Estat de la localització de les plantilles amb fitxers PO per al codi de llengua: pl — Polish

Localització ] [ Llista de les llengües ] [ Classificació ] [ fitxers POT ] [ Errors ] [ Consells per als traductors ]

Estat

2499 cadenes han estat traduïdes a aquesta llengua (de 5892). Els paquets estan en tres categories: traduccions en curs, traduccions al dia i traduccions a fer.

Els paquets són prefixats amb un signe d'exclamació quan contenen errors relacionats amb po-debconf. En aquests casos els traductors han de comprovar primer si els errors no són específics d'un idioma. D'altra manera, hauran d'informar de l'error i treballar en altres paquets fins que el que està trencat sigui arreglat.

En cada taula, els paquets estan ordenats segons la seva puntuació popcon, per a que els traductors es puguin concentrar en els paquets més populars.

Abans de traduir o actualitzar les plantilles de debconf d'un paquet, comproveu que no estan actualment sota revisió. És probable que aquest procés de revisió canviï les cadenes originals, pel qual hauríeu d'esperar a que conclogui i després començar la vostra traducció. Si ja heu traduït aquestes plantilles, sereu notificat al final del procés de revisió per a que actualitzeu la vostra revisió. Si la revisió està marcada amb l'estat bts, hauríeu de basar la traducció només en les plantilles enviades a l'informe d'error.

Paquets amb suport de po-debconf amb traduccions en curs

Podeu actualitzar aquests fitxers PO, i després enviar-los com a un informe d'error al mantenidor del paquet. Per a començar una nova traducció d'algun paquet, llegiu aquesta llista de paquets proveint aquests fitxers PO.

Secció: main

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  glibc 84% (22t;0f;4u)pl.poMichał Kułach
  tasksel 80% (4t;0f;1u)pl.poBartosz Fenski
  pam 77% (21t;1f;5u)pl.poMichał Kułach
  grub2 93% (40t;0f;3u)pl.poŁukasz Dulny
  fontconfig 66% (14t;2f;5u)pl.poMichał Kułach
  tzdata 99% (460t;0f;1u)pl.poŁukasz Dulny
  ucf 86% (13t;2f;0u)pl.poMichał Kułach
  dictionaries-common 83% (25t;0f;5u)pl.poMichał Kułach
! clamav 84% (148t;8f;19u)pl.poMichał Kułach
  postfix 76% (40t;11f;1u)pl.poMichał Kułach
  strongswan 97% (39t;1f;0u)pl.poMichał Kułach
! xsp 64% (9t;5f;0u)pl.poMichał Kułach
! uptimed 87% (14t;0f;2u)pl.poMichał Kułach
  atftp 87% (21t;3f;0u)pl.poBartosz Fenski
  setserial 0% (0t;1f;9u)pl.poEmil Nowak
  ocsinventory-agent 80% (8t;2f;0u)pl.poMichał Kułach
  lxdm 25% (1t;3f;0u)pl.poUnknown
  adjtimex 0% (0t;3f;0u)pl.poBartosz Zapałowski
  webfs 92% (35t;1f;2u)pl.poWiktor Wandachowicz
  debian-edu-config 21% (3t;0f;11u)pl.poMichał Kułach
  dibbler 31% (5t;9f;2u)pl.poTomasz Mrugalski
  nagvis 83% (5t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  colplot 50% (3t;2f;1u)pl.poMichał Kułach
  openstack-pkg-tools 0% (0t;17f;34u)pl.poMichał Kułach
  ircd-hybrid 66% (4t;0f;2u)pl.poMichał Kułach
  keystone 7% (2t;14f;12u)pl.poMichał Kułach
  mini-buildd 41% (10t;6f;8u)pl.poMichał Kułach
  hoteldruid 95% (21t;0f;1u)pl.poMarcin Owsiany

Secció: contrib

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  zfs-linux 62% (5t;0f;3u)pl.poMichał Kułach
  rocksndiamonds 88% (8t;0f;1u)pl.poMichał Kułach

Secció: non-free

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  nvidia-graphics-drivers-tesla-470 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  nvidia-graphics-drivers-tesla-450 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  nvidia-graphics-drivers-tesla-418 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  nvidia-graphics-drivers-tesla-460 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach

Paquets amb suport po-debconf amb traduccions al dia

Secció: main

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
! bind9100% (6t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
! isa-support100% (3t;0f;0u)pl.poAdam Borowski
! iirish100% (1t;0f;0u)pl.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)pl.poDominik Zablotny
  krb5100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cups100% (14t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  debconf100% (17t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  isc-dhcp100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  discover100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  xorg-server100% (5t;0f;0u)pl.poBartosz Fenski
  sane-backends100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  net-snmp100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  libpaper100% (46t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  linux-base100% (5t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)pl.poBartosz Fenski
  ca-certificates100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  man-db100% (4t;0f;0u)pl.poWojciech Zareba
  gpm100% (21t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  apt-listchanges100% (38t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  exim4100% (61t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  gdm3100% (4t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  texlive-base100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  update-inetd100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ppp100% (20t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  lightdm100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  sddm100% (4t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  sysstat100% (8t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  iptables-persistent100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ufw100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  auctex100% (8t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  nss-pam-ldapd100% (52t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  fpc100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  icinga2100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  etckeeper100% (2t;0f;0u)pl.poArtur R. Czechowski
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)pl.poStanisław Krukowski
  roundcube100% (15t;0f;0u)pl.poMagdalena Z. Kubot
  console-data100% (58t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  collectd100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dictd100% (6t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  lazarus100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  netselect100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  debsecan100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  norwegian100% (5t;0f;0u)pl.poMagdalena Z. Kubot
  console-common100% (24t;0f;0u)pl.poWiktor Wandachowicz
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  nethack100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  vpb-driver100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  localepurge100% (23t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ferm100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  isenkram100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gridengine100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  amanda100% (2t;0f;0u)pl.poMagdalena Z. Kubot
  apt-cacher-ng100% (25t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  man2html100% (3t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  aide100% (7t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  wvdial100% (13t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  xdm100% (7t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  slrn100% (19t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ganeti100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gnubg100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  slim100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  unixcw100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  icecast2100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tripwire100% (54t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  hylafax100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tiger100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  backuppc100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tango100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cacti100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dwww100% (19t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  abook100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  slay100% (4t;0f;0u)pl.po
  postsrsd100% (3t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  phpldapadmin100% (22t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mlmmj100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mopidy100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  playmidi100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  namazu2100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  yubico-pam100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dokuwiki100% (66t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  espeakup100% (1t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gosa100% (3t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  phalanx100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  wide-dhcpv6100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ckermit100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  moon-buggy100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ldap-account-manager100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tin100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  apt-build100% (13t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  durep100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  arno-iptables-firewall100% (41t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  terminatorx100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  xfonts-traditional100% (16t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  squid-deb-proxy100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tvtime100% (28t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  rlinetd100% (2t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  graphite-carbon100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gwhois100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  lsh-utils100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  smb2www100% (20t;0f;0u)pl.poWojciech Zareba
  tgif100% (8t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ax25-apps100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)pl.poMiroslaw Gabrus
  tt-rss100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  w3c-linkchecker100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  up-imapproxy100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  t-prot100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  hearse100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dist100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  glide100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ocfs2-tools100% (16t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cpu100% (13t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  popa3d100% (2t;0f;0u)pl.po
  mpdscribble100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  leafnode100% (18t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  pconsole100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mysqmail100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  bidentd100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  whatmaps100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  bottlerocket100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  fwsnort100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gom100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  apt-listdifferences100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  solid-pop3d100% (4t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  fwanalog100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  couriergraph100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  iog100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  efingerd100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  libgcr410100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  jwchat100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ledgersmb100% (7t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  pinto100% (8t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  sn100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  live-installer100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  partman-prep100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach

Secció: contrib

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)pl.poEmil Nowak
  b43-fwcutter100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  hyperspec100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  isight-firmware-tools100% (9t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  exult100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  kinect-audio-setup100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  bgoffice-dict-downloader100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach

Secció: non-free

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  distributed-net100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  sl-modem100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach

Paquets amb suport po-debconf amb traduccions per fer

Els paquets llistats a sota, si n'hi ha algun, tenen plantilles de Debconf localitzades mitjançant po-debconf, però no estan traduïdes a aquesta llengua.

Secció: main

openssh (3), elfutils (2), apparmor (3), mariadb (10), openldap (34), brltty (1), cryptsetup (4), base-passwd (27), iproute2 (4), sudo (4), libvirt (5), shim-signed (18), jackd2 (3), nginx (4), firebird3.0 (8), phonon (5), nas (7), postgresql-16 (2), wireshark (16), postgresql-common (12), unattended-upgrades (2), sympy (5), heimdal (5), python-certbot (3), munin (3), (!)libguestfs (4), steam-installer (7), mdadm (13), openvpn (3), iperf3 (2), analog (3), pnm2ppa (8), x2goserver (18), freetds (3), mysql-8.0 (19), dbconfig-common (110), zephyr (4), lxc (4), gnumeric (4), open-iscsi (16), resolvconf (14), kerberos-configs (12), (!)bacula (7), minissdpd (10), quota (26), open-isns (20), vsftpd (5), tftp-hpa (12), rkhunter (7), puppet-agent (4), jack-audio-connection-kit (3), powerline (3), s-nail (3), msmtp (4), byobu (3), xawtv (23), schroot (5), pure-ftpd (16), (!)apticron (2), boinc (3), virtuoso-opensource (32), davfs2 (16), pbuilder (9), ifplugd (19), nullmailer (7), solaar (5), tmpreaper (14), fdutils (3), ssmtp (16), mumble (8), cyrus-imapd (3), courier (40), encfs (3), webalizer (13), watchdog (8), kexec-tools (2), unclutter (2), foomatic-filters (18), pioneers (7), canna (13), privoxy (2), checksecurity (2), htdig (5), freedombox (2), motion (3), openafs (25), neurodebian (31), nbd (15), snort (42), mrtg (11), hesiod (9), macchanger (2), xfonts-wqy (2), opendmarc (4), isc-kea (13), nsca (3), perlindex (2), netdiag (2), bastet (3), seyon (3), dma (6), mailagent (4), refind (3), distcc (20), slashem (7), spamprobe (5), imanx (1), sa-exim (3), redmine (5), fortunes-de (3), (!)lucene-solr (3), request-tracker4 (30), mgetty (2), igaelic (1), matlab-support (16), xymon (7), iodine (6), muse (4), vdr (7), configure-debian (5), awffull (2), darkstat (4), ejabberd (26), console-cyrillic (87), squidguard (2), mailman3 (6), mailgraph (7), backup-manager (77), gitolite3 (8), jove (7), opendnssec (4), gcl (8), kdump-tools (2), expeyes (8), snoopy (2), samhain (2), xastir (4), sslh (5), cxref (2), nodm (23), portsentry (7), clamsmtp (8), dump1090-mutability (79), opensmtpd (7), lemonldap-ng (15), pdsh (4), mtink (2), greylistd (14), rancid (4), sitesummary (9), phpsysinfo (6), buildbot (4), knot-resolver (5), mailman-suite (20), smstools (20), chemical-structures (2), prometheus-blackbox-exporter (3), apt-cacher (6), dvi2ps (8), gnunet (9), matrix-synapse (5), miniupnpd (13), cloop (2), wdm (4), mailman-hyperkitty (3), lprng (8), crm114 (6), yggdrasil (3), bandwidthd (14), libcifpp (2), mandos (14), calamaris (37), x2gobroker (17), mimedefang (2), esmtp (20), phabricator (17), emacspeak (16), posh (2), swish-e (3), x2gothinclient (5), asedriveiiie (3), lava (3), fwlogwatch (20), nn (2), tryton-server (27), horizon (10), conserver (14), request-tracker5 (30), sympa (29), isoqlog (27), zoph (4), eviacam (3), fprobe (4), mythtv-status (9), cryptsetup-nuke-password (13), ilisp (4), im (13), miniflux (6), swiftlang (5), bilibop (27), slbackup (31), mod-mono (2), open-infrastructure-compute-tools (30), progress-linux (8), ifd-gempc (3), jalview (19), mailfilter (2), radioclk (3), uftp (7), cvsd (59), knews (4), dailystrips (3), libapache-sessionx-perl (51), pwman3 (8), qpsmtpd (27), openstreetmap-carto (6), slbackup-php (3), uif (29), logtool (16), nncp (4), haserl (3), qcumber (2), icingaweb2-module-director (3), prometheus-smokeping-prober (3), glewlwyd (6), icingaweb2-module-statusmap (3), boxbackup (60), icingaweb2-module-incubator (3), icingaweb2-module-map (3), icingaweb2-module-pdfexport (3), rpki-trust-anchors (3), ifetch-tools (3), icingaweb2-module-cube (3), lyskom-elisp-client (2), plptools (19), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-graphite (3), icingaweb2-module-nagvis (3), prometheus-nextcloud-exporter (5), emacspeak-ss (16), gnarwl (6), icingaweb2-module-pnp (3), icingaweb2-module-reporting (3), sinfo (2), email-reminder (13), icingaweb2-module-idoreports (3), neutron-vpnaas (4), osk-sdl (2), sbox-dtc (2), charliecloud (4), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-fileshipper (3), put-dns (2), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-x509 (3), ldh-gui-suite (13), libwiki-toolkit-perl (6), icingaweb2-module-generictts (3), neutron-dynamic-routing (7), open-infrastructure-storage-tools (43), gcl27 (8), icingaweb2-module-toplevelview (3), kwartz-client (21), openguides (2), debian-edu-router (234), lyskom-server (11), slm (8), unl0kr (2), xringd (3), diaspora-installer (45), rally (5), wims-lti (9), evqueue-core (7), libzorpll (2), multispeech (16), prometheus-homeplug-exporter (3)

Secció: contrib

libdvd-pkg (12), virtualbox-ext-pack (2), nvidia-cudnn (2), google-android-sdk-docs-installer (2), cltl (4), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), publicfile-installer (4)

Secció: non-free

intel-mkl (9), google-android-installers (2), kstars-data-extra-tycho2 (20), arb (3), trn4 (7), firebuild (8)

Aquesta pàgina ha estat generada amb les dades recollides el 22 de juliol de 2024. Abans de treballar amb aquests fitxers assegureu-vos de que estan al dia!