Замечание: оригинал этого документа новее, чем перевод.
Состояние PO-файлов для языка с кодом ar_SA — Arabic @tmpl_lang@ndash; Saudi Arabia
[ Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ]Состояние
Всего переведено строк: 8991 (из 1185289). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.
Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.
Пакеты в процессе перевода
Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающему пакета.Раздел: main
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| texinfo | 63% (12t;0f;7u) | tp/maintain/lib/libintl-perl/sample/simplecal/po/ar_SA.po | Guido Flohr | guido dot flohr at cantanea dot com |
| libintl-perl | 63% (12t;0f;7u) | sample/simplecal/po/ar_SA.po | Guido Flohr | guido dot flohr at cantanea dot com |
| pidgin | 1% (51t;0f;3140u) | po/ar_SA.po | Benamara Mohamed | |
| mate-themes | 0% (0t;0f;23u) | po/ar_SA.po | Arabic (Saudi Arabia) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/ar_SA/) | |
| duplicity | 91% (303t;0f;27u) | po/ar_SA.po | Arabic | |
| freedombox | 0% (15t;35f;1830u) | plinth/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po | aiman an | |
| gimagereader | 91% (439t;22f;21u) | po/ar_SA.po | Alaa Sayed | |
| mate-tweak | 0% (0t;0f;103u) | po/ar_SA.po | Arabic (Saudi Arabia) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/ar_SA/) | |
| warzone2100 | 67% (2607t;0f;1245u) | po/ar_SA.po | Arabic | |
| cacti | 98% (4507t;55f;0u) | locales/po/ar-SA.po | Anonymous | http://translate dot cacti dot net/projects/cacti/core-v1-2-x/ar_SA/ |
| opencpn | 4% (5t;0f;96u) | plugins/chartdldr_pi/po/ar_SA.po | Arabic | |
| opencpn | 27% (38t;0f;101u) | plugins/dashboard_pi/po/ar_SA.po | Arabic | |
| opencpn | 0% (0t;0f;305u) | plugins/grib_pi/po/ar_SA.po | Arabic | |
| opencpn | 2% (1t;0f;47u) | plugins/wmm_pi/po/ar_SA.po | Arabic | |
| opencpn | 13% (286t;0f;1854u) | po/opencpn_ar_SA.po | Arabic | |
| flask-security | 90% (228t;0f;25u) | flask_security/translations/ar_SA/LC_MESSAGES/flask_security.po | Sami Alfattany | |
| liblog-report-lexicon-perl | 63% (12t;0f;7u) | t/simplecal/ar_SA.po | Guido Flohr | guido at imperia dot net |
Раздел: non-free
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| znuny | 7% (475t;0f;5956u) | i18n/Znuny/Znuny.ar_SA.po | Mohammed AlGarni | Arabic (Saudi Arabia) (https://www dot transifex dot com/otrs/teams/23435/ar_SA/) |
Пакеты, перевод которых завершён
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesПакеты без PO-файлов
По этой ссылке можно посмотреть список пакетов без PO-файлов.
Эта страница создана по данным на: 17 Декабря 2025. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!