Status of Debconf templates l10n with PO files for language code: ro — Romanian

[ L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ] [ Errors ] [ Hints for translators ]

Status

2157 strings are translated to this language (from 6002). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.

Packages are prepended with an exclamation mark when they contain errors related to po-debconf. In such cases translators should first check if the errors are not specific to one language. Otherwise, they should report the error and work on other packages until the broken package get fixed.

In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.

Before translating or updating debconf templates of a package, please check they are not currently under review. This review process is likely to change the original strings, so please wait until it has concluded, then start your translation. If you already translated these templates, you will be notified at the end of the review process to update your translation. If the review is marked with the bts status, you should base your translation only on the templates sent in the bug.

Packages with po-debconf support and for which translation is underway

You can update these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers. To start a new translation for a package, read this list of packages shipping such PO files.

Section: main

Package Score File Translator Status Translator Date Bug
  mdadm 92% (12t;1f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mysql-8.0 82% (19t;0f;4u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
! mumble 62% (5t;3f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  wvdial 7% (1t;10f;2u)ro.poEddy Petrișor
  miniupnpd 73% (11t;1f;3u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dash0% (0t;0f;5u)rfrStan Ioan-Eugen2010-04-10 07:40:02
  pnm2ppa0% (0t;0f;8u)todoEddy Petrișor2008-07-27 09:44:06
  squidguard0% (0t;0f;2u)todoEddy Petrișor2008-07-16 07:20:36
  mailgraph0% (0t;0f;7u)todoEddy Petrișor2008-07-27 09:57:11
  tgif0% (0t;0f;8u)todoEddy Petrișor2008-07-25 13:39:52

Packages with po-debconf support and for which translation is done

Section: main

Package Score File Translator
! libguestfs100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
! uptimed100% (16t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
! iirish100% (1t;0f;0u)ro.poAlastair McKinstry
! matrix-synapse100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  util-linux100% (1t;0f;0u)ro.poOvidiu Damian
  glibc100% (27t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  tasksel100% (5t;0f;0u)ro.poAndrei POPESCU
  krb5100% (11t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  cups100% (14t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  pam100% (27t;0f;0u)ro.poAndrei POPESCU
  grub2100% (43t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  debconf100% (17t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openssh100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  fontconfig100% (21t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  elfutils100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  apparmor100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  discover100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  mariadb100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openldap100% (34t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xorg-server100% (5t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sane-backends100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  net-snmp100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  brltty100% (1t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  libpaper100% (46t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cryptsetup100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  linux-base100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  tzdata100% (461t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  base-passwd100% (27t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrisor
  ucf100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ca-certificates100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iproute2100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  libvirt100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  man-db100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dictionaries-common100% (30t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  apt-listchanges100% (38t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  shim-signed100% (18t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  gdm3100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  exim4100% (61t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  texlive-base100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  jackd2100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  update-inetd100% (10t;0f;0u)ro.poIgor Stirbu
  nginx100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ppp100% (20t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  phonon100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nas100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postgresql-17100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lightdm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  wireshark100% (16t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postgresql-common100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  firebird3.0100% (6t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  unattended-upgrades100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  firebird4.0100% (8t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  postfix100% (49t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  heimdal100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sddm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sysstat100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  python-certbot100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  munin100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iperf3100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openvpn100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iptables-persistent100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ufw100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  auctex100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lxc100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  icinga2100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  etckeeper100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)ro.poliviuconcioiu
  quota100% (26t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  roundcube100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  minissdpd100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  jack-audio-connection-kit100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  rkhunter100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  console-data100% (58t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  msmtp100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dictd100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  netselect100% (3t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  schroot100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xawtv100% (23t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  console-common100% (24t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  pbuilder100% (9t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  solaar100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nullmailer100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  localepurge100% (23t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ferm100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  fdutils100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cyrus-imapd100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isenkram100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  setserial100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  kexec-tools100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  watchdog100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ocsinventory-agent100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isc-kea100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  foomatic-filters100% (18t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  man2html100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  aide100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  motion100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  privoxy100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openafs100% (25t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xdm100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  nbd100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  macchanger100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  opendmarc100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mrtg100% (11t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  perlindex100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nsca100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  slim100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  backuppc100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  refind100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cacti100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  blendsel100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  abook100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrişor
  mailagent100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dwww100% (19t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lxdm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  awffull100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  muse100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  vdr100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mgetty100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpldapadmin100% (22t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mailman3100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  darkstat100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mopidy100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  opendnssec100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  kdump-tools100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cxref100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  samhain100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  snoopy100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  lprng100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  apt-build100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  portsentry100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sitesummary100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xfonts-traditional100% (16t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpsysinfo100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mtink100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mailman-hyperkitty100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  wdm100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lsh-utils100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  debian-edu-config100% (14t;0f;0u)ro.poVictor Nițu
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)ro.poVictor Nițu
  x2gothinclient100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mpdscribble100% (6t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  logtool100% (16t;0f;0u)ro.postan ioan-eugen
  uif100% (29t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  gom100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  couriergraph100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sinfo100% (2t;0f;0u)ro.poIonel Mugurel Ciobîcă
  diaspora-installer100% (45t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  live-installer100% (12t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan
  partman-prep100% (5t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan

Section: contrib

Package Score File Translator
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)ro.poIgor Stirbu
  libdvd-pkg100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  virtualbox-ext-pack100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isight-firmware-tools100% (9t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor

Section: non-free

Package Score File Translator
  nvidia-graphics-drivers-tesla-470100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-450100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-418100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-460100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu

Packages with po-debconf support and for which translation is to do

The packages below, if any, ship Debconf templates localized via po-debconf, but are currently not translated in this language.

Section: main

(!)bind9 (6), isc-dhcp (12), gpm (21), sudo (4), sympy (5), (!)clamav (175), steam-installer (7), (!)isa-support (3), analog (3), freetds (3), x2goserver (18), strongswan (40), dbconfig-common (110), zephyr (4), open-iscsi (16), fpc (10), nss-pam-ldapd (52), gnumeric (4), resolvconf (14), kerberos-configs (12), open-isns (20), bacula (7), tftp-hpa (12), vsftpd (5), puppet-agent (4), lazarus (4), collectd (3), powerline (3), s-nail (3), byobu (3), norwegian (5), debsecan (9), pure-ftpd (16), (!)apticron (2), boinc (3), davfs2 (16), virtuoso-opensource (32), nethack (4), vpb-driver (3), tmpreaper (3), atftp (24), ssmtp (16), courier (40), encfs (3), webalizer (13), unclutter (2), amanda (2), pioneers (7), apt-cacher-ng (25), canna (13), freedombox (2), htdig (5), neurodebian (31), unixcw (6), gnubg (2), ganeti (4), hesiod (9), xfonts-wqy (2), netdiag (2), seyon (3), slrn (19), icecast2 (12), bastet (3), tripwire (54), tiger (4), dma (6), hylafax (4), distcc (20), slashem (7), postsrsd (3), imanx (1), xymon (7), iodine (6), redmine (5), slay (4), tango (2), igaelic (1), espeakup (1), fortunes-de (3), sa-exim (3), gridengine (7), spamprobe (5), (!)lucene-solr (3), request-tracker4 (30), mlmmj (3), configure-debian (5), matlab-support (16), namazu2 (3), yubico-pam (4), backup-manager (77), gosa (3), playmidi (5), ejabberd (26), gitolite3 (8), phalanx (5), ckermit (9), jove (7), gcl (8), dokuwiki (65), xastir (4), wide-dhcpv6 (10), ldap-account-manager (6), expeyes (8), moon-buggy (4), tin (2), dump1090-mutability (79), sslh (5), nodm (23), terminatorx (3), adjtimex (3), yggdrasil (3), opensmtpd (7), durep (11), clamsmtp (8), arno-iptables-firewall (41), pdsh (4), tvtime (28), greylistd (14), mailman-suite (20), gnunet (9), prometheus-blackbox-exporter (3), gwhois (6), lemonldap-ng (15), rlinetd (2), knot-resolver (5), buildbot (4), chemical-structures (2), webfs (38), graphite-carbon (3), x2gobroker (17), smstools (20), apt-cacher (6), libcifpp (2), dvi2ps (8), ax25-apps (2), cloop (2), crm114 (6), bandwidthd (14), mandos (14), calamaris (37), esmtp (20), w3c-linkchecker (4), t-prot (2), lava (3), phabricator (17), dibbler (16), mimedefang (2), tt-rss (7), nagvis (6), dist (4), hearse (3), ocfs2-tools (16), emacspeak (16), posh (2), swish-e (3), up-imapproxy (2), cpu (13), request-tracker5 (30), glide (11), swiftlang (5), colplot (6), nn (2), fwlogwatch (20), openstack-pkg-tools (51), conserver (14), sympa (29), leafnode (18), popa3d (2), tryton-server (27), keystone (28), asedriveiiie (3), horizon (10), cryptsetup-nuke-password (13), radioclk (3), eviacam (3), jalview (19), (!)zoph (8), fprobe (4), slbackup (31), mythtv-status (9), pconsole (5), prometheus-smokeping-prober (3), im (13), isoqlog (27), ilisp (4), open-infrastructure-compute-tools (30), debusine (7), ircd-hybrid (6), miniflux (6), mysqmail (11), uftp (7), mailfilter (2), qcumber (2), slbackup-php (3), cvsd (59), knews (4), nncp (4), apt-listdifferences (5), bilibop (27), pwman3 (8), fwsnort (2), ifd-gempc (3), libapache-sessionx-perl (51), whatmaps (3), haserl (3), progress-linux (8), bidentd (11), mini-buildd (24), bottlerocket (2), icingaweb2-module-pdfexport (3), qpsmtpd (27), solid-pop3d (4), icingaweb2-module-director (3), icingaweb2-module-statusmap (3), openstreetmap-carto (6), fwanalog (11), icingaweb2-module-reporting (3), icingaweb2-module-incubator (3), osk-sdl (2), icingaweb2-module-map (3), iog (4), efingerd (9), hoteldruid (22), lyskom-elisp-client (2), plptools (19), boxbackup (60), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-graphite (3), icingaweb2-module-pnp (3), libgcr410 (2), gcl27 (8), icingaweb2-module-cube (3), icingaweb2-module-idoreports (3), prometheus-nextcloud-exporter (5), emacspeak-ss (16), email-reminder (13), glewlwyd (6), icingaweb2-module-nagvis (3), ifetch-tools (3), ledgersmb (7), gnarwl (6), icingaweb2-module-fileshipper (3), multispeech (16), put-dns (2), sn (6), charliecloud (4), icingaweb2-module-businessprocess (3), libwiki-toolkit-perl (6), neutron-vpnaas (4), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-x509 (3), pinto (8), unl0kr (2), icingaweb2-module-generictts (3), lyskom-server (11), openguides (2), xringd (3), icingaweb2-module-toplevelview (3), ldh-gui-suite (13), neutron-dynamic-routing (7), open-infrastructure-storage-tools (43), wims-lti (9), prometheus-homeplug-exporter (3), slm (10), debian-edu-router (510), dokuwiki-plugins-extra (3), dokuwiki-templates-extra (3), kwartz-client (21), mlat-client-adsbfi (32), rally (5)

Section: contrib

zfs-linux (8), b43-fwcutter (4), nvidia-cudnn (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), exult (10), cltl (4), xtrs (3), bgoffice-dict-downloader (6), google-android-m2repository-installer (2), kinect-audio-setup (5), publicfile-installer (4)

Section: non-free

intel-mkl (9), google-android-installers (4), kstars-data-extra-tycho2 (20), arb (3), trn4 (7), distributed-net (3), firebuild (8), sl-modem (3)

This page was generated with data collected on: April 15th, 2025. Before working on these files, make sure they are up to date!