Estado de las plantillas l10n de Debconf con archivos PO por código de idioma: ro — Romanian

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ] [ Errores ] [ Consejos para traductores ]

Estado

1774 cadenas están traducidas a este idioma (de 5876). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.

Los paquetes están precedidos con un signo de exclamación cuando contienen errores relacionados con po-debconf. En esos casos los traductores primero deberían comprobar si los errores no son específicos de una lengua. De lo contrario, deberían informar del error y trabajar en otros paquetes hasta que se arregle el paquete roto.

En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.

Antes de traducir o actualizar las plantillas de debconf de un paquete, asegúrese de que no se están actualmente en revisión. Este proceso de revisión es probable que cambie las cadenas originales, así que, por favor, espere hasta que haya concluido e inicie entonces la traducción. Si ya ha traducido estas plantillas, se le avisará cuando termine el proceso de revisión para actualizar la traducción. Si la revisión está marcada como en estado bts, debería basar la traducción sólo en las plantillas enviadas en el fallo.

Paquetes con soporte po-debconf y cuya traducción está en curso

Puede actualizar estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallos a los responsables del paquete. Para iniciar una nueva traducción de un paquete, lea esta lista de paquetes que llevan esos archivos PO files.

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Estado Traductor Fecha Error
  mysql-8.0 0% (0t;7f;12u)ro.postan ioan-eugen
  minissdpd 90% (9t;1f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  wvdial 7% (1t;10f;2u)ro.poEddy Petrișor
  snort 71% (30t;9f;3u)ro.poEddy Petrișor
  gom 70% (7t;0f;3u)ro.poEddy Petrișor
  pnm2ppa0% (0t;0f;8u)todoEddy Petrișor2008-07-27 09:44:06
   (!)xsp0% (0t;0f;14u)todoEddy Petrișor2008-07-03 21:31:48
  cacti0% (0t;0f;4u)todoEddy Petrișor2008-07-31 22:51:28
  squidguard0% (0t;0f;2u)todoEddy Petrișor2008-07-16 07:20:36
  mailgraph0% (0t;0f;7u)todoEddy Petrișor2008-07-27 09:57:11
  tgif0% (0t;0f;8u)todoEddy Petrișor2008-07-25 13:39:52

Paquetes con soporte po-debconf y cuya traducción está hecha

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor
! libguestfs100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
! iirish100% (1t;0f;0u)ro.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)ro.poOvidiu Damian
  glibc100% (26t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  tasksel100% (5t;0f;0u)ro.poAndrei POPESCU
  krb5100% (11t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  cups100% (14t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  pam100% (27t;0f;0u)ro.poAndrei POPESCU
  grub2100% (43t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  debconf100% (17t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openssh100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  fontconfig100% (21t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  elfutils100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  discover100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  apparmor100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mariadb100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xorg-server100% (5t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  openldap100% (34t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sane-backends100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  net-snmp100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  brltty100% (1t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  libpaper100% (46t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cryptsetup100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  tzdata100% (461t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  linux-base100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  base-passwd100% (27t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrisor
  iproute2100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  man-db100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dictionaries-common100% (30t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  exim4100% (61t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  libvirt100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  gdm3100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  shim-signed100% (18t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  texlive-base100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  jackd2100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nginx100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  firebird3.0100% (8t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  update-inetd100% (10t;0f;0u)ro.poIgor Stirbu
  ppp100% (20t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  phonon100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nas100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postgresql-16100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lightdm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  wireshark100% (16t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postgresql-common100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  heimdal100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  postfix100% (52t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sddm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sysstat100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  python-certbot100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  munin100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mdadm100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openvpn100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iperf3100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  iptables-persistent100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  ufw100% (12t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  auctex100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lxc100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  icinga2100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)ro.poliviuconcioiu
  etckeeper100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  roundcube100% (15t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  console-data100% (58t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  rkhunter100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  dictd100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  netselect100% (3t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  console-common100% (24t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  pbuilder100% (9t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  nullmailer100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  fdutils100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cyrus-imapd100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  setserial100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isenkram100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  ocsinventory-agent100% (10t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  kexec-tools100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  foomatic-filters100% (18t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  privoxy100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  motion100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  man2html100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  openafs100% (25t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  aide100% (7t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  xdm100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  mrtg100% (11t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  opendmarc100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  perlindex100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  slim100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  dwww100% (19t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  abook100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrişor
  lxdm100% (4t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  muse100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpldapadmin100% (22t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  awffull100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mailman3100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mopidy100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  opendnssec100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  cxref100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  snoopy100% (2t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  portsentry100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  mtink100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  sitesummary100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  phpsysinfo100% (6t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lsh-utils100% (9t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  miniupnpd100% (13t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  wdm100% (4t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  mailman-hyperkitty100% (3t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  lprng100% (8t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  debian-edu-config100% (14t;0f;0u)ro.poVictor Nițu
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)ro.poVictor Nițu
  mpdscribble100% (6t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  dailystrips100% (3t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  logtool100% (16t;0f;0u)ro.postan ioan-eugen
  couriergraph100% (7t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor
  sinfo100% (2t;0f;0u)ro.poIonel Mugurel Ciobîcă
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan
  live-installer100% (12t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan
  partman-prep100% (5t;0f;0u)ro.poIoan Eugen Stan

Sección: contrib

Paquete Puntuación Fichero Traductor
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)ro.poIgor Stirbu
  virtualbox-ext-pack100% (2t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  isight-firmware-tools100% (9t;0f;0u)ro.poEddy Petrișor

Sección: non-free

Paquete Puntuación Fichero Traductor
  nvidia-graphics-drivers-tesla-470100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-450100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-418100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu
  nvidia-graphics-drivers-tesla-460100% (5t;0f;0u)ro.poRemus-Gabriel Chelu

Paquetes con soporte po-debconf y cuya traducción está por hacer

Los paquetes siguientes, si los hay, envían plantillas de Debconf localizadas a través de po-debconf, pero actualmente no están traducidas a este idioma.

Sección: main

(!)bind9 (6), isc-dhcp (12), ucf (15), ca-certificates (12), gpm (21), apt-listchanges (38), sudo (4), ssl-cert (14), unattended-upgrades (2), sympy (5), (!)clamav (175), steam-installer (7), analog (3), x2goserver (18), freetds (3), dbconfig-common (110), strongswan (40), zephyr (4), (!)isa-support (3), nss-pam-ldapd (52), fpc (10), gnumeric (4), open-iscsi (16), resolvconf (14), kerberos-configs (12), (!)bacula (7), quota (26), open-isns (20), vsftpd (5), tftp-hpa (12), collectd (3), puppet-agent (4), jack-audio-connection-kit (3), powerline (3), s-nail (3), msmtp (4), lazarus (4), byobu (3), xawtv (23), schroot (5), pure-ftpd (16), debsecan (9), norwegian (5), (!)apticron (2), boinc (3), (!)uptimed (16), virtuoso-opensource (32), nethack (4), davfs2 (16), ifplugd (19), vpb-driver (3), solaar (5), localepurge (23), ferm (3), tmpreaper (14), ssmtp (16), mumble (8), atftp (24), courier (40), encfs (3), webalizer (13), watchdog (8), gridengine (7), amanda (2), unclutter (2), pioneers (7), apt-cacher-ng (25), canna (13), htdig (5), freedombox (2), checksecurity (2), neurodebian (31), nbd (15), hesiod (9), macchanger (2), xfonts-wqy (2), ganeti (4), isc-kea (13), slrn (19), gnubg (2), nsca (3), netdiag (2), bastet (3), icecast2 (12), unixcw (6), tripwire (54), seyon (3), tiger (4), hylafax (4), backuppc (7), dma (6), mailagent (4), refind (3), tango (2), distcc (20), spamprobe (5), imanx (1), slashem (7), sa-exim (3), fortunes-de (3), redmine (5), (!)lucene-solr (3), igaelic (1), request-tracker4 (30), mgetty (2), xymon (7), iodine (6), slay (4), postsrsd (3), vdr (7), configure-debian (5), matlab-support (16), darkstat (4), ejabberd (26), mlmmj (3), namazu2 (3), playmidi (5), console-cyrillic (87), backup-manager (77), yubico-pam (4), jove (7), gitolite3 (8), dokuwiki (66), gosa (3), gcl (8), espeakup (1), phalanx (5), wide-dhcpv6 (10), kdump-tools (2), ckermit (9), expeyes (8), xastir (4), samhain (2), ldap-account-manager (6), moon-buggy (4), tin (2), sslh (5), apt-build (13), nodm (23), durep (11), adjtimex (3), arno-iptables-firewall (41), clamsmtp (8), terminatorx (3), dump1090-mutability (79), xfonts-traditional (16), opensmtpd (7), squid-deb-proxy (6), pdsh (4), greylistd (14), lemonldap-ng (15), rancid (4), webfs (38), tvtime (28), rlinetd (2), buildbot (4), chemical-structures (2), knot-resolver (5), graphite-carbon (3), mailman-suite (20), apt-cacher (6), cloop (2), gwhois (6), smstools (20), matrix-synapse (5), prometheus-blackbox-exporter (3), gnunet (9), dvi2ps (8), smb2www (20), yggdrasil (3), crm114 (6), libcifpp (2), ax25-apps (2), bandwidthd (14), dibbler (16), mandos (14), calamaris (37), tt-rss (7), x2gobroker (17), mimedefang (2), esmtp (20), w3c-linkchecker (4), phabricator (17), t-prot (2), up-imapproxy (2), posh (2), swish-e (3), glide (11), nagvis (6), asedriveiiie (3), dist (4), emacspeak (16), x2gothinclient (5), hearse (3), ocfs2-tools (16), fwlogwatch (20), colplot (6), cpu (13), popa3d (2), lava (3), request-tracker5 (30), openstack-pkg-tools (51), horizon (10), nn (2), tryton-server (27), leafnode (18), zoph (4), conserver (14), isoqlog (27), sympa (29), ircd-hybrid (6), fprobe (4), im (13), mythtv-status (9), pconsole (5), eviacam (3), open-infrastructure-compute-tools (30), mod-mono (2), cryptsetup-nuke-password (13), slbackup (31), swiftlang (5), bilibop (27), keystone (28), miniflux (6), mysqmail (11), ilisp (4), progress-linux (8), jalview (19), mailfilter (2), ifd-gempc (3), libapache-sessionx-perl (51), radioclk (3), uftp (7), knews (4), cvsd (59), pwman3 (8), bidentd (11), bottlerocket (2), nncp (4), qpsmtpd (27), whatmaps (3), slbackup-php (3), uif (29), fwsnort (2), haserl (3), qcumber (2), apt-listdifferences (5), icingaweb2-module-director (3), openstreetmap-carto (6), prometheus-smokeping-prober (3), solid-pop3d (4), fwanalog (11), glewlwyd (6), icingaweb2-module-statusmap (3), boxbackup (60), mini-buildd (24), icingaweb2-module-incubator (3), icingaweb2-module-map (3), icingaweb2-module-pdfexport (3), efingerd (9), iog (4), libgcr410 (2), rpki-trust-anchors (3), hoteldruid (22), icingaweb2-module-cube (3), ifetch-tools (3), lyskom-elisp-client (2), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-graphite (3), icingaweb2-module-nagvis (3), icingaweb2-module-pnp (3), jwchat (4), plptools (19), gnarwl (6), icingaweb2-module-reporting (3), ledgersmb (7), prometheus-nextcloud-exporter (5), emacspeak-ss (16), email-reminder (13), icingaweb2-module-idoreports (3), osk-sdl (2), sbox-dtc (2), charliecloud (4), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-fileshipper (3), neutron-vpnaas (4), pinto (8), put-dns (2), sn (6), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-x509 (3), ldh-gui-suite (13), libwiki-toolkit-perl (6), icingaweb2-module-generictts (3), kwartz-client (21), open-infrastructure-storage-tools (43), gcl27 (8), icingaweb2-module-toplevelview (3), lyskom-server (11), openguides (2), debian-edu-router (234), neutron-dynamic-routing (7), xringd (3), slm (8), unl0kr (2), wims-lti (9), diaspora-installer (45), evqueue-core (7), libzorpll (2), prometheus-homeplug-exporter (3), rally (5)

Sección: contrib

zfs-linux (8), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), nvidia-cudnn (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), cltl (4), google-android-sdk-docs-installer (2), exult (10), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), bgoffice-dict-downloader (6), kinect-audio-setup (5), publicfile-installer (4)

Sección: non-free

intel-mkl (9), google-android-installers (2), kstars-data-extra-tycho2 (20), arb (3), trn4 (7), distributed-net (3), firebuild (8), sl-modem (3)

Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 12 de julio de 2024. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!