언어 코드 tr — Turkish 를 위한 PO 파일을 가진 Debconf 템플릿 l10n 상태

[ 지역화 ] [ 언어 목록 ] [ 순위 ] [ POT 파일 ] [ 오류 ] [ 번역자를 위한 힌트 ]

상태

1847 문자열이 이 언어로 번역됨 (5858부터). 패키지들은 3개 풀 안에 있습니다: 번역 진행중, 번역 됨 그리고 번역 안 됨.

po-debconf 관련 에러가 있을 때 패키지들 앞에 느낌표가 붙습니다. 이 경우 번역자는 오류가 언어에 특정한 것인지 우선 점검해야 합니다. 아니라면, 오류를 보고하고 깨진 패키지가 수정될 때까지 다른 패키지에서 작업해야 할 겁니다.

각 표에서, 패키지들은 popcon score에 의해 정렬되므로, 번역자는 가장 인기 있는 패키지에 초점 맞출 수 있습니다.

번역 또는 패키지의 debconf 템플릿을 업데이트하기 전에, 그것이 현재 under review가 아닌지 점검하세요. 이 리뷰 프로세스가 원본 문자열을 바꿀 가능성이 있으므로, 기다렸다가 결론이 나면, 여러분의 번역을 시작하세요. 이러한 템플릿을 이미 번역했다면 검토 프로세스가 끝나면 번역을 업데이트하라는 알림이 표시됩니다. 리뷰에 bts 상태가 표시되면 버그로 전송된 템플릿 만으로 번역해야합니다.

po-debconf 지원하고 번역 진행중 패키지

이러한 PO 파일을 업데이트하고 패키지 관리자에게 버그 보고서로 제출할 수 있습니다. 패키지에 대한 새 번역을 시작하려면 이러한 PO 파일을 배송하는 이 패키지 목록을 읽으십시오.

섹션: main

패키지 스코어 파일 번역자 상태 번역자 날짜 버그
  linux-base 80% (4t;0f;1u)tr.poMert DirikbtsAtila KOÇ2023-02-08 06:36:021030837
  unattended-upgrades 50% (1t;1f;0u)tr.poMert DirikbtsAtila KOÇ2023-02-24 08:39:021031852
  sddm 25% (1t;3f;0u)tr.poOsman YükselbtsAtila KOÇ2023-03-03 12:00:071032309
  mysql-8.0 78% (15t;1f;3u)tr.poAtila KOÇbtsAtila KOÇ2023-03-08 12:45:021032516
  xawtv 4% (1t;5f;17u)tr.poRecai OktaşbtsAtila KOÇ2023-04-03 08:33:021033871
  courier 90% (36t;0f;4u)tr.poMehmet TürkerbtsAtila KOÇ2023-04-12 06:12:021034279
  foomatic-filters 16% (3t;9f;6u)tr.poGürkan AslanbtsAtila KOÇ2023-04-16 19:30:011034491
  canna 7% (1t;7f;5u)tr.poMert Dirik
  xdm 14% (1t;6f;0u)tr.poOsman YükselbtsAtila KOÇ2023-02-16 07:42:011031385
  mod-mono 50% (1t;1f;0u)tr.poMert DirikbtsAtila KOÇ2023-06-07 09:54:011037184
  xringd 0% (0t;1f;2u)tr.poMert DirikbtsAtila KOÇ2023-06-14 08:09:021037558
  zephyr0% (0t;0f;4u)btsAtila KOÇ2023-01-19 12:42:011029195

섹션: contrib

패키지 스코어 파일 번역자 상태 번역자 날짜 버그
  isight-firmware-tools 22% (2t;1f;6u)tr.poMert DirikbtsAtila KOÇ2023-06-21 07:57:011038766
  cltl 75% (3t;1f;0u)tr.poMert DirikbtsAtila KOÇ2023-06-23 06:27:021038921

po-debconf 지원하고 번역된 패키지

섹션: main

패키지 스코어 파일 번역자
! bind9100% (6t;0f;0u)tr.poMert Dirik
! iirish100% (1t;0f;0u)tr.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  glibc100% (26t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  tasksel100% (5t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  krb5100% (11t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  cups100% (14t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  pam100% (27t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  grub2100% (43t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  debconf100% (17t;0f;0u)tr.poRecai Oktas
  openssh100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  fontconfig100% (21t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  isc-dhcp100% (12t;0f;0u)tr.poMehmet Türker
  discover100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  apparmor100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  xorg-server100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  mariadb100% (10t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  openldap100% (34t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  libpaper100% (46t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  tzdata100% (461t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)tr.poRecai Oktaş
  ca-certificates100% (12t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  man-db100% (4t;0f;0u)tr.poMehmet Türker
  dictionaries-common100% (30t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  exim4100% (61t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  gdm3100% (4t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  texlive-base100% (6t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  jackd2100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  nginx100% (4t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  update-inetd100% (10t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  ppp100% (20t;0f;0u)tr.poDeniz Bahadır GÜR
  lightdm100% (4t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  wireshark100% (16t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  postgresql-common100% (12t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  heimdal100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  postfix100% (52t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  openvpn100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  analog100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  x2goserver100% (18t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  dbconfig-common100% (110t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  strongswan100% (40t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  nss-pam-ldapd100% (52t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  icinga2100% (6t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)tr.poBurak Yavuz
  vsftpd100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  console-data100% (58t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  jack-audio-connection-kit100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  netselect100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  debsecan100% (9t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  console-common100% (24t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  pbuilder100% (9t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  setserial100% (10t;0f;0u)tr.poMehmet Türker
  isenkram100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  kexec-tools100% (2t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  amanda100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  checksecurity100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  slim100% (4t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  seyon100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  distcc100% (20t;0f;0u)tr.poThomas Mueller
  lxdm100% (4t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  imanx100% (1t;0f;0u)tr.poAlastair McKinstry
  igaelic100% (1t;0f;0u)tr.poAlastair McKinstry
  configure-debian100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  squidguard100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  ejabberd100% (26t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  playmidi100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  gitolite3100% (8t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  espeakup100% (1t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  snoopy100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  apt-build100% (13t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  tvtime100% (28t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  wdm100% (4t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  debian-edu-config100% (14t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  tt-rss100% (7t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  x2gothinclient100% (5t;0f;0u)tr.poKaan Özdinçer
  up-imapproxy100% (2t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  hearse100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  conserver100% (14t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  logtool100% (16t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  libwiki-toolkit-perl100% (6t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  live-installer100% (12t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  partman-prep100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik

섹션: contrib

패키지 스코어 파일 번역자
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  hyperspec100% (4t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  rocksndiamonds100% (9t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  exult100% (10t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  xtrs100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  kinect-audio-setup100% (5t;0f;0u)tr.poMert Dirik

섹션: non-free

패키지 스코어 파일 번역자
  nvidia-graphics-drivers-tesla-470100% (5t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  nvidia-graphics-drivers-tesla-450100% (5t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  nvidia-graphics-drivers-tesla-418100% (5t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  nvidia-graphics-drivers-tesla-460100% (5t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  kstars-data-extra-tycho2100% (20t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  arb100% (3t;0f;0u)tr.poAtila KOÇ
  trn4100% (7t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  distributed-net100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik
  sl-modem100% (3t;0f;0u)tr.poMert Dirik

po-debconf 지원하고 번역 안 된 패키지

아래 패키지는 Debconf 템플릿을 통해 현지화 된 po-debconf이지만 현재 이 언어로 번역되지 않았습니다.

섹션: main

elfutils (2), sane-backends (9), net-snmp (4), brltty (1), cryptsetup (4), base-passwd (27), ucf (15), iproute2 (4), gpm (21), apt-listchanges (38), sudo (4), libvirt (5), shim-signed (18), firebird3.0 (8), phonon (5), nas (7), postgresql-16 (2), clamav (175), sympy (5), sysstat (8), python-certbot (3), munin (3), (!)libguestfs (4), mdadm (13), steam-installer (7), pnm2ppa (8), iperf3 (2), freetds (3), iptables-persistent (6), ufw (12), auctex (8), (!)isa-support (3), fpc (10), lxc (4), gnumeric (4), resolvconf (14), open-iscsi (16), kerberos-configs (12), minissdpd (10), etckeeper (2), quota (26), roundcube (15), open-isns (20), rkhunter (7), (!)xsp (14), collectd (3), tftp-hpa (12), puppet-agent (4), powerline (3), s-nail (3), msmtp (4), dictd (6), byobu (3), lazarus (4), schroot (5), pure-ftpd (16), norwegian (5), boinc (3), (!)apticron (2), (!)uptimed (16), virtuoso-opensource (32), nethack (4), davfs2 (16), ifplugd (19), nullmailer (7), localepurge (23), vpb-driver (3), solaar (5), ferm (3), tmpreaper (14), ssmtp (16), fdutils (3), mumble (8), cyrus-imapd (3), encfs (3), atftp (24), webalizer (13), ocsinventory-agent (10), watchdog (8), gridengine (7), sash (3), pioneers (7), unclutter (2), apt-cacher-ng (25), htdig (5), openafs (25), privoxy (2), freedombox (2), man2html (3), motion (3), wvdial (13), snort (42), aide (7), neurodebian (31), mrtg (11), (!)nbd (15), macchanger (2), hesiod (9), xfonts-wqy (2), ganeti (4), opendmarc (4), gnubg (2), slrn (19), isc-kea (13), nsca (3), bastet (3), perlindex (2), netdiag (2), tripwire (54), icecast2 (12), tiger (4), backuppc (7), hylafax (4), mailagent (4), cacti (4), unixcw (6), refind (3), dma (6), tango (2), dwww (19), slashem (7), sa-exim (3), spamprobe (5), fortunes-de (3), request-tracker4 (30), abook (2), redmine (5), (!)lucene-solr (3), xymon (7), slay (4), mgetty (2), muse (4), iodine (6), vdr (7), phpldapadmin (22), matlab-support (16), opendnssec (4), postsrsd (3), awffull (2), darkstat (4), mopidy (4), namazu2 (3), console-cyrillic (87), mlmmj (3), gosa (3), mailgraph (7), backup-manager (77), mailman3 (6), yubico-pam (4), kdump-tools (2), dokuwiki (66), gcl (8), jove (7), phalanx (5), expeyes (8), wide-dhcpv6 (10), ckermit (9), cxref (2), tin (2), samhain (2), ldap-account-manager (6), moon-buggy (4), lprng (8), xastir (4), nodm (23), sslh (5), arno-iptables-firewall (41), durep (11), portsentry (7), clamsmtp (8), squid-deb-proxy (6), terminatorx (3), adjtimex (3), xfonts-traditional (16), mtink (2), dump1090-mutability (79), opensmtpd (7), greylistd (14), sitesummary (9), rancid (4), pdsh (4), lemonldap-ng (15), rlinetd (2), webfs (38), buildbot (4), phpsysinfo (6), chemical-structures (2), lsh-utils (9), gnunet (9), smstools (20), gwhois (6), apt-cacher (6), graphite-carbon (3), miniupnpd (13), mailman-suite (20), matrix-synapse (5), prometheus-blackbox-exporter (3), dvi2ps (8), cloop (2), knot-resolver (5), mailman-hyperkitty (3), yggdrasil (3), smb2www (20), bandwidthd (14), crm114 (6), x2gobroker (17), tgif (8), dibbler (16), ax25-apps (2), esmtp (20), calamaris (37), libcifpp (2), mimedefang (2), w3c-linkchecker (4), mandos (14), phabricator (17), t-prot (2), swish-e (3), nagvis (6), glide (11), posh (2), dist (4), fwlogwatch (20), tryton-server (27), colplot (6), cpu (13), ocfs2-tools (16), asedriveiiie (3), emacspeak (16), openstack-pkg-tools (51), mpdscribble (6), popa3d (2), nn (2), leafnode (18), horizon (10), lava (3), request-tracker5 (30), isoqlog (27), sympa (29), ircd-hybrid (6), mythtv-status (9), pconsole (5), swiftlang (5), zoph (4), fprobe (4), im (13), ilisp (4), progress-linux (8), slbackup (31), eviacam (3), keystone (28), mysqmail (11), open-infrastructure-compute-tools (30), uftp (7), jalview (19), ifd-gempc (3), slbackup-php (3), libapache-sessionx-perl (51), mailfilter (2), pwman3 (8), whatmaps (3), bilibop (27), cryptsetup-nuke-password (13), bidentd (11), cvsd (59), knews (4), miniflux (6), apt-listdifferences (5), dailystrips (3), qpsmtpd (27), uif (29), bottlerocket (2), radioclk (3), fwsnort (2), openstreetmap-carto (6), haserl (3), gom (10), icingaweb2-module-director (3), nncp (4), glewlwyd (6), qcumber (2), solid-pop3d (4), fwanalog (11), icingaweb2-module-statusmap (3), icingaweb2-module-incubator (3), mini-buildd (18), boxbackup (60), rpki-trust-anchors (3), couriergraph (7), efingerd (9), icingaweb2-module-map (3), iog (4), libgcr410 (2), lyskom-elisp-client (2), hoteldruid (22), icingaweb2-module-nagvis (3), icingaweb2-module-pnp (3), plptools (19), email-reminder (13), icingaweb2-module-cube (3), icingaweb2-module-graphite (3), jwchat (4), ledgersmb (7), sbox-dtc (2), gnarwl (6), icingaweb2-module-pdfexport (3), ifetch-tools (3), prometheus-smokeping-prober (3), sinfo (2), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-reporting (3), emacspeak-ss (16), icingaweb2-module-idoreports (3), osk-sdl (2), prometheus-nextcloud-exporter (5), sn (6), charliecloud (4), icingaweb2-module-fileshipper (3), put-dns (2), icingaweb2-module-audit (3), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-generictts (3), icingaweb2-module-x509 (3), neutron-vpnaas (4), pinto (8), debian-edu-router (234), ldh-gui-suite (13), open-infrastructure-storage-tools (43), icingaweb2-module-toplevelview (3), kwartz-client (21), lyskom-server (11), openguides (2), wims-lti (9), diaspora-installer (45), neutron-dynamic-routing (7), prometheus-homeplug-exporter (3), unl0kr (2), evqueue-core (7), gcl27 (8), libzorpll (2), rally (5)

섹션: contrib

zfs-linux (8), libdvd-pkg (12), b43-fwcutter (4), virtualbox-ext-pack (2), nvidia-cudnn (2), google-android-sdk-docs-installer (2), google-android-m2repository-installer (2), bgoffice-dict-downloader (6), publicfile-installer (4)

섹션: non-free

intel-mkl (9), google-android-installers (2), firebuild (8)

이 페이지는 2024년 4월 22일에 모은 데이터로 만들어졌습니다. 이 파일에서 작업하기 전에, 이 파일이 최신인지 확인하십시오!