Uwaga: Oryginał jest nowszy niż to tłumaczenie.

Status plików PO dla języka o kodzie: ar_SA — Arabic @tmpl_lang@ndash; Saudi Arabia

[ L10n ] [ Lista języków ] [ Ranking ] [ Plik POT ]

Status

8991 napisy(ów) są przetłumaczone na ten język (spośród 1185289). Pakiety są w trzech obszarach: tłumaczenia niekompletne, tłumaczenia kompletne i tłumaczenia do wykonania.

Pakiety w każdej tabeli są posortowane wg ich popularności, w ten sposób tłumacze mogą zwracać uwagę na te najczęściej używane.

Pakiety z niekompletnymi przekładami

Można pobierać i tłumaczyć te pliki PO, a następnie zgłosić je jako raport o błędzie (jako wishlist - uwaga tłumacza) do opiekunów pakietów.

Sekcja: main

Pakiet	Ocena	Plik	Tłumacz	Zespół
texinfo	63% (12t;0f;7u)	tp/maintain/lib/libintl-perl/sample/simplecal/po/ar_SA.po	Guido Flohr	guido dot flohr at cantanea dot com
libintl-perl	63% (12t;0f;7u)	sample/simplecal/po/ar_SA.po	Guido Flohr	guido dot flohr at cantanea dot com
pidgin	1% (51t;0f;3140u)	po/ar_SA.po	Benamara Mohamed
mate-themes	0% (0t;0f;23u)	po/ar_SA.po		Arabic (Saudi Arabia) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/ar_SA/)
duplicity	91% (303t;0f;27u)	po/ar_SA.po		Arabic
freedombox	0% (15t;35f;1830u)	plinth/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po	aiman an
gimagereader	91% (439t;22f;21u)	po/ar_SA.po	Alaa Sayed
mate-tweak	0% (0t;0f;103u)	po/ar_SA.po		Arabic (Saudi Arabia) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/ar_SA/)
warzone2100	67% (2607t;0f;1245u)	po/ar_SA.po		Arabic
cacti	98% (4507t;55f;0u)	locales/po/ar-SA.po	Anonymous	http://translate dot cacti dot net/projects/cacti/core-v1-2-x/ar_SA/
opencpn	4% (5t;0f;96u)	plugins/chartdldr_pi/po/ar_SA.po		Arabic
opencpn	27% (38t;0f;101u)	plugins/dashboard_pi/po/ar_SA.po		Arabic
opencpn	0% (0t;0f;305u)	plugins/grib_pi/po/ar_SA.po		Arabic
opencpn	2% (1t;0f;47u)	plugins/wmm_pi/po/ar_SA.po		Arabic
opencpn	13% (286t;0f;1854u)	po/opencpn_ar_SA.po		Arabic
flask-security	90% (228t;0f;25u)	flask_security/translations/ar_SA/LC_MESSAGES/flask_security.po	Sami Alfattany
liblog-report-lexicon-perl	63% (12t;0f;7u)	t/simplecal/ar_SA.po	Guido Flohr	guido at imperia dot net

Sekcja: non-free

Pakiet	Ocena	Plik	Tłumacz	Zespół
znuny	7% (475t;0f;5956u)	i18n/Znuny/Znuny.ar_SA.po	Mohammed AlGarni	Arabic (Saudi Arabia) (https://www dot transifex dot com/otrs/teams/23435/ar_SA/)

Pakiety już przetłumaczone

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Pakiety bez plików PO

Ten link pokazuje pakiety bez plików PO.

Ta strona została wygenerowana w oparciu o dane zebrane dnia: 17 grudnia 2025 roku. Zanim zaczniesz pracować nad tymi plikami, upewnij się, czy są aktualne!