tftp-hpa 41% (5t;0f;7u)fi.poEsko Arajärvi
  atftp 87% (21t;3f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  courier 90% (36t;0f;4u)fi.poEsko Arajärvi
  watchdog 75% (6t;1f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  kexec-tools 0% (0t;0f;2u)fi.poEsko Arajärvi
  webalizer 84% (11t;0f;2u)fi.poEsko Arajärvi
  foomatic-filters 94% (17t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  apt-cacher-ng 20% (5t;1f;19u)fi.poEsko Arajärvi
  pioneers 28% (2t;5f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  wvdial 7% (1t;10f;2u)fi.poEsko Arajärvi
  nbd 46% (7t;2f;6u)fi.poEsko Arajärvi
  tripwire 94% (51t;3f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  dma 83% (5t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  distcc 95% (19t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  spamprobe 40% (2t;2f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  xymon 71% (5t;0f;2u)fi.poEsko Arajärvi
  ejabberd 3% (1t;6f;19u)fi.poEsko Arajärvi
  dokuwiki 0% (0t;9f;57u)fi.poMatti Pöllä
  nodm 52% (12t;1f;10u)fi.poEsko Arajärvi
  lemonldap-ng 93% (14t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  webfs 23% (9t;9f;20u)fi.poEsko Arajärvi
  gnunet 88% (8t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  tgif 87% (7t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  crm114 66% (4t;1f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  debian-edu-install 77% (31t;0f;9u)fi.poEsko Arajärvi
  calamaris 97% (36t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  emacspeak 93% (15t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  glide 90% (10t;0f;1u)fi.poEsko Arajärvi
  ircd-hybrid 16% (1t;2f;3u)fi.poEsko Arajärvi
  uif 13% (4t;14f;11u)fi.poEsko Arajärvi
  jwchat 75% (3t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  emacspeak-ss 93% (15t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  blendsel 0% (0t;4f;2u)fi.poTapio Lehtonen
  multispeech 93% (15t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi

Osasto: contrib

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
  nvidia-support 15% (3t;4f;12u)fi.poEsko Arajärvi
  isight-firmware-tools 22% (2t;1f;6u)fi.poEsko Arajärvi

Osasto: non-free

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
  arb 0% (0t;0f;3u)fi.poEsko Arajärvi
  sl-modem 66% (2t;1f;0u)fi.poEsko Arajärvi

Paketit, joissa on po-debconf-tuki ja joiden käännös on valmis

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
! bind9100% (6t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
! apticron100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
! iirish100% (1t;0f;0u)fi.poAlastair McKinstry
! lucene-solr100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  util-linux100% (1t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  krb5100% (11t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  cups100% (14t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  debconf100% (17t;0f;0u)fi.poTapio Lehtonen
  isc-dhcp100% (12t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  discover100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mariadb100% (10t;0f;0u)fi.po
  xorg-server100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  sane-backends100% (9t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  net-snmp100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  libpaper100% (46t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)fi.poTapio Lehtonen
  man-db100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  gpm100% (21t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  exim4100% (61t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  gdm3100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  jackd2100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  update-inetd100% (10t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  firebird3.0100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  nas100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  lightdm100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  heimdal100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  sddm100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  sysstat100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  openvpn100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  analog100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  freetds100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  ufw100% (12t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  pnm2ppa100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  zephyr100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  vsftpd100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  rkhunter100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  console-data100% (58t;0f;0u)fi.poTommi Vainikainen
  jack-audio-connection-kit100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  dictd100% (6t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  netselect100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  norwegian100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  xawtv100% (23t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  debsecan100% (9t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  pure-ftpd100% (16t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  console-common100% (24t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  boinc100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  davfs2100% (16t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  nethack100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  pbuilder100% (9t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  vpb-driver100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  ferm100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  fdutils100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  ssmtp100% (16t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mumble100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  cyrus-imapd100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  setserial100% (10t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  isenkram100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  amanda100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  canna100% (13t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  htdig100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  xdm100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  hesiod100% (9t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  xfonts-wqy100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  slrn100% (19t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  nsca100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  seyon100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  backuppc100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  slim100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  hylafax100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mailagent100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  slashem100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  sa-exim100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  lxdm100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  slay100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  muse100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mgetty100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  espeakup100% (1t;0f;0u)fi.poTapio Lehtonen
  vdr100% (7t;0f;0u)fi.po
  gridengine100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  configure-debian100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mlmmj100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  namazu2100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  darkstat100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  gosa100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  squidguard100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mailgraph100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  playmidi100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  jove100% (7t;0f;0u)fi.poSami Kallio
  ckermit100% (9t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  gcl100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  cxref100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  snoopy100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  lprng100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  terminatorx100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  adjtimex100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  portsentry100% (7t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  tvtime100% (28t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  smstools100% (20t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  dibbler100% (16t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mimedefang100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  t-prot100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  x2gothinclient100% (5t;0f;0u)fi.poMartti Pitkänen
  ocfs2-tools100% (16t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  cpu100% (13t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  conserver100% (14t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  leafnode100% (18t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  fprobe100% (4t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  pconsole100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  mysqmail100% (11t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  slbackup-php100% (3t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  boxbackup100% (60t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  sinfo100% (2t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  email-reminder100% (13t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  gcl27100% (8t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  gnarwl100% (6t;0f;0u)fi.poEsko ArajÀrvi
  libwiki-toolkit-perl100% (6t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  live-installer100% (12t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi
  partman-prep100% (5t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi

Osasto: contrib

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)fi.poEsko Arajärvi

Paketit, joissa on po-debconf-tuki mutta niitä ei ole käännetty

Alla olevat paketit, mikäli sellaisia on, sisältävät po-debconf:in kautta paikallistetut Debconf-mallit, mutta niitä ei ole vielä käännetty tälle kielelle.

Osasto: main

openssh (3), elfutils (2), apparmor (3), brltty (1), cryptsetup (4), linux-base (5), base-passwd (27), iproute2 (4), libvirt (5), sudo (4), shim-signed (18), texlive-base (6), nginx (4), phonon (5), postgresql-17 (2), sympy (5), python-certbot (3), (!)libguestfs (4), munin (3), steam-installer (7), iperf3 (2), iptables-persistent (6), (!)isa-support (3), mysql-8.0 (19), open-iscsi (16), fpc (10), lxc (4), kerberos-configs (12), icinga2 (6), bacula (7), open-isns (20), quota (26), minissdpd (10), postgresql-16 (2), puppet-agent (4), collectd (3), powerline (3), msmtp (4), lazarus (4), s-nail (3), byobu (3), schroot (5), (!)uptimed (16), debian-security-support (7), virtuoso-opensource (32), solaar (5), nullmailer (7), localepurge (23), tmpreaper (14), encfs (3), ocsinventory-agent (10), unclutter (2), freedombox (2), checksecurity (2), privoxy (2), man2html (3), aide (7), motion (3), isc-kea (13), openafs (25), neurodebian (31), macchanger (2), mrtg (11), opendmarc (4), gnubg (2), unixcw (6), perlindex (2), netdiag (2), ganeti (4), bastet (3), icecast2 (12), tiger (4), refind (3), cacti (4), dwww (19), tango (2), imanx (1), iodine (6), abook (2), postsrsd (3), redmine (5), igaelic (1), fortunes-de (3), request-tracker4 (30), awffull (2), phpldapadmin (22), matlab-support (16), mopidy (4), mailman3 (6), yubico-pam (4), backup-manager (77), opendnssec (4), phalanx (5), gitolite3 (8), expeyes (8), xastir (4), wide-dhcpv6 (10), kdump-tools (2), tin (2), sslh (5), samhain (7), moon-buggy (4), ldap-account-manager (6), durep (11), apt-build (13), clamsmtp (8), dump1090-mutability (79), opensmtpd (7), arno-iptables-firewall (41), xfonts-traditional (16), pdsh (4), sitesummary (9), greylistd (14), rancid (4), yggdrasil (3), rlinetd (2), mtink (2), buildbot (4), mailman-suite (20), phpsysinfo (6), lsh-utils (9), graphite-carbon (3), prometheus-blackbox-exporter (3), knot-resolver (5), gwhois (6), wdm (4), dvi2ps (8), apt-cacher (6), chemical-structures (2), mailman-hyperkitty (3), libcifpp (2), miniupnpd (13), matrix-synapse (5), debian-edu-config (14), ax25-apps (2), x2gobroker (17), cloop (2), bandwidthd (14), esmtp (20), tt-rss (7), lava (3), mandos (14), w3c-linkchecker (4), phabricator (17), hearse (3), up-imapproxy (2), posh (2), colplot (6), dist (4), swish-e (3), nagvis (6), openstack-pkg-tools (51), asedriveiiie (3), horizon (10), fwlogwatch (20), nn (2), mpdscribble (6), popa3d (2), cryptsetup-nuke-password (13), sympa (29), tryton-server (27), request-tracker5 (30), swiftlang (5), keystone (28), slbackup (31), eviacam (3), im (13), zoph (4), isoqlog (27), mythtv-status (9), jalview (19), open-infrastructure-compute-tools (30), ilisp (4), radioclk (3), miniflux (6), bilibop (27), progress-linux (8), prometheus-smokeping-prober (3), uftp (7), debusine (7), apt-listdifferences (5), cvsd (59), mailfilter (2), nncp (4), pwman3 (8), ifd-gempc (3), qcumber (2), whatmaps (3), logtool (16), bidentd (11), bottlerocket (2), libapache-sessionx-perl (51), knews (4), fwsnort (2), haserl (3), qpsmtpd (27), gom (10), icingaweb2-module-director (3), solid-pop3d (4), efingerd (9), icingaweb2-module-pdfexport (3), mini-buildd (24), icingaweb2-module-statusmap (3), couriergraph (7), iog (4), rpki-trust-anchors (3), fwanalog (11), glewlwyd (6), icingaweb2-module-map (3), hoteldruid (22), icingaweb2-module-incubator (3), openstreetmap-carto (6), icingaweb2-module-reporting (3), ifetch-tools (3), plptools (19), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-cube (3), icingaweb2-module-graphite (3), libgcr410 (2), lyskom-elisp-client (2), icingaweb2-module-pnp (3), icingaweb2-module-idoreports (3), icingaweb2-module-nagvis (3), osk-sdl (2), prometheus-nextcloud-exporter (5), ledgersmb (7), neutron-vpnaas (4), put-dns (2), charliecloud (4), open-infrastructure-storage-tools (43), sbox-dtc (2), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-fileshipper (3), pinto (8), sn (6), diaspora-installer (45), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-generictts (3), icingaweb2-module-x509 (3), openguides (2), xringd (3), icingaweb2-module-toplevelview (3), ldh-gui-suite (13), lyskom-server (11), rally (5), neutron-dynamic-routing (7), prometheus-homeplug-exporter (3), slm (10), unl0kr (2), wims-lti (9), debian-edu-router (234), kwartz-client (21), mlat-client-adsbfi (32)

Osasto: contrib

zfs-linux (8), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), virtualbox-ext-pack (2), nvidia-cudnn (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), cltl (4), exult (10), xtrs (3), bgoffice-dict-downloader (6), google-android-m2repository-installer (2), kinect-audio-setup (5), publicfile-installer (4)

Osasto: non-free

nvidia-graphics-drivers-tesla-470 (5), intel-mkl (9), google-android-installers (4), nvidia-graphics-drivers-tesla-450 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-418 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-460 (5), kstars-data-extra-tycho2 (20), trn4 (7), firebuild (8), distributed-net (3)

Tämä sivu on tuotettu 9. joulukuuta 2024 kerätyistä tiedoista. Ennen kuin työskentelet näiden tiedostojen parissa, varmista että ne ovat ajan tasalla!