Toestand van de lokalisatie van Debconf-sjablonen met PO-bestanden voor de taalcode: zh_CN — Chinese @tmpl_lang@ndash; China

L10n ] [ Lijst van talen ] [ Rangschikking ] [ POT-bestanden ] [ Fouten ] [ Tips voor vertalers ]

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [ber] [bg] [bn] [bn_BD] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [ckb] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_US] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kab] [kk] [kl] [km] [kn] [ko] [kok] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mhr] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [rcf] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [shn] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tk] [tl] [tr] [tzm] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wae] [wo] [xh] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

Toestand

2861 tekstfragmenten werden naar deze taal vertaald (from 8189). De pakketten worden onderverdeeld in drie groepen: de vertaling is aan de gang, de vertaling is up-to-date en de vertaling moet nog gebeuren.

Pakketten worden voorafgegaan door een uitroepteken als ze fouten bevatten die verband houden met po-debconf. In dergelijke gevallen zouden vertalers eerst moeten nagaan of de fouten niet specifiek zijn voor één taal. Anders moeten ze de fout rapporteren en aan andere pakketten werken totdat het defecte pakket is hersteld.

In elke tabel worden de pakketten geordend volgens hun popcon-score, zodat vertalers zich kunnen concentreren op de populairste pakketten.

Voordat u debconf-sjablonen van een pakket vertaalt of bijwerkt, moet u controleren of ze momenteel niet worden gereviseerd. Dit revisieproces zal waarschijnlijk tot veranderingen aan de oorspronkelijke tekstfragmenten leiden. Dus wacht u best tot dit proces is voltooid, en begint u dan met uw vertaling. Als u deze sjablonen al heeft vertaald, wordt u aan het einde van het revisieproces op de hoogte gesteld om uw vertaling bij te werken. Als de revisie is gemarkeerd met de status bts, moet u uw vertaling alleen baseren op de sjablonen die in dit bugrapport staan vermeld.

Pakketten met ondersteuning voor po-debconf en waarvan de vertaling aan de gang is

U kunt deze PO-bestanden bijwerken en deze als bugrapport bij de pakketbeheerders indienen. Om aan een nieuwe vertaling te beginnen moet u kijken in deze lijst van pakketten die dergelijke PO-bestanden bevatten.

Sectie: main

Pakket Score Bestand Vertaler
  glibc 69% (18t;0f;8u)zh_CN.poLI Daobing
  tasksel 80% (4t;0f;1u)zh_CN.po苏运强
  grub2 90% (36t;0f;4u)zh_CN.poYunQiang Su
  samba 77% (7t;0f;2u)zh_CN.poCarlos Z.F. Liu
  fontconfig 0% (0t;2f;19u)zh_CN.poCarlos Liu
  sysvinit 0% (0t;0f;4u)zh_CN.poYunQiang Su
  adduser 75% (3t;0f;1u)zh_CN.poLI Daobing
  dictionaries-common 40% (12t;9f;9u)zh_CN.poyanliang tang
  apt-listchanges 68% (26t;2f;10u)zh_CN.poDeng Xiyue
  nss-pam-ldapd 69% (36t;14f;2u)zh_CN.pozym
  tftp-hpa 41% (5t;0f;7u)zh_CN.poDeng Xiyue
  courier 97% (39t;0f;1u)zh_CN.poYangfl
  openafs 80% (20t;1f;4u)zh_CN.poChun Tian (binghe)
  snort 97% (41t;0f;1u)zh_CN.poYi Mingjing
  nova 7% (3t;11f;25u)zh_CN.poben
  debian-edu-install 92% (37t;0f;3u)zh_CN.poJi ZhengYu
  openstack-pkg-tools 0% (0t;17f;34u)zh_CN.poben
  keystone 7% (2t;2f;24u)zh_CN.poben
  email-reminder 84% (11t;0f;2u)zh_CN.poNiels He

Sectie: contrib

Pakket Score Bestand Vertaler
  cltl 75% (3t;1f;0u)zh_CN.poChun Tian (binghe)

Pakketten met ondersteuning voor po-debconf en waarvan de vertaling afgewerkt is

Sectie: main

Pakket Score Bestand Vertaler
! bind9100% (6t;0f;0u)zh_CN.poLI Daobing
! bind9-libs100% (6t;0f;0u)zh_CN.poLI Daobing
! iirish100% (1t;0f;0u)zh_CN.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  pam100% (27t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  console-setup100% (179t;0f;0u)zh_CN.poTTT DEAL
  debconf100% (17t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  xorg-server100% (5t;0f;0u)zh_CN.poKov Chai
  apparmor100% (3t;0f;0u)zh_CN.poAron Xu
  sane-backends100% (9t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  exim4100% (61t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  installation-report100% (20t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  man-db100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  cdebconf100% (44t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  gdm3100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  ppp100% (20t;0f;0u)zh_CN.poLi, Zhi
  lightdm100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  sddm100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  minissdpd100% (11t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)zh_CN.pozhangmiao
  console-data100% (58t;0f;0u)zh_CN.po苏运强
  memtest86+100% (2t;0f;0u)zh_CN.poLuo Lei
  vsftpd100% (5t;0f;0u)zh_CN.poDeng Xiyue
  console-common100% (24t;0f;0u)zh_CN.poDeng Xiyue
  libpam-ldap100% (37t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  xdm100% (7t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  wvdial100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  slim100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  xfonts-wqy100% (2t;0f;0u)zh_CN.poCarlos Z.F. Liu
  flash-kernel100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  lxdm100% (4t;0f;0u)zh_CN.poMing Hua
  seyon100% (3t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  matlab-support100% (16t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  user-setup100% (31t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  astk100% (12t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  ldap-account-manager100% (6t;0f;0u)zh_CN.poNeedham
  apt-cacher100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  buildbot100% (4t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  isa-support100% (3t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  cmucl100% (3t;0f;0u)zh_CN.poChun Tian (binghe)
  miniupnpd100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  espeakup100% (1t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  fprobe100% (4t;0f;0u)zh_CN.poJi ZhengYu
  debian-installer-launcher100% (4t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  slbackup100% (31t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  logtool100% (16t;0f;0u)zh_CN.posyq
  mini-buildd100% (17t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  mason100% (9t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  anna100% (12t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  apt-setup100% (72t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  base-installer100% (94t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  cdebconf-entropy100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  cdebconf-terminal100% (2t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  cdrom-checker100% (20t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  cdrom-detect100% (29t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  cdrom-retriever100% (3t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  choose-mirror100% (40t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  clock-setup100% (15t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  debian-installer-utils100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  finish-install100% (9t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  grub-installer100% (57t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  hw-detect100% (43t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  iso-scan100% (31t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  kbd-chooser100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  live-installer100% (12t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  localechooser100% (45t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  lvmcfg100% (80t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  main-menu100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  mdcfg100% (43t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  media-retriever100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  net-retriever100% (6t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  netcfg100% (123t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  network-console100% (24t;0f;0u)zh_CN.poTTT DEAL
  nobootloader100% (15t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-auto100% (24t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  partman-auto-crypto100% (1t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-auto-lvm100% (30t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-auto-raid100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-base100% (68t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  partman-basicfilesystems100% (84t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  partman-basicmethods100% (13t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  partman-btrfs100% (8t;0f;0u)zh_CN.poLiao junchao
  partman-crypto100% (98t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-efi100% (10t;0f;0u)zh_CN.po玉堂白鹤
  partman-ext3100% (14t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  partman-iscsi100% (24t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-jfs100% (8t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-lvm100% (112t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-md100% (58t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-nbd100% (19t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-partitioning100% (60t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  partman-prep100% (5t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  partman-target100% (25t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  partman-xfs100% (2t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su
  pkgsel100% (12t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  preseed100% (15t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  rescue100% (41t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  s390-dasd100% (16t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  s390-netdevice100% (29t;0f;0u)zh_CN.poYangfl
  tzsetup100% (126t;0f;0u)zh_CN.poBoyuan Yang
  zipl-installer100% (1t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su

Sectie: contrib

Pakket Score Bestand Vertaler
  zfs-linux100% (8t;0f;0u)zh_CN.poAron
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)zh_CN.poYunQiang Su

Sectie: non-free

Pakket Score Bestand Vertaler
  intel-mkl100% (9t;0f;0u)zh_CN.poMo Zhou

Pakketten met ondersteuning voor po-debconf en die nog vertaald moeten worden

De eventueel hieronder vermelde pakketten bevatten Debconf-sjablonen die via po-debconf gelokaliseerd worden, maar momenteel nog niet naar deze taal vertaald werden.

Sectie: main

krb5 (11), cups (14), cyrus-sasl2 (15), openssh (3), openssl (7), isc-dhcp (12), openldap (41), discover (2), net-snmp (4), mariadb-10.5 (10), libpaper (46), firebird3.0 (8), nginx (4), texlive-base (6), base-passwd (27), ucf (15), tzdata (476), dash (3), ca-certificates (12), linux-base (5), cryptsetup (4), iproute2 (4), gpm (21), phonon (5), jackd2 (3), postgresql-13 (2), update-inetd (10), wireshark (16), heimdal (5), nas (7), unattended-upgrades (2), libvirt (5), postgresql-common (12), shim-signed (18), pnm2ppa (8), (!)clamav (175), (!)insserv (3), postfix (76), munin (3), hddtemp (15), sysstat (8), mysql-8.0 (19), python-certbot (3), openvpn (3), mdadm (10), freetds (3), dbconfig-common (110), zephyr (4), analog (3), x2goserver (18), (!)libguestfs (4), auctex (8), fpc (10), iptables-persistent (6), strongswan (40), gnumeric (4), ufw (12), resolvconf (14), kerberos-configs (12), fltk1.1 (3), lxc (4), icinga2 (6), virtuoso-opensource (32), cernlib (4), collectd (12), roundcube (15), quota (26), multipath-tools (3), etckeeper (2), lazarus (4), rkhunter (7), dictd (6), chkrootkit (7), powerline (3), jack-audio-connection-kit (3), boinc (3), (!)xsp (14), sympy (5), open-iscsi (16), netselect (3), xawtv (23), pure-ftpd (16), s-nail (3), byobu (3), open-isns (20), ifplugd (19), msmtp (9), (!)apticron (2), pbuilder (9), norwegian (5), ubuntu-keyring (5), debian-security-support (7), uptimed (16), nethack (4), debsecan (9), foomatic-filters (18), webalizer (13), mumble (8), localepurge (23), shorewall (10), ferm (3), htdig (5), libnss-ldap (34), ssmtp (16), cyrus-imapd (3), davfs2 (16), nullmailer (7), fdutils (3), ddclient (52), encfs (3), gridengine (7), vpb-driver (3), kexec-tools (4), postgrey (3), ocsinventory-agent (10), tmpreaper (14), watchdog (8), setserial (10), atftp (26), solaar (5), pioneers (7), memtest86 (2), canna (13), sash (3), amanda (2), motion (3), (!)nbd (15), privoxy (2), mrtg (3), (!)lucene-solr (3), apt-cacher-ng (25), neurodebian (31), man2html (3), checksecurity (2), tango (2), glewlwyd (5), hesiod (9), fusiondirectory (7), gosa (3), mailagent (4), hylafax (4), kismet (10), unclutter (2), macchanger (2), ganeti (4), aide (7), slrn (19), cacti (4), sa-exim (3), myodbc (3), netdiag (2), nsca (3), backuppc (7), unixcw (6), expeyes (8), tripwire (54), gnubg (2), i2p (10), bastet (3), tiger (4), redmine (5), request-tracker4 (30), dnprogs (15), icecast2 (12), perlindex (2), opendmarc (4), dwww (19), slashem (7), phpldapadmin (22), distcc (20), spamprobe (5), vdr (7), slay (4), namazu2 (3), shorewall6 (9), imanx (1), squidguard (2), mgetty (2), fortunes-de (3), lilo (12), igaelic (1), backup-manager (77), hyperscan (2), mailgraph (7), opendnssec (8), configure-debian (5), isenkram (2), abook (2), iodine (6), usrmerge (4), console-cyrillic (87), xymon (7), refind (3), mopidy (4), dokuwiki (66), mldonkey (3), gcl (8), ejabberd (26), playmidi (5), condor (35), muse (4), dma (6), fortunes-fr (3), darkstat (4), phalanx (5), tpb (4), arno-iptables-firewall (41), squid-deb-proxy (6), apt-build (13), gitolite3 (8), jove (7), ckermit (9), geneweb (32), portsentry (7), z-push (2), cxref (2), moon-buggy (4), mtink (2), terminatorx (3), yubico-pam (4), nodm (23), sslh (5), adjtimex (3), samhain (2), mlmmj (3), clamsmtp (8), postsrsd (3), xfonts-traditional (16), lprng (8), xastir (4), wide-dhcpv6 (10), kdump-tools (2), tvtime (28), greylistd (14), snoopy (2), tin (2), tgif (8), rlinetd (2), lemonldap-ng (15), pdsh (4), rancid (4), graphite-carbon (3), smstools (20), xfstt (3), neutron (20), durep (11), webfs (38), debian-edu-config (14), phabricator (17), calamaris (37), dvi2ps (8), smb2www (20), x2gobroker (17), cloop (2), esmtp (20), gwhois (6), lsh-utils (9), opensmtpd (7), wdm (4), bandwidthd (14), chemical-structures (2), glide (11), crm114 (6), mailman3 (6), ax25-apps (2), dibbler (16), ilisp (4), emacspeak (16), fwlogwatch (20), matrix-synapse (5), sitesummary (9), up-imapproxy (2), gnunet (8), dump1090-mutability (79), mimedefang (2), swish-e (3), colplot (6), nagvis (6), w3c-linkchecker (4), ez-ipupdate (35), freedombox (2), mpdscribble (6), asedriveiiie (3), cpu (13), ocfs2-tools (16), posh (2), t-prot (2), knot-resolver (5), mandos (14), dist (4), im (13), isoqlog (27), hearse (3), conserver (14), eviacam (3), popa3d (2), leafnode (18), bilibop (27), ifd-gempc (3), tt-rss (7), ircd-hybrid (6), horizon (10), nn (2), mythtv-status (9), sympa (29), gpr (2), guacamole-client (3), prometheus-blackbox-exporter (3), ganglia-web (4), mysqmail (11), mod-mono (2), pconsole (5), bindgraph (7), mailman-suite (20), havp (6), kinput2 (2), cvsd (59), lava (3), mailman-hyperkitty (3), whatmaps (3), knews (4), awffull (2), bidentd (11), pwman3 (8), fwsnort (2), libapache-sessionx-perl (51), libcifpp (2), x2gothinclient (5), slbackup-php (3), dailystrips (3), metche (15), qpsmtpd (27), mailfilter (2), bottlerocket (2), uftp (7), uif (16), phamm (11), progress-linux (8), citadel (28), gom (10), qcumber (2), solid-pop3d (4), haserl (3), apt-listdifferences (5), fwanalog (11), jalview (19), libgcr410 (2), open-infrastructure-compute-tools (32), jwchat (4), towitoko (4), iog (4), couriergraph (7), heat (8), ifetch-tools (3), gnarwl (6), hoteldruid (22), efingerd (9), remem (4), sbox-dtc (2), boxbackup (60), dhis-client (4), lyskom-elisp-client (2), plptools (19), emacspeak-ss (16), libwiki-toolkit-perl (6), lurker (7), pluxml (46), simba (5), zoph (4), openguides (2), radioclk (3), sn (6), charliecloud (4), ironic (2), movim (10), neutron-vpnaas (4), octavia (8), diaspora-installer (45), ledgersmb (7), rally (5), wims-moodle (3), libzorpll (2), open-infrastructure-storage-tools (43), pinto (8), initz (2), neutron-dynamic-routing (7), put-dns (2), request-tracker5 (30), rpki-trust-anchors (3), ldh-gui-suite (13), lyskom-server (11), sinfo (2), freezer (12), evqueue-core (7), prometheus-nextcloud-exporter (5), wims-lti (9), xringd (3), kwartz-client (19), prometheus-homeplug-exporter (3), prometheus-smokeping-prober (3)

Sectie: contrib

msttcorefonts (13), b43-fwcutter (4), libdvd-pkg (12), virtualbox-ext-pack (2), mathematica-fonts (7), google-android-installers (2), rocksndiamonds (9), hyperspec (4), isight-firmware-tools (9), google-android-ndk-installer (2), exult (10), google-android-sdk-docs-installer (2), kinect-audio-setup (5), google-android-emulator-installer (2), google-android-build-tools-installer (2), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), sdic (16), fheroes2-pkg (13), bgoffice-dict-downloader (6), publicfile-installer (4)

Sectie: non-free

nvidia-graphics-drivers (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-450 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-460 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-418 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-440 (5), arb (3), kstars-data-extra-tycho2 (20), trn4 (7), sl-modem (3), distributed-net (3)

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [ber] [bg] [bn] [bn_BD] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [ckb] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_US] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kab] [kk] [kl] [km] [kn] [ko] [kok] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mhr] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [rcf] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [shn] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tk] [tl] [tr] [tzm] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wae] [wo] [xh] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

Deze pagina is gemaakt met data die is verzameld op 18 juni 2021. Controleer dat u de meest recente versies heeft, voordat u deze bestanden gaat bewerken!