Status of Debconf templates l10n with PO files for language code: sr — Serbian

L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ] [ Errors ] [ Hints for translators ]

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [ber] [bg] [bn] [bn_BD] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [ckb] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_US] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kab] [kk] [kl] [km] [kmr] [kn] [ko] [kok] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mhr] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [rcf] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [shn] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tk] [tl] [tr] [tzm] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wae] [wo] [xh] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

Status

2194 strings are translated to this language (from 8014). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.

Packages are prepended with an exclamation mark when they contain errors related to po-debconf. In such cases translators should first check if the errors are not specific to one language. Otherwise, they should report the error and work on other packages until the broken package get fixed.

In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.

Before translating or updating debconf templates of a package, please check they are not currently under review. This review process is likely to change the original strings, so please wait until it has concluded, then start your translation. If you already translated these templates, you will be notified at the end of the review process to update your translation. If the review is marked with the bts status, you should base your translation only on the templates sent in the bug.

Packages with po-debconf support and for which translation is underway

You can update these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers. To start a new translation for a package, read this list of packages shipping such PO files.

Section: main

Package Score File Translator
  tasksel 80% (4t;0f;1u)sr.poJanos Guljas
  grub2 83% (36t;0f;7u)sr.poKarolina Kalic

Packages with po-debconf support and for which translation is done

Section: main

Package Score File Translator
! bind9100% (6t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
! iirish100% (1t;0f;0u)sr.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  cups100% (14t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  console-setup100% (179t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  debconf100% (17t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  xorg-server100% (5t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  net-snmp100% (4t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  cdebconf100% (44t;0f;0u)sr.poDragan Filipović
  installation-report100% (20t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  man-db100% (4t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  sddm100% (4t;0f;0u)sr.poМирослав Николић
  console-data100% (58t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  pbuilder100% (9t;0f;0u)sr.poZlatan Todoric
  flash-kernel100% (6t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  imanx100% (1t;0f;0u)sr.poAlastair McKinstry
  user-setup100% (29t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  espeakup100% (1t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  debian-installer-launcher100% (4t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  anna100% (13t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  apt-setup100% (74t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  base-installer100% (94t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  cdebconf-entropy100% (5t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  cdebconf-terminal100% (2t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  cdrom-checker100% (20t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  cdrom-detect100% (29t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  cdrom-retriever100% (3t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  choose-mirror100% (40t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  clock-setup100% (15t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  debian-installer-utils100% (14t;0f;0u)sr.poСлободан Симић(Slobodan Simić)
  finish-install100% (10t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  grub-installer100% (59t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  hw-detect100% (43t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  iso-scan100% (31t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  live-installer100% (12t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  localechooser100% (45t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  lvmcfg100% (80t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  main-menu100% (6t;0f;0u)sr.poСлободан Симић(Slobodan Simić)
  mdcfg100% (43t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  media-retriever100% (13t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  net-retriever100% (6t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  netcfg100% (123t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  network-console100% (24t;0f;0u)sr.poDragan Filipović
  nobootloader100% (15t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-auto100% (24t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-auto-crypto100% (1t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-auto-lvm100% (30t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-auto-raid100% (5t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-base100% (66t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-basicfilesystems100% (84t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-basicmethods100% (13t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-btrfs100% (8t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-crypto100% (98t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-efi100% (10t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-ext3100% (14t;0f;0u)sr.poKarolina Kalic
  partman-iscsi100% (24t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-jfs100% (2t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-lvm100% (112t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-md100% (58t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-nbd100% (19t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-partitioning100% (60t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-prep100% (5t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  partman-target100% (25t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  partman-xfs100% (2t;0f;0u)sr.poJanos Guljas
  pkgsel100% (12t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  preseed100% (15t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  rescue100% (41t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  s390-dasd100% (16t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan
  s390-netdevice100% (29t;0f;0u)sr.poDragan Filipović
  tzsetup100% (126t;0f;0u)sr.poDragan Filipović
  zipl-installer100% (1t;0f;0u)sr.poJanos Guljas

Section: contrib

Package Score File Translator
  partman-hfs100% (10t;0f;0u)sr.poFilipovic Dragan

Packages with po-debconf support and for which translation is to do

The packages below, if any, ship Debconf templates localized via po-debconf, but are currently not translated in this language.

Section: main

glibc (26), krb5 (11), samba (9), pam (27), cyrus-sasl2 (15), openssh (3), fontconfig (21), openldap (34), isc-dhcp (12), discover (2), apparmor (3), elfutils (2), sane-backends (9), sysvinit (4), mariadb (10), libpaper (46), cryptsetup (4), brltty (1), base-passwd (27), ucf (15), tzdata (472), ca-certificates (12), linux-base (5), iproute2 (4), exim4 (61), dictionaries-common (30), gpm (21), apt-listchanges (38), nginx (4), texlive-base (6), ssl-cert (14), firebird3.0 (8), gdm3 (4), libvirt (5), jackd2 (3), update-inetd (10), shim-signed (18), phonon (5), postgresql-15 (2), ppp (20), nas (7), unattended-upgrades (2), lightdm (4), wireshark (16), postgresql-common (12), heimdal (5), (!)clamav (175), (!)postfix (52), sysstat (8), munin (3), python-certbot (3), pnm2ppa (8), mdadm (10), mysql-8.0 (19), openvpn (3), (!)libguestfs (4), freetds (3), x2goserver (18), analog (3), dbconfig-common (110), iptables-persistent (6), strongswan (40), zephyr (4), iperf3 (2), steam-installer (7), auctex (8), sympy (5), ufw (12), fpc (10), nss-pam-ldapd (52), gnumeric (4), resolvconf (14), minissdpd (11), icinga2 (6), kerberos-configs (12), lxc (4), phpmyadmin (2), open-iscsi (16), (!)isa-support (3), quota (26), etckeeper (2), roundcube (15), fltk1.1 (3), collectd (3), cernlib (4), rkhunter (7), vsftpd (5), lazarus (4), (!)xsp (14), puppet-agent (4), dictd (6), open-isns (20), tftp-hpa (12), powerline (3), s-nail (3), jack-audio-connection-kit (3), byobu (3), msmtp (4), netselect (3), console-common (24), pure-ftpd (16), xawtv (23), schroot (5), debsecan (9), boinc (3), (!)apticron (2), virtuoso-opensource (32), norwegian (5), (!)uptimed (16), debian-security-support (7), nethack (4), ifplugd (19), nullmailer (7), ubuntu-keyring (5), localepurge (23), vpb-driver (3), ferm (3), cyrus-imapd (3), ssmtp (16), davfs2 (16), courier (40), mumble (8), fdutils (3), tmpreaper (14), encfs (3), webalizer (13), gridengine (7), solaar (5), isenkram (2), setserial (10), foomatic-filters (18), ocsinventory-agent (10), watchdog (8), kexec-tools (4), htdig (5), atftp (24), amanda (2), sash (3), snort (42), pioneers (7), canna (13), unclutter (2), freedombox (2), hyperscan (2), apt-cacher-ng (25), privoxy (2), openafs (25), motion (3), neurodebian (31), checksecurity (2), wvdial (13), man2html (3), xdm (7), mrtg (9), hesiod (9), nbd (15), aide (7), gosa (3), slim (4), slrn (19), xfonts-wqy (2), macchanger (2), nsca (3), netdiag (2), mailagent (4), gnubg (2), unixcw (6), hylafax (4), opendmarc (4), tripwire (54), perlindex (2), tango (2), cacti (4), icecast2 (12), ganeti (4), backuppc (7), bastet (3), tiger (4), i2p (10), sa-exim (3), (!)lucene-solr (3), spamprobe (5), seyon (3), slashem (7), slay (4), distcc (20), request-tracker4 (30), dwww (19), kismet (10), redmine (5), dma (6), phpldapadmin (22), fortunes-de (3), lxdm (4), refind (3), xymon (7), vdr (7), mgetty (2), opendnssec (4), igaelic (1), muse (4), abook (2), console-cyrillic (87), configure-debian (5), matlab-support (16), squidguard (2), mopidy (4), ejabberd (26), expeyes (8), namazu2 (3), iodine (6), mailgraph (7), mlmmj (3), backup-manager (77), darkstat (4), dokuwiki (66), playmidi (5), yubico-pam (4), lilo (12), gcl (8), gitolite3 (8), jove (7), phalanx (5), postsrsd (3), tpb (4), mailman3 (6), moon-buggy (4), squid-deb-proxy (6), cxref (2), kdump-tools (2), wide-dhcpv6 (10), mtink (2), apt-build (13), ldap-account-manager (6), ckermit (9), condor (35), sslh (5), arno-iptables-firewall (41), lprng (8), neutron (20), portsentry (7), samhain (2), snoopy (2), awffull (2), clamsmtp (8), tin (2), adjtimex (3), nodm (23), xastir (4), terminatorx (3), durep (11), (!)nova (37), xfonts-traditional (16), rlinetd (2), greylistd (14), tvtime (28), tgif (8), matrix-synapse (5), pdsh (4), rancid (4), lemonldap-ng (15), opensmtpd (7), webfs (38), chemical-structures (2), graphite-carbon (3), buildbot (4), phpsysinfo (6), smstools (20), dvi2ps (8), apt-cacher (6), dump1090-mutability (79), gwhois (6), debian-edu-config (14), miniupnpd (13), bandwidthd (14), mailman-suite (20), cloop (2), libcifpp (2), esmtp (20), knot-resolver (5), wdm (4), lsh-utils (9), sitesummary (9), x2gobroker (17), smb2www (20), crm114 (6), debian-edu-install (40), tt-rss (7), calamaris (37), mailman-hyperkitty (3), phabricator (17), prometheus-blackbox-exporter (3), w3c-linkchecker (4), emacspeak (16), dibbler (16), ax25-apps (2), mimedefang (2), glide (11), nagvis (6), swish-e (3), up-imapproxy (2), cmucl (3), gnunet (9), ilisp (4), t-prot (2), fwlogwatch (20), mandos (14), dist (4), gpr (2), colplot (6), posh (2), ocfs2-tools (16), tryton-server (27), hearse (3), mpdscribble (6), asedriveiiie (3), horizon (10), conserver (14), fprobe (4), openstack-pkg-tools (51), popa3d (2), cpu (13), im (13), isoqlog (27), x2gothinclient (5), leafnode (18), pconsole (5), nn (2), eviacam (3), mysqmail (11), mythtv-status (9), lava (3), zoph (4), sympa (29), bilibop (27), slbackup (31), ircd-hybrid (6), kinput2 (2), cvsd (59), uftp (7), bidentd (11), ifd-gempc (3), mod-mono (2), jalview (19), libapache-sessionx-perl (51), knews (4), openstreetmap-carto (6), slbackup-php (3), progress-linux (8), pwman3 (8), mailfilter (2), whatmaps (3), dailystrips (3), fwsnort (2), keystone (28), open-infrastructure-compute-tools (30), request-tracker5 (30), qpsmtpd (27), apt-listdifferences (5), bottlerocket (2), logtool (16), haserl (3), cryptsetup-nuke-password (13), mini-buildd (18), qcumber (2), uif (29), solid-pop3d (4), gom (10), hoteldruid (22), fwanalog (11), glewlwyd (6), radioclk (3), iog (4), jwchat (4), libgcr410 (2), couriergraph (7), plptools (19), boxbackup (60), efingerd (9), lyskom-elisp-client (2), gnarwl (6), emacspeak-ss (16), email-reminder (13), prometheus-smokeping-prober (3), sbox-dtc (2), sinfo (2), ifetch-tools (3), mason (9), dhis-client (4), heat (8), libwiki-toolkit-perl (6), neutron-vpnaas (4), rpki-trust-anchors (3), charliecloud (4), osk-sdl (2), remem (4), sn (6), debian-edu-router (234), ironic (2), ledgersmb (7), pinto (8), freezer (12), ldh-gui-suite (13), neutron-dynamic-routing (7), rally (5), diaspora-installer (45), openguides (2), prometheus-nextcloud-exporter (5), put-dns (2), wims-moodle (3), xringd (3), kwartz-client (19), lyskom-server (11), octavia (8), prometheus-homeplug-exporter (3), wims-lti (9), depthcharge-tools-installer (18), evqueue-core (7), libzorpll (2), open-infrastructure-storage-tools (43), partman-cros (5), towitoko (4)

Section: contrib

zfs-linux (8), nvidia-support (19), msttcorefonts (13), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), virtualbox-ext-pack (2), hyperspec (4), rocksndiamonds (9), isight-firmware-tools (9), cltl (4), exult (10), google-android-sdk-docs-installer (2), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), kinect-audio-setup (5), bgoffice-dict-downloader (6), fheroes2-pkg (13), publicfile-installer (4)

Section: non-free

intel-mkl (9), nvidia-graphics-drivers-tesla-470 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-450 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-418 (5), google-android-installers (2), nvidia-graphics-drivers-tesla-460 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-510 (5), arb (3), kstars-data-extra-tycho2 (20), nvidia-cudnn (2), trn4 (7), distributed-net (3), sl-modem (3), firebuild (8)

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [ber] [bg] [bn] [bn_BD] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [ckb] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_US] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kab] [kk] [kl] [km] [kmr] [kn] [ko] [kok] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mhr] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [rcf] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [shn] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tk] [tl] [tr] [tzm] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wae] [wo] [xh] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

This page was generated with data collected on: May 26th, 2023. Before working on these files, make sure they are up to date!