注意: 原文はこの翻訳よりも新しくなっています。
言語コード bg_BG — Bulgarian @tmpl_lang@ndash; Bulgaria の PO ファイルの状況
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ]状況
(1185289 個のうち) 15238 個の文字列がこの言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中, 翻訳済, 未翻訳。
各テーブルでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
翻訳途中のパッケージ
以下の PO ファイルをダウンロードして翻訳し、 パッケージメンテナ宛にバグ報告としてそれを提出できます。
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| libfilezilla | 72% (129t;16f;32u) | locales/bg_BG.po | Стоян | dict at ludost dot net |
| proftpd-dfsg | 92% (255t;0f;21u) | locale/bg_BG.po | Georgi D. Sotirov | Bulgarian |
| budgie-desktop | 91% (294t;11f;17u) | po/bg_BG.po | Ivan Rakilovsky | http://translate dot getsol dot us/projects/budgie-desktop/translations/bg/ |
| warzone2100 | 25% (972t;0f;2880u) | po/bg_BG.po | Bulgarian | |
| wordpress | 74% (362t;0f;125u) | debian/languages/continents-cities-bg_BG.po | ||
| znc | 92% (13t;0f;1u) | modules/po/cert.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;17u) | modules/po/clientnotify.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;169u) | modules/po/controlpanel.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;32u) | modules/po/crypt.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;14u) | modules/po/cyrusauth.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;24u) | modules/po/fail2ban.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;18u) | modules/po/flooddetach.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;17u) | modules/po/identfile.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;6u) | modules/po/partyline.bg_BG.po | Various people | Bulgarian |
| znc | 0% (0t;0f;67u) | modules/po/q.bg_BG.po | Various people | Bulgarian |
| znc | 0% (0t;0f;11u) | modules/po/route_replies.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 3% (1t;0f;25u) | modules/po/sample.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;37u) | modules/po/sasl.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;1u) | modules/po/saslplainauth.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;17u) | modules/po/simple_away.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 0% (0t;0f;22u) | modules/po/stickychan.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 6% (3t;0f;42u) | modules/po/watch.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 27% (77t;0f;203u) | modules/po/webadmin.bg_BG.po | Bulgarian | |
| ufoai | 67% (1975t;691f;269u) | src/po/ufoai-bg_BG.po | Borislav Boyadzhiev | |
| cacti | 99% (4542t;17f;3u) | locales/po/bg-BG.po | Anonymous | http://translate dot cacti dot net/projects/cacti/core-v1-2-x/bg/ |
| opencpn | 0% (0t;0f;101u) | plugins/chartdldr_pi/po/bg_BG.po | Bulgarian | |
| opencpn | 0% (0t;0f;139u) | plugins/dashboard_pi/po/bg_BG.po | Bulgarian | |
| opencpn | 0% (0t;0f;305u) | plugins/grib_pi/po/bg_BG.po | Bulgarian | |
| opencpn | 0% (0t;0f;48u) | plugins/wmm_pi/po/bg_BG.po | Bulgarian | |
| opencpn | 40% (863t;0f;1277u) | po/opencpn_bg_BG.po | Bulgarian |
翻訳済のパッケージ
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| filezilla | 100% (1864t;0f;0u) | locales/bg_BG.po | Стоян | dict at ludost dot net |
| wordpress | 100% (3312t;0f;0u) | debian/languages/bg_BG.po | ||
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/admindebug.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (14t;0f;0u) | modules/po/adminlog.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (27t;0f;0u) | modules/po/alias.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (18t;0f;0u) | modules/po/autoattach.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (14t;0f;0u) | modules/po/autocycle.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (38t;0f;0u) | modules/po/autoop.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (7t;0f;0u) | modules/po/autoreply.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (24t;0f;0u) | modules/po/autovoice.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/awaystore.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (5t;0f;0u) | modules/po/block_motd.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (21t;0f;0u) | modules/po/blockuser.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (26t;0f;0u) | modules/po/bouncedcc.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (9t;0f;0u) | modules/po/buffextras.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/certauth.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/chansaver.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/clearbufferonmsg.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/corecaps.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (12t;0f;0u) | modules/po/ctcpflood.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (2t;0f;0u) | modules/po/disconkick.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (2t;0f;0u) | modules/po/imapauth.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (10t;0f;0u) | modules/po/keepnick.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/kickrejoin.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (13t;0f;0u) | modules/po/lastseen.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/listsockets.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/missingmotd.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/modperl.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/modpython.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/modules_online.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (16t;0f;0u) | modules/po/nickserv.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (26t;0f;0u) | modules/po/notes.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (4t;0f;0u) | modules/po/notify_connect.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (23t;0f;0u) | modules/po/perform.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (4t;0f;0u) | modules/po/perleval.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (2t;0f;0u) | modules/po/pyeval.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/samplewebapi.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (11t;0f;0u) | modules/po/savebuff.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (4t;0f;0u) | modules/po/shell.bg_BG.po | Bulgarian | |
| znc | 100% (1t;0f;0u) | modules/po/stripcontrols.bg_BG.po | Bulgarian | |
| flatseal | 100% (144t;0f;0u) | po/bg_BG.po | Georgi Georgiev (RacerBG) |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPO ファイルが存在しないパッケージ
PO ファイルを持たないパッケージの一覧は、 こちらを参照してください。
このページは 2025 年 12 月 17 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!