Estat de la localització de les plantilles amb fitxers PO per al codi de llengua: ro — Romanian

Localització ] [ Llista de les llengües ] [ Classificació ] [ fitxers POT ] [ Errors ] [ Consells per als traductors ]

Estat

1774 cadenes han estat traduïdes a aquesta llengua (de 5892). Els paquets estan en tres categories: traduccions en curs, traduccions al dia i traduccions a fer.

Els paquets són prefixats amb un signe d'exclamació quan contenen errors relacionats amb po-debconf. En aquests casos els traductors han de comprovar primer si els errors no són específics d'un idioma. D'altra manera, hauran d'informar de l'error i treballar en altres paquets fins que el que està trencat sigui arreglat.

En cada taula, els paquets estan ordenats segons la seva puntuació popcon, per a que els traductors es puguin concentrar en els paquets més populars.

Abans de traduir o actualitzar les plantilles de debconf d'un paquet, comproveu que no estan actualment sota revisió. És probable que aquest procés de revisió canviï les cadenes originals, pel qual hauríeu d'esperar a que conclogui i després començar la vostra traducció. Si ja heu traduït aquestes plantilles, sereu notificat al final del procés de revisió per a que actualitzeu la vostra revisió. Si la revisió està marcada amb l'estat bts, hauríeu de basar la traducció només en les plantilles enviades a l'informe d'error.

Paquets amb suport de po-debconf amb traduccions en curs

Podeu actualitzar aquests fitxers PO, i després enviar-los com a un informe d'error al mantenidor del paquet. Per a començar una nova traducció d'algun paquet, llegiu aquesta llista de paquets proveint aquests fitxers PO.

Secció: main

Paquet Puntuació Fitxer Traductor Estat Traductor Data Informe d'error
  mysql-8.0 0% (0t;7f;12u)ro.postan ioan-eugen
  minissdpd 90% (9t;1f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  snort 71% (30t;9f;3u)ro.poEddy Petrișor
  wvdial 7% (1t;10f;2u)ro.poEddy Petrișor
  gom 70% (7t;0f;3u)ro.poEddy Petrișor
  pnm2ppa0% (0t;0f;8u)todoEddy Petrișor2008-07-27 09:44:06
   (!)xsp0% (0t;0f;14u)todoEddy Petrișor2008-07-03 21:31:48
  cacti0% (0t;0f;4u)todoEddy Petrișor2008-07-31 22:51:28
  squidguard0% (0t;0f;2u)todoEddy Petrișor2008-07-16 07:20:36
  mailgraph0% (0t;0f;7u)todoEddy Petrișor2008-07-27 09:57:11
  tgif0% (0t;0f;8u)todoEddy Petrișor2008-07-25 13:39:52

Paquets amb suport po-debconf amb traduccions al dia

Secció: main

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
! libguestfs100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
! iirish100% (1t;0f;0u)ro.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)ro.poOvidiu Damian
  glibc100% (26t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  tasksel100% (5t;0f;0u)ro.poAndrei POPESCU
  krb5100% (11t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  cups100% (14t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  pam100% (27t;0f;0u)ro.poAndrei POPESCU
  grub2100% (43t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  debconf100% (17t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openssh100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  fontconfig100% (21t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  elfutils100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  discover100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  apparmor100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mariadb100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xorg-server100% (5t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  openldap100% (34t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sane-backends100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  net-snmp100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  brltty100% (1t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  libpaper100% (46t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cryptsetup100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  linux-base100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  tzdata100% (461t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  base-passwd100% (27t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrisor
  iproute2100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  man-db100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dictionaries-common100% (30t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  exim4100% (61t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  libvirt100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  gdm3100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  shim-signed100% (18t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  texlive-base100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  jackd2100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nginx100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  firebird3.0100% (8t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  update-inetd100% (10t;0f;0u)ro.poIgor Stirbu
  ppp100% (20t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  phonon100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nas100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postgresql-16100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lightdm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  wireshark100% (16t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postgresql-common100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  heimdal100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postfix100% (52t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sddm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sysstat100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  python-certbot100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  munin100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mdadm100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openvpn100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iperf3100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iptables-persistent100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ufw100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  auctex100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lxc100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  icinga2100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  etckeeper100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)ro.poliviuconcioiu
  roundcube100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  console-data100% (58t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  rkhunter100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dictd100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  netselect100% (3t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  console-common100% (24t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  pbuilder100% (9t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  nullmailer100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  fdutils100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cyrus-imapd100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  setserial100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ocsinventory-agent100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isenkram100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  kexec-tools100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  foomatic-filters100% (18t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  privoxy100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  motion100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  man2html100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openafs100% (25t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  aide100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xdm100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  mrtg100% (11t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  opendmarc100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  perlindex100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  slim100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  dwww100% (19t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  abook100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrişor
  lxdm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  muse100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpldapadmin100% (22t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  awffull100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mopidy100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mailman3100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  opendnssec100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  snoopy100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  cxref100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  portsentry100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  mtink100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sitesummary100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpsysinfo100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  miniupnpd100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lsh-utils100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  wdm100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lprng100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mailman-hyperkitty100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  debian-edu-config100% (14t;0f;0u)ro.poVictor Nițu
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)ro.poVictor Nițu
  mpdscribble100% (6t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  dailystrips100% (3t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  logtool100% (16t;0f;0u)ro.postan ioan-eugen
  couriergraph100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sinfo100% (2t;0f;0u)ro.poIonel Mugurel Ciobîcă
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan
  live-installer100% (12t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan
  partman-prep100% (5t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan

Secció: contrib

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)ro.poIgor Stirbu
  virtualbox-ext-pack100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isight-firmware-tools100% (9t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor

Secció: non-free

Paquet Puntuació Fitxer Traductor
  nvidia-graphics-drivers-tesla-470100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-450100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-418100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-460100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu

Paquets amb suport po-debconf amb traduccions per fer

Els paquets llistats a sota, si n'hi ha algun, tenen plantilles de Debconf localitzades mitjançant po-debconf, però no estan traduïdes a aquesta llengua.

Secció: main

(!)bind9 (6), isc-dhcp (12), ucf (15), ca-certificates (12), gpm (21), apt-listchanges (38), sudo (4), ssl-cert (14), unattended-upgrades (2), sympy (5), (!)clamav (175), steam-installer (7), analog (3), x2goserver (18), freetds (3), dbconfig-common (110), strongswan (40), zephyr (4), (!)isa-support (3), nss-pam-ldapd (52), fpc (10), gnumeric (4), open-iscsi (16), resolvconf (14), kerberos-configs (12), (!)bacula (7), quota (26), open-isns (20), vsftpd (5), tftp-hpa (12), collectd (3), puppet-agent (4), jack-audio-connection-kit (3), powerline (3), s-nail (3), msmtp (4), byobu (3), lazarus (4), xawtv (23), schroot (5), pure-ftpd (16), debsecan (9), norwegian (5), (!)apticron (2), boinc (3), (!)uptimed (16), virtuoso-opensource (32), nethack (4), davfs2 (16), ifplugd (19), solaar (5), vpb-driver (3), localepurge (23), ferm (3), tmpreaper (14), ssmtp (16), atftp (24), mumble (8), courier (40), encfs (3), webalizer (13), watchdog (8), gridengine (7), amanda (2), unclutter (2), pioneers (7), apt-cacher-ng (25), canna (13), checksecurity (2), freedombox (2), htdig (5), neurodebian (31), nbd (15), hesiod (9), macchanger (2), xfonts-wqy (2), isc-kea (13), slrn (19), ganeti (4), gnubg (2), nsca (3), netdiag (2), bastet (3), unixcw (6), icecast2 (12), tripwire (54), seyon (3), tiger (4), hylafax (4), backuppc (7), dma (6), mailagent (4), tango (2), refind (3), distcc (20), spamprobe (5), sa-exim (3), imanx (1), redmine (5), slashem (7), fortunes-de (3), (!)lucene-solr (3), request-tracker4 (30), mgetty (2), xymon (7), igaelic (1), iodine (6), matlab-support (16), slay (4), postsrsd (3), vdr (7), configure-debian (5), darkstat (4), ejabberd (26), console-cyrillic (87), mlmmj (3), playmidi (5), namazu2 (3), backup-manager (77), yubico-pam (4), gitolite3 (8), dokuwiki (66), jove (7), espeakup (1), gcl (8), gosa (3), phalanx (5), wide-dhcpv6 (10), kdump-tools (2), expeyes (8), ckermit (9), moon-buggy (4), samhain (2), ldap-account-manager (6), tin (2), xastir (4), sslh (5), apt-build (13), durep (11), nodm (23), adjtimex (3), arno-iptables-firewall (41), clamsmtp (8), terminatorx (3), dump1090-mutability (79), xfonts-traditional (16), opensmtpd (7), squid-deb-proxy (6), pdsh (4), greylistd (14), lemonldap-ng (15), rancid (4), webfs (38), tvtime (28), buildbot (4), rlinetd (2), knot-resolver (5), graphite-carbon (3), gnunet (9), mailman-suite (20), prometheus-blackbox-exporter (3), smstools (20), apt-cacher (6), chemical-structures (2), gwhois (6), dvi2ps (8), matrix-synapse (5), cloop (2), smb2www (20), yggdrasil (3), crm114 (6), libcifpp (2), bandwidthd (14), ax25-apps (2), mandos (14), tt-rss (7), calamaris (37), dibbler (16), mimedefang (2), x2gobroker (17), esmtp (20), w3c-linkchecker (4), emacspeak (16), phabricator (17), t-prot (2), up-imapproxy (2), swish-e (3), posh (2), dist (4), nagvis (6), colplot (6), ocfs2-tools (16), glide (11), hearse (3), x2gothinclient (5), asedriveiiie (3), lava (3), cpu (13), openstack-pkg-tools (51), fwlogwatch (20), popa3d (2), horizon (10), nn (2), tryton-server (27), conserver (14), leafnode (18), sympa (29), request-tracker5 (30), isoqlog (27), eviacam (3), mythtv-status (9), pconsole (5), swiftlang (5), zoph (4), fprobe (4), ircd-hybrid (6), ilisp (4), bilibop (27), cryptsetup-nuke-password (13), im (13), miniflux (6), keystone (28), slbackup (31), mysqmail (11), mod-mono (2), open-infrastructure-compute-tools (30), ifd-gempc (3), progress-linux (8), jalview (19), mailfilter (2), uftp (7), radioclk (3), knews (4), libapache-sessionx-perl (51), bidentd (11), cvsd (59), qpsmtpd (27), pwman3 (8), whatmaps (3), openstreetmap-carto (6), slbackup-php (3), uif (29), bottlerocket (2), fwsnort (2), nncp (4), haserl (3), icingaweb2-module-director (3), qcumber (2), prometheus-smokeping-prober (3), apt-listdifferences (5), glewlwyd (6), icingaweb2-module-statusmap (3), mini-buildd (24), solid-pop3d (4), boxbackup (60), fwanalog (11), icingaweb2-module-incubator (3), icingaweb2-module-map (3), icingaweb2-module-pdfexport (3), iog (4), rpki-trust-anchors (3), efingerd (9), hoteldruid (22), libgcr410 (2), icingaweb2-module-cube (3), ifetch-tools (3), lyskom-elisp-client (2), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-graphite (3), icingaweb2-module-nagvis (3), jwchat (4), plptools (19), prometheus-nextcloud-exporter (5), emacspeak-ss (16), email-reminder (13), gnarwl (6), icingaweb2-module-pnp (3), icingaweb2-module-reporting (3), ledgersmb (7), icingaweb2-module-idoreports (3), neutron-vpnaas (4), osk-sdl (2), pinto (8), sbox-dtc (2), charliecloud (4), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-fileshipper (3), put-dns (2), sn (6), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-x509 (3), ldh-gui-suite (13), libwiki-toolkit-perl (6), icingaweb2-module-generictts (3), neutron-dynamic-routing (7), open-infrastructure-storage-tools (43), gcl27 (8), icingaweb2-module-toplevelview (3), kwartz-client (21), lyskom-server (11), openguides (2), debian-edu-router (234), unl0kr (2), xringd (3), diaspora-installer (45), rally (5), slm (8), wims-lti (9), evqueue-core (7), libzorpll (2), multispeech (16), prometheus-homeplug-exporter (3)

Secció: contrib

zfs-linux (8), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), nvidia-cudnn (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), exult (10), google-android-sdk-docs-installer (2), cltl (4), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), bgoffice-dict-downloader (6), kinect-audio-setup (5), publicfile-installer (4)

Secció: non-free

intel-mkl (9), google-android-installers (2), kstars-data-extra-tycho2 (20), arb (3), trn4 (7), distributed-net (3), firebuild (8), sl-modem (3)

Aquesta pàgina ha estat generada amb les dades recollides el 24 de juliol de 2024. Abans de treballar amb aquests fitxers assegureu-vos de que estan al dia!